Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
SE (Svenska) 15 tunnin kuluttua lataus paattyy automaattisesti yerlestiriniz. ja merkkivalo sammuu. Kuitenkin ladattaessa vain .Curatati terminalele + si – ale bateriei reincarcabile si ale LED .... ..... . ... ... ... ....... Ayn. anda iki veya dort pil sarj edilebilir. Iki pil sarj incarcatorului cu o bucata de material uscata. .... . ... ....... . .. ... ... .... ..... AAA-akkuja, oranssi merkkivalo pysyy paalla 6 tuntia. edilecekse, piller a yuvas.na veya b yuvas.na yerlestirilmelidir. . Este posibil ca suprafata de contact a .techerului sa nu fie buna. Ac.k bir yuvaya tek bir pil tak.l.rsa, sarj olmaz. AA veya AAA .Curatati stecherul cu o bucata de material uscata. Incercati Innan du anvander batteriladdaren bor du .... Ni-MH ... ... ....... Ladattaessa AA- ja AAA-kokoisia akkuja yhdessa, oranssi merkkivalo pysyy paalla 15 tuntia. pillerin birlikte sarj edilmesi mumkundur. Piller tak.ld.ktan sonra sarj cihaz. uygun bir AC alta priza. lasa foljande instruktioner noggrant. Daca aveti alte intrebari, contactati reprezentantul de service Sony. LED .... ... .... 2 Huomautuksia . ... ... .... ... .. ..... Anvand bara Sony Ni-MH-batterier (storlek AA eller AAA) som ar markta ”rechargeable” (uppladdningsbara) med batteriladdaren sebekeye (standart 100 V- 240 V) tak.labilir. Specificatii .Ni-MH ... ... .... ...... +/-.. ...... . ... ... .. ... .... ..... . Aseta akut laturiin, ennen kuin liitat virtajohdon pistorasiaan.Turuncu LED gostergesi, sarj isleminin baslad.g.n. gostermek Sony Power Charger. . Kayta akut taysin tyhjiksi ennen niiden lataamista.uzere yanar ve 15 saat boyunca ac.k konumda kal.r. Ancak, . Tensiune de intrare: c.a. 100 V - 240 V, 2.5 W Ala sailyta akkuja laturissa, jos et lataa niita. .... ... .... + . -... .. .... ....... yaln.zca AAA piller sarj edilirken turuncu gosterge 6 saat Utmarkande funktioner . . Frecventa de intrare: 50/60 Hz . ... .. ... ... .. ..... boyunca ac.k kalacakt.r. Lutfen, pilleri sarj cihaz.ndan Vianmaaritys . Curent de ie.ire la c.c. 2.4 V ; 200 mA (AA) . 2/ 1: Sakerhetstimer . .... .. .... ....... .. .... ..... incarcare: 200 mA (AAA) . 2 2: Universell spanning 100 V - 240 V vaxelstrom (AC)Jos merkkivalo valkkyy. asag.da verilen sarj sureleri cizelgesine bakarak c.kart.n. Sarj ..... . Temperatura de operare: 0°C - 35°C 3: Identifiering av icke uppladdningsbara batterier . Akku on kayttoikansa lopussa. suresi pil tiplerine bagl. olarak degisir. ..... .. .. Sony ..... ....... . Dimensiuni: 65 . 105 . 28 mm (l/L/I) Delar (A) .Aseta laturiin uusi akku. Sarj Suresi (Her Pil Tipi Icin Tam Sarj Sureleri) .... Lataat vaarantyyppisia akkuja. Lataa vain Ni-MH-akkuja. Cycle Energy Cok Amacl. Cycle Energy Yuksek Kapasiteli NH-AA (2100 mAh) Yaklas.k 12 saat NH-AA (2700 mAh) Yaklas.k 15 saat NH-AA (2500 mAh) Yaklas.k 14 saat NH-AA (1000 mAh) Yaklas.k 6 saat NH-AAA (1000 mAh) Yaklas.k 6 saat NH-AAA (800 mAh) Yaklas.k 5 saat NH-AAA (900 mAh) Yaklas.k 5 saat . Greutate: 8...
Эта инструкция также подходит к моделям:Зарядные устройства - BCG34HLD4E (507.44 kb)
Зарядные устройства - BCG34HLD4F (507.44 kb)
Зарядные устройства - BCG34HLD4K (507.44 kb)
Зарядные устройства - BCG34HLD4R (507.44 kb)