This significantly reduces the fire hazard and ensures that the extractor hood performs as effectively as possible. . Use a hot detergent solution or a mild window cleaner to clean the canopy of the extractor hood. . Do not scrape off any dirt that has dried on but loosen it up with a damp cloth. . Do not use abrasive cleaning agents or sponges that could cause scratches. . Note: Do not use alcohol (spirit) on plastic parts, otherwise the surface may become matt in appearance. Caution: Ensure that the kitchen is adequately ventilated. Avoid naked flames! Clean the sliding switch with a soft, damp cloth (mild detergent solution) only. Do not use stainless steel polish on the sliding switch. Stainless steel surfaces:. . Use a mild non-abrasive stainless steel cleaner. . Clean the surface in the same direction as it has been ground and polished. Do not use any of the following to cleanstainless steel surfaces: abrasive sponges, cleaning agents containing sand, soda, acid or chloride! Aluminium and plastic surfaces: . Use a soft, non-linting window cloth or micro-fibre cloth. . Do not use dry cloths. . Use a mild window cleaning agent.. Do not use aggressive, acidic or caustic cleaners. . Do not use abrasive agents. Replacing the light bulbs Warning! Prior to touching the light bulbs ensure they are cooled down. 1. Switch off the extractor hood and pull out the mains plug or switch off the electricity supply at the fuse box. 2. Remove the lamp cover, use a flat bladed screw driver as a lever. 3. Replace the bulb (use only Halogenlamp max. 20 Watt - G4 ). 4. Attach the lamp cover again. 5. Plug the appliance into the mains or switch it on at the fuse box. If you encounter a problem If you have any questions or if a fault occurs, please call Customer Service. (See list of Customer Service representatives). When you call, please quote the following: E-Nr. FD Enter the relevant numbers into the box above. The E-Nr. (product no.) and FD (production date) are shown on the name plate which can be seen inside the extractor hood after the filter frame has been detached. Mode d’emploi Capot de cheminee Commutateur Lumiere/Ventilateur EclairageEclairage Grille du filtre Description de l’appareil Modes de fonctionnement Air evacue a l’exterieur: . Le ventilateur de la hotte aspire les buees de cuisson qui traversent un filtre a graisse avant de regagner l’atmosphere exterieure. . Ce filtre retient les particules grasses solides en suspension dans les buees de cuisson. . Les particules grasses ne se deposent plus dans la cuisine, les odeurs de cuisson disparaissent. Air recycle: . La hotte doit, dans ce cas, etre equipeed’un filtre au charbon actif (voir le filtre etson entretien). Vous pouvez vous procurer le kit demontage complet ainsi que les filtres derechange aupres de votre revendeur specialise. Vous trouverez les numeros de reference des accessoires correspondants a la finde la presente notice d’utilisation. . Le ventilateur de la hotte aspirante aspireles buees qui traversent le filtre a graisseet celui a charbon actif avant de revenir dans la cuisine. . Le filtre a graisse retient les particulessolides en suspension dans les buees decuisson. . Le filtre a charbon actif retient les substances odoriferantes. Si vous n’incorporez aucun filtre aucharbon actif, impossible de retenir les odeurs presentes dans les buees de cuisson. Avant la premiere utilisation Remarques importantes: . La presente notice d’emploi vaut pourplusieurs versions de l’appareil. Elle peut contenir des descriptionsd’accessoires ne figurant pas dans votreappareil. . Cette hotte aspirante est conforme auxdispositions de securite applicables. Les reparations ne doivent etre effectuees que par un specialiste. Des reparations inexpertes s’assortissent de risques considerables pour l’utilisateur. . Lisez attentivement la presente noticed’emploi avant d’utiliser votre appareilpour la premiere fois. Elle contient desinformations importantes non seulementpour votre securite mais aussi pourl’utilisation et l’entretien de l’appareil. . Rangez la presente notice de montage etd’emploi soigneusement pour pouvoir laremettre a un futur proprietaire del’appareil. Eliminez les materiaux d’emballage conformement a la reglementation (voir la notice de montage). Cette hotte aspirante n’est destinee a servir que pour couvrir les besoins d’un menage. Avant toute operation de nettoyage oud’entretien, debrancher la hotte du circuit electrique en retirant la prise ou en coupant l’interrupteur general de l’habitation. L’appareil n’est pas destine a uneutilisation par des enfants ou des personnes a capacites physiques, sensorielles ou mentales reduites et sans experience et connaissance a moins qu’ils ne soient sous la supervision ou formes sur l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur securite. Les enfants doivent etre surveilles afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Ne jamais utiliser la hotte sans que lagrille ne soit montee correctement! La h...

Эта инструкция также подходит к моделям:
Вытяжки - LC954DA10/01 (1.4 mb)