Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
• NO para que se activen los indicadores del visor mientras la videograbadora se encuentra en el modo de espera. GRAB. DIRECTA TV*4 • SI para activar la funcion de grabacion directa de TV. • NO para desactivarla. Nota • Si ajusta una grabacion con temporizador, los indicadores del visor permaneceran activados, aunque AHORRO ENERGIA este ajustado en SI. *1 no disponible en los modelos SLV-SE100A1/A2 y SE200V1/V2 *2 Solo SLV-SE250D/P, SX250D y SE450D/P *3 Solo SLV-SE300D1/D2 y SE480D *4 no disponible en los modelos SLV-SE100A1/A2 Cambio de las opciones de menu Edicion con otra videograbadora Como realizar la conexion para grabar en esta videograbadora Conecte las salidas de linea de la otra videograbadora al conector o tomas LINE IN de esta videograbadora. Consulte los ejemplos A a C y elija la conexion que mejor se adapte a su videograbadora. Ejemplo A Su videograbadora (grabadora) TV Operaciones adicionales iLINE-1 (TV) SCART (EURO-AV) Otra videograbadora (reproductor) Cable SCART VMC-2121HG (no suministrado) : Flujo de senales Ejemplo B Su videograbadora (grabadora) TV LINE-2 IN*1 LINE OUT Cable de audio/video VMC-710/720HG (no suministrado) Otra videograbadora (reproductor) : Flujo de senales continua Edicion con otra videograbadora Ejemplo C Su videograbadora (grabadora) TV DECODER/ t LINE-3 IN*1 o DECODER/ t LINE-2 IN*2 Cable SCART VMC-2121HG (no suministrado) SCART (EURO-AV) Otra videograbadora (reproductor) : Flujo de senales Notas • Asegurese de que conecta los enchufes a las tomas del mismo color.*1 • Si conecta esta videograbadora a las tomas LINE IN y LINE OUT de la otra videograbadora, seleccione la entrada correctamente para evitar zumbidos. • Si la otra videograbadora no dispone de conector SCART (EURO-AV), utilice el cable VMC2106HG en su lugar y conectelo a las tomas de salida de linea de dicha videograbadora. • Si conecta otra videograbadora al conector DECODER/LINE-3 IN*1 (o DECODER/LINE-2 IN*2), ajuste DECODIFI./LINEA3*1 (o DECODIFI./LINEA2*2) en LINEA3*1 (o LINEA2*2) en el menu OPCIONES-2. *1 Solo SLV-SE300D1/D2 y SE480D *2 Solo SLV-SE250D/P, SX250D y SE450D/P Edicion con otra videograbadora Operacion (al grabar en esta videograbadora) Antes de comenzar a editar X • Encienda el TV y ajustelo en el canal de video. • Pulse INPUT SELECT para que el visor muestre la linea conectada. • Pulse SP/LP para seleccionar la velocidad de cinta, SP o LP*. z REC 1 Inserte una cinta fuente sin lengueta de seguridad en la otra videograbadora (reproductor). Busque el punto de inicio de la reproduccion y ajustelo en el modo de pausa de reproduccion. 2 Inserte una cinta provista de lengueta de seguridad en esta videograbadora (grabadora). Busque el punto de inicio de grabacion y pulse X (pausa). 3 Pulse z REC en esta videograbadora y ajustela en el modo de pausa de grabacion. 4 Para iniciar la edicion, pulse simultaneamente los botones X (pausa) de ambas videograbadoras. Para detener la edicion Pulse los botones x STOP de ambas videograbadoras. Sugerencia • Para eliminar escenas no deseadas durante la edicion, pulse X (pausa) en esta videograbadora cuando comience la escena que no desee. Cuando finalice, vuelva a pulsar X (pausa) para reanudar la grabacion. Nota • Si inicia la edicion siguiendo el anterior procedimiento, la videograbadora no comenzara a grabar con la funcion OPC. Para grabar la cinta con dicha funcion, pulse z REC de nuevo durante el modo de pausa de grabacion en el paso 3 para que la videograbadora analice la cinta. A continuacion, pulse X (pausa) despues de que el indicador OPC deje de parpadear para iniciar la grabacion. Si pulsa X (pausa) antes de que el indicador OPC deje de parpadear, la funcion OPC se cancelara. * no disponible en los modelos SLV-SE100A1/A2 y SE200V1/V2 Operaciones adicionales Edicion con otra videograbadora Informacion complementaria Solucion de problemas Si desea realizar alguna consulta o solucionar algun problema que no aparezca a continuacion, pongase en contacto con el centro de servicio tecnico Sony mas proximo. Problema Solucion Alimentacion El interruptor ?/1 ON/ STANDBY no funciona. • Conecte firmemente el cable de corriente a la toma de esta. La alimentacion esta ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеомагнитофоны/видеоплееры - SLV-SE100A1 (1.09 mb)
Видеомагнитофоны/видеоплееры - SLV-SE100A2 (1.09 mb)
Видеомагнитофоны/видеоплееры - SLV-SE200V1 (1.09 mb)
Видеомагнитофоны/видеоплееры - SLV-SE200V2 (1.09 mb)