Оценок - 3, средний балл: 4.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe entra de una sola forma en un tomacorriente polarizado. Si no entra, inviértalo; y si aún no entra, llame a un electricista calificado. No intente alterar este dispositivo de seguridad. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, NO use este producto con ningún control de velocidad electrónico. ADVERTENCIA: Desenchufe el artefacto del tomacorriente antes de limpiarlo, moverlo o repararlo. No lo use en superficies húmedas. No instale el cable de alimentación por debajo del alfombrado. No cubra el cable con alfombrillas, tapetes o similares. Coloque el cable de alimentación alejado de las áreas de circulación, de manera de que no se transforme en un riesgo de tropezones. No emplee gasolina, diluyente, solvente u otros químicos para limpiarlo. No sumerja el cabezal motorizado en agua ni permita que el agua gotee dentro de la cubierta del motor. No lo utilice cerca de hornos, chimeneas, estufas o otra fuente que emita altas temperaturas. Este purificador de aire está destinado solamente a ser usado en el piso. Siempre colóquelo en una superficie firme, plana y nivelada. No lo posicione demasiado cerca de las cortinas ya que estas podrían deslizarse hasta las tomas e interrumpir el flujo de aire. No utilice este producto al aire libre. No utilice el purificador de aire si el cable o el enchufe están dañados o luego de una falla, una caída o si ha sufrido cualquier tipo de daño. Devuelva el artefacto a Vornado para su inspección, ajuste eléctrico o mecánico, o reparación. No intente reparar o reemplazar otras partes que no sean los filtros. Limpie habitualmente su purificador de aire Vornado. Consulte las instrucciones de LIMPIEZA provistas. Nunca limpie el purificador de aire de ninguna manera que no sea la indicada en este manual. USE EL SENTIDO COMÚN CUANDO EMPLEE SU PURIFICADOR DE AIRE VORNADO O CUALQUIER OTRO APARATO ELÉCTRICO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ESPAÑOL 2 Purifique El Aire Con El Air Quality System 500 De Vornado® Felicitaciones por la compra del Air Quality System 500 de Vornado. A diferencia de otros purificadores, Vornado produce la circulación del aire del ambiente. Nuestros ingenieros han aplicado la tecnología Vortex de Vornado al AQS500 para que éste le garantice la completa circulación del aire del ambiente y le brinde una purificación óptima. A medida que el aire pasa a través de los dos filtros de reducción de alérgenos, se capturan los alérgenos más importantes, incluyendo polvo, polen, caspa de mascotas, humo, bacterias, esporas de humedad y ácaros del polvo. Características y beneficios Ahorre dinero con un producto Energy Star que consume menos energía que una lámpara eléctrica de 40W * A. Viva mejor en aire puro cuando el aire del cuarto circula y se filtra usando la tecnología Vortex de Vornado. B. Confíe en la calidad de fabricación de Vornado, respaldada por una garantía de 5 años. C. Experimente la efectividad de los dos filtros de reducción de alérgenos Vornado. D. Instálelo contra una pared o en un rincón sin afectar su rendimiento. E. Disfrute de su operación prácticamente silenciosa, menos ruidosa que la de una computadora hogareña.** F. Tome el control de su ambiente a través de su control remoto, temporizado^ ajustes de velocidad e indicador del estado del filtro. * ajustado a velocidades 'silenciosa' (quiet) y normal. **a¡ustado a velocidad 'silenciosa' (quiet). ESPAÑOL 3 Indicaciones de uso 'POWER' (AUMENTACIÓN) (§) La unidad se enciende (ON) y se apaga (OFF) presionando el botón de 'POWER'. 'FAN SPEED' (VELOCIDAD DEL VENTILADOR) (®) Se puede ajustar la velocidad del ventilador presionando el botón 'SPEED'. Presione dicho botón para conmutar entre los tres ajustes de velocidad de la unidad. Las luces en el panel de control de la unidad indican el ajuste de velocidad seleccionado. Use la velocidad 'QUIET' para una purificación silenciosa pero efectiva. Use 'NORMAL' para cubrir las necesidades normales de purificación. Y use la velocidad 'QUICK CLEAN' para la máxima purificación y circulación. El polvo y los alérgenos mayormente están suspendidos en el aire cuando hay actividad en el cuarto, de manera que podría querer usar las mayores velocidades cuando haya personas y mascotas en movimiento dentro de la habitación, y colocar un ajuste mas bajo cuando dicha actividad disminuya. 'TIMER' (TEMPORIZADOR) (Q) La unidad tiene un temporizador automático para encenderla y apagarla a intervalos de 4, 8 o 12 horas. Los ajustes pueden variarse directamente o empleando el control remoto. Para apagar la unidad después del tiempo deseado, presione el botón del temporizador (TIMER) mientras la unidad está en funcionamiento (ON) hasta que se encienda la luz correspondiente al intervalo de tiempo deseado. La unidad continuará en funcionamiento hasta que transcurra dicha cantidad de tiempo. Para encender la unidad después de cierta cantidad de tiempo, presione e...