|
Фрагмент инструкции
TR Sectiginiz dosya ve klasorler ile bir yedek kopya olusturmak icin ileri dugmesi uzerine t.klat.n.z. First select the files and folders you want to4 make a backup and the hit the next button. UK D Markieren Sie erst die Dateien und Ordner, von denen eine Sicherungskopie erstellt werden soll, und klicken Sie dann auf die Schaltflache „weiter“. F Choisissez les fichiers et les repertoires a sauvegarder, puis cliquez sur next (Suivant). I Selezionare dapprima i file e le cartelle di cui si desidera eseguire il backup, quindi cliccare sul pulsante next (Avanti). NL Selecteer eerst de bestanden en mappen waarvan u een reservekopie wilt maken en klik op de knop next (volgende). TR E Lo primero seleccione los archivos y las carpetas que desee copiar y pulse el boton Siguiente. Once bir yedek kopya olusturmak istediginiz dosya ve klasorleri seciniz ve Ileri dugmesine bas.n.z. UK Select the correct target for the backup you want to make using the dropdown function. D Wahlen Sie das Zielverzeichnis fur die Sicherungskopie, die erstellt werden soll, mithilfe der Dropdown-Funktion. F Dans le menu deroulant Target (Cible), selectionnez le disque sur lequel vous souhaitez creer une copie de sauvegarde. I Nell'elenco a discesa selezionare la destinazione desiderata per il backup. NL Selecteer de juiste bestemming voor de backup die u wilt maken met het keuzemenu. E Seleccione el destino correcto para la copia de seguridad que desea hacer utilizando la funcion desplegable. TR Ac.l.r liste/kutu islevini kullanarak olusturmak istediginiz yedek kopya icin dogru hedef yeri seciniz. UK Check if you have chosen the right target (your external Philips Harddisk), afterwards click the next button. D Kontrollieren Sie, ob Sie das richtige Zielverzeichnis (Ihre externe Philips Festplatte) gewahlt haben, und klicken Sie dann auf die Schaltflache „Weiter“. F Verifiez que le disque selectionne est correct (le disque dur externe Philips), puis cliquez sur le bouton Next (Suivant). I Verificare di avere selezionato la destinazione corretta (il disco rigido esterno Philips), quindi cliccare sul pulsante Next (Avanti). NL Controleer of u de juiste bestemming hebt geselecteerd (de externe harde schijf van Philips) en klik daarna op de knop Next (volgende). E Compruebe que ha elegido el destino correcto (su disco duro externo Philips), despues haga clic en el boton Siguiente. TR Dogru hedef yerini secip secmediginizi kontrol ediniz, (harici Philips Sabit Diskiniz), daha sonra ileri dugmesi uzerine t.klat.n.z. Select the correct target path and backup name7 then press the next button. UK D Wahlen Sie den richtigen Zielpfad und Namen fur die Sicherungskopie. Klicken Sie dann auf die Schaltflache „Weiter“. F Choisissez l’emplacement et le nom de fichier de la sauvegarde a creer, puis cliquez sur Next (Suivant). Selezionare il percorso di destinazione e il nome di backup corretti, quindi cliccare sul pulsante Next (Avanti). NL Selecteer het juiste bestemmingspad en backupnaam en druk...
Эта инструкция также подходит к моделям:Жесткие диски - SPD5200CC/00 (6.38 mb)