Оценок - 5, средний балл: 3.6
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
1. Plug charger into wall outlet. 2. Battery is not inserted properly. 2. Make sure battery is fully seated in battery cavity. 3. Battery cannot communicate with charger. 3. Remove battery and unplug charger, wait 10 seconds, then plug charger into wall outlet and reinsert battery. 4. Battery is too hot. 4. Remove battery and let cool for 30 minutes, replace battery and retry or replace with second charged battery. 5. Internal component damage. 5. Call for service: the Exclusive Hoover Platinum Collection™ Member Services Line 1.877. MYPLTNM (1.877.697.5866), Mon-Fri 8am-5pm EST. For assistance in French or Spanish, call 1.800.263.6376, Mon-Fri 8am-7pm EST. LED flashes twice, followed by 1 second off period 1. Battery is too hot/too cold. 1. Leave battery in charger, when battery cools it will start charging automatically. LED flashes continuously 1. Battery is not inserted properly. 1. Make sure battery is fully seated in battery cavity. 2. Battery or charger has detected an error condition. 2. Remove battery and unplug charger, wait 10 seconds, then plug charger into wall outlet and reinsert battery. 3. Internal component damage. 3. Call for service: the Exclusive Hoover Platinum Collection™ Member Services Line 1.877. MYPLTNM (1.877.697.5866), Mon-Fri 8am-5pm EST. For assistance in French or Spanish, call 1.800.263.6376, Mon-Fri 8am-7pm EST. LED flashes/is lit after battery is removed 1. Normal if within 10 seconds of battery removal. 1. Wait 10 seconds. 2. Charger needs reset. 2. Unplug charger, wait 10 seconds, then plug charger into wall outlet 3. Internal component damage. 3. Call for service: the Exclusive Hoover Platinum Collection™ Member Services Line 1.877. MYPLTNM (1.877.697.5866), Mon-Fri 8am-5pm EST. For assistance in French or Spanish, call 1.800.263.6376, Mon-Fri 8am-7pm EST. OTHER LED OPERATIONS: LED not lit, battery not in charger 1. No charging is taking place. 1. Normal condition. LED lit continuously 1. Battery is charging. 1. Leave battery in charger. LED pulses (gradually dimming and brightening) 1. Battery is fully charged. 1. Remove battery from charger. 1. FEATURES 2. HOW TO OPERATE 1. CARACTERISTIQUES 4. SERVICE & WARRANTY 3. LED INDICATOR GUIDE Instructions d’Utilisation et d’Entretien Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre chargeur HOOVERMD. Operating and Servicing Instructions Please read these instructions carefully before using your HOOVER® Battery & Charger. Instrucciones de Funcionamiento y Mantenimiento Lea atentamente estas instrucciones antes de usar su cargador de baterias HOOVER® . © 2008 Healthy Gain Investments, Ltd. All Rights Reserved. Tous droits reserves. Todos los derechos reservados. #1113387000-R2. 10/08 OWNER’S MANUAL GUIDE D’UTILISATION • MANUAL DEL USUARIO THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: CONSERVER CES INSTRUCTIONS Battery Insertion and Removal If you need assistance: Visit our website at hoover.com. Click on the “Customer Service” link to find the service outlet nearest you OR Call 1.800.944.9200 for an automated referral to authorized service outlet locations (U.S. only) OR Call the Exclusive Hoover Platinum Collection™ Member Services Line 1.877.MYPLTNM (1.877.697.5866), Mon-Fri 8am-5pm EST. For assis- tance in French or Spanish, call 1.800.263.6376, Mon-Fri 8am-7pm EST. 2.1 To charge battery, insert battery into charger cavity. Push down firmly. LED Indicator will light within 2 seconds if inserted properly. TIP: Charge battery pack before first use. 2.2 To remove battery, pull on release lever located on end of battery and pull out gently while holding down the charger base. CHARGER 3. Battery Cavity 4. LED Indicator 1.1BATTERY BOTTOM 12 2.12.2BATTERY 1. Release Lever 2. Connection Terminals AC ADAPTER 2 3 4 DESSOUS DE LA PILE CHARGEUR- ADAPTATEUR C.A. 2 The LED will momentarily light when the charger is plugged into an outlet. The LED will then perform as noted below. NOTE: The charger will continue to operate the LED Indicator for 3-5 seconds after the battery pack has been removed. Do not re-insert the battery pack until the LED Indicator turns off as the charger may not recognize it. If you find that the charger LED Indicator does not turn off after 15-30 seconds, unplug the charger for 30 seconds and remove the battery. Then plug it back in and re-insert the battery pack. BATTERY & CHARGER TMPILE ET CHARGEUR MCBATERIA Y CARGADOR TM WARNING: PRODUCT ASSEMBLY MAY INCLUDE SMALL PARTS. SMALL PARTS CAN PRESENT A CHOKING HAZARD. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • WARNING: THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS OR REPRODUCTIVE HARM. WASH HANDS AFTER USING. • Do not charge or store outdoors or in ...