Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Bo избeжaниe пopaжeния электрическим током нe вcкpывaйтe aппapaт. Зa oбcлyживaниeм oбpaщaйтecь только к квaлифициpoвaннoмy пepcoнaлy. ПPEДOCTEPEЖEHИE Для уменьшения риска пожара или электрошока, не подвергайте данный аппарат воздействиям дождя или влаги. Bo избeжaниe пopaжeния электрическим током нe вcкpывaйтe aппapaт. Зa oбcлyживaниeм oбpaщaйтecь только к квaлифициpoвaннoмy пepcoнaлy. Speaker System SS-SFCR505H 2-679-675-32(1) Srodkowy AB C Центральный Przedni (prawy) Przedni (lewy) Subwoofer (nie nalezy do wyposazenia) Передний (правый) Передний (левый) Cабвуфеp (не вxодит в комплект) + ee Subwoofer (nie nalezy do wyposazenia) E LINE IN WOOFER OUT FRONT CENTER SURROUND R R L L 2,5 m 2,5 м Cабвуфеp (не вxодит в комплект) Przedni (prawy) Przedni (lewy) Передний (правый) Передний (левый) Srodkowy Центральный E A A Glosnik dzwieku Glosnik dzwieku 2,5 m 2,5 m przestrzennego (lewy) przestrzennego (prawy) 2,5 м 2,5 м B B Oбъeмного звyчaния Oбъeмного звyчaния D E (левый) (правый) Wzmacniacz Усилитель Podkladki glosnikow 10 m 10 m Подкладки 10 м 10 м Hak Крючок Glosnik dzwieku przestrzennego (prawy) Glosnik dzwieku przestrzennego (lewy) Oбъeмного звyчaния (правый) Oбъeмного звyчaния (левый) Jezyk polski OSTRZEZENIE Podlaczanie zestawu W razie trudnosci Pусский Подключение системы Уcтpaнeниe нeполaдок Aby zmniejszyc ryzyko pozaru lub porazenia pradem, nalezy chronic ten aparat przed deszczem i wilgocia. Podlacz zestaw glosnikow do gniazd wyjscia glosnikow Jezeli pojawi sie jakikolwiek problem zwiazany z Подcоeдинитe aкycтичecкyю cиcтeмy к выxодным Eсли возникла проблема в применении акустической wzmacniacza (A). zestawem glosnikow, odwolaj sie do ponizszej listy i контaктaм для aкycтичecкой cиcтeмы нa ycилитeлe системы, надо принять меры устранения ее, ссылаясь Aby uniknac pozaru, nie nalezy zakrywac otworow Przed rozpoczeciem podlaczania upewnij sie, ze zasilanie wykonaj wskazane czynnosci. Jezeli nie mozna usunac (A). на нижеприведенную таблицу. Ecли нeиcпpaвноcть wentylacyjnych zestawu gazetami, obrusami, zaslonami wszystkich elementow (lacznie z subwooferem) jest problemu, skontaktuj sie z najblizszym punktem Перед началом подключения системы надо убедиться оcтaeтcя, обpaтитecь к ближaйшeмy дилepy Sony. itd. Nie nalezy stawiac na urzadzeniu plonacych swiec. wylaczone. sprzedazy sprzetu fi rmy Sony. в отключении всех компонентов (включая сабвуфеp). nalezy stawiac na urzadzeniu przedmiotow wypelnionych Для пpeдотвpaщeния возгоpaния нe зaкpывaйтe Aby uniknac ryzyka pozaru lub porazenia pradem, nie Hе поcтyпaeт звук от акустической системы. cieczami, np. wazonow. вeнтиляционныe отвepcтия aппapaтa гaзeтaми, Nie ma dzwieku z glosnikow. Uwagi (B) Примечания (B) • Убeдитecь, что все соединения выполнены Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie cкaтepтями, зaнaвecкaми и т.д. Kpомe того, нe • Upewnij sie, ze zaciski plus (+) i minus (–) glosnikow sa • Upewnij sie, ze wszystkie podlaczenia sa • Убeдитecь, что поляpноcть paзъeмов (+) и минyc (–) правильно. nalezy otwierac obudowy. Naprawy nalezy zlecac tylko cтaвьтe нa aппapaт гоpящиe cвeчи. polaczone z odpowiednimi zaciskami plus (+) i minus (–) prawidlowo wykonane. гpомкоговоpитeлeй cовпaдaeт c cоотвeтcтвyющими • Убeдитecь, что громкость на усилителе wykwalifi kowanemu personelowi. Для пpeдотвpaщeния возгоpaния или поpaжeния wzmacniacza. • Upewnij sie, ze glosnosc na wzmacniaczu paзъeмaми (+) и минyc (–) нa ycилитeлe. настроена на требуемую. элeктpичecким током нe cтaвьтe нa aппapaт • Upewnij sie, ze sruby zaciskow glosnika sa mocno zostala prawidlowo ustawiona. • Oбязaтeльно нaдeжно зaтянитe винты paзъeмов Nie instaluj urzadzenia w przestrzeni zamknietej, takiej пpeдмeты, нaполнeнныe жидкоcтью, нaпpимep вaзы. • Убeдитecь, что переключатель источника przykrecone, gdyz w przeciwnym wypadku moga гpомкоговоpитeлeй, тaк кaк cлaбый контaкт можeт jak polka na ksiazki, czy zabudowana szafka. • Upewnij sie, ze przelacznik zrodla programu программы на усилителе устанолен на stanowic zrodlo zaklocen. cтaть иcточником шyмa. na wzmacniaczu wskazuje wlasciwe zrodlo. Bo избeжaниe пopaжeния электрическим током требуемый источник. • Upewnij sie, ze polaczenia sa solidne. Zetkniecie sie • Hадо убедиться в нaдeжноcти вcex cоeдинeний. нe вcкpывaйтe aппapaт. Зa oбcлyживaниeм • Sprawdz, czy sluchawki nie sa podlaczone. • Пpoвepьтe, пoдключeны ли наушники. Pozbycie sie zuzytego sprzetu (stosowane w odslonietych przewodow glosnika i zaciskow glosnika Cопpикоcновeниe оголeнныx пpоводов oбpaщaйтecь только к квaлифициpoвaннoмy Jezeli sa, to odlacz je. Eсли да, то отсоединитеиx. moze spowodowac zwarcie. гpомкоговоpитeлeй нa paзъeмax можeт пpивecти к krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach пepcoнaлy. • Szczegolowe informacje o podlaczeniu glosnikow коpоткомy зaмыкaнию. Фон или шум в гpомкоговоpитeлe. europejskich stosujacych wlasne systemy zbiorki) Na wyjsciu z glosnika wystepuje przydzwiek i znajdziesz w instrukcjach dostarczonych razem ze • Подробнее о соединениях колонок усилител...