Производитель: Panasonic
Размер: 74.95 kb
Название файла: 0916895b-77da-41af-9320-14bf74712a3a.pdf
|
Фрагмент инструкции
El agua caliente puede irritar o lesionar facilmente las encias. 5. Cierre la tapa. 6. Inclinese sobre el lavabo y ponga la boquilla en su boca. Cierre ligeramente sus labios para evitar salpicar. • Sujete el aparato en posicion vertical cuando lo utilice. La inclinacion excesiva puede impedir que el agua salga por la boquilla. • La seccion de conexion de la unidad principal y el deposito de agua no es impermeable. Cuando el deposito se llene con agua, asegurese de poner el aparato en posicion vertical. Asegurese tambien de bajar suavemente el aparato para que el fondo del deposito no sufra un fuerte impacto que podria causar la abertura de la tapa y el derrame del agua. 7. Deslice el interruptor hacia arriba para encender el aparato. PRECAUCIONES: • No encienda el aparato antes de poner la boquilla en su boca. • No presione la punta de la boquilla con demasiada fuerza contra sus dientes o encias. De lo contrario podra lesionar sus encias. • Si tiene enfermedades en los dientes o en las encias o esta recibiendo tratamiento oral, consulte a un dentista antes de utilizar el aparato. • El aparato ha sido disenado exclusivamente para ser utilizado en la cavidad oral. Nunca lo utilice con ninguna otra finalidad. • Durante las primeras veces que utilice el aparato sus encias podran sangar ligeramente. Si sus encias estan saludables dejara de sangrar en una o dos semanas. Si sigue sangrando durante mas de dos semanas, consulte a su dentista antes de continuar utilizando el aparato. TIPS ON USE 1. Bend over the sink and hold the unit in an upright position with the nozzle tip pointing toward your teeth. 2. Keep your mouth opened slightly so that the water can flow out. 3. Starting in the back (molar) area and working toward the front teeth, systematically rinse all teeth and interdental spaces by: a directing the water jet flow at a right angle to the teeth and the area between the teeth and gums; b directing the water jet slowly along the teeth; c directing the water jet along the gumline with the nozzle tip at a right angle to the gum tissue; d cleaning between the teeth and around any braces, crowns or bridgework thoroughly. Notes: One full tank of water is not enough to rinse all of your teeth and gums adequately. We therefore recommend refilling the tank several times to ensure thorough cleaning of teeth and gums. • In addition to using the oral irrigator and brushing and flossing your teeth, we recommend regular checkups by a dentist as part of a complete dental hygiene program. CONSEJOS PARA LA UTILIZACION 1. Inclinese sobre el lavabo y sujete el aparato en posicion vertical con la punta de la boquilla orientada hacia sus dientes. 2. Mantenga la boca ligeramente abierta para que el agua pueda salir. 3. Empezando por la zona de los dientes traseros (los molares) y avanzando hacia los dientes delanteros, aclare sistematicamente cada diente y espacio entre dientes: a dirigiendo el chorro de agua en angulo recto hacia los d...
Эта инструкция также подходит к моделям:Зубные щетки - EW1270 (74.91 kb)