|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
In diesem Fall müssen Sie sie erneut einstellen. • Die automatische Voreinstellung erfolgt nur dann, wenn Sie das Netzkabel zum ersten Mal nach dem Kauf des Videorecorders einstecken. • Wenn Sie die automatische Einstellfunktion bereits verwendet haben und das Netzkabel anschließen, erscheinen die Abkürzungen für die Sprachen nicht mehr automatisch. Wenn Sie die automatische Einstellfunktion erneut ausführen wollen, drücken Sie MENU, heben mit M/\/, SETUP hervor und drücken OK. Heben Sie mit M/m AUTO-SENDERPROG. hervor, und gehen Sie nochmals wie ab Schritt 4 erläutert vor. • Sie können die automatische Voreinstellung durchführen, indem Sie ■ (Stopp) am Videorecorder mindestens 5 Sekunden lang gedrückt halten, ohne dass eine Kassette eingelegt ist. • nicht verfügbar bei SLV-SE630D/E Einstellen des Videorecorders mit der automatischen Einstellfunktion 25 Vorbereitungen Einstellen der Uhr Um die Timer-Funktionen korrekt benutzen zu können, müssen Sie zunächst Datum und Uhrzeit am Videorecorder einstellen. Die automatische Uhreinstellfunktion* funktioniert nur, wenn ein Sender in Ihrer Region ein Zeitsignal ausstrahlt. Vorbereitungen... • Schalten Sie den Videorecorder und das Fernsehgerät ein. • Stellen Sie das Fernsehgerät auf den Videokanal ein. • Angaben zur Lage der Tasten finden Sie unter „Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente“. 1 o Drücken Sie MENU, heben Sie dann mit M/f/, UHR EINSTELLEN hervor, und drücken Sie OK. n 0 0 2 1 / JAN /2 0 0 3 AUTOM. ZEITEINST. : EIN AUSWÄHLEN WÄHLEN : AV ENDE : OK BEENDEN : MENU 2 Stellen Sie mit M/f die Stunden ein. m VAA* 18:00 1 /JAN /2 0 0 3 ATTA MI AUTOM. ZEITEINST. : EIN AUSWÄHLEN :<*■ WÄHLEN : AW ENDE : OK BEENDEN : MENU 3 Wählen Sie mit , die Minuten aus, und stellen Sie die Minuten mit M/f ein. l:30 1 /JAN /2 0 0 3 AUTOM. ZEITEINST. : EIN AUSWÄHLEN :<*• WÄHLEN : AV ENDE : OK BEENDEN :MENU 26 Einstellen der Uhr 4 5 6 o Stellen Sie nacheinander den Tag, den Monat und das Jahr ein. Wählen Sie dazu mit , die einzustellende Angabe aus, und wählen Sie mit M/f die Ziffern aus. Drücken Sie anschließend ,. Der Wochentag wird automatisch eingestellt. Wählen Sie mit M/f EIN zum Einstellen der automatischen Uhreinstellfunktion aus*. Der Videorecorder stellt automatisch die Uhrzeit nach einem Kanal zwischen PR 1 und PR 5 ein, der ein Zeitsignal ausstrahlt. Wenn Sie die automatische Uhreinstellfunktion nicht benötigen, wählen Sie AUS. AUSWÄHLEN : WÄHLEN : AT ENDE : OK BEENDEN : MENU Drücken Sie MENU, um das Menü zu schließen. Tipps • Wenn Sie AUTOM. ZEITEINST.* auf EIN stellen, wird die automatische Uhreinstellfunktion aktiviert, sobald der Videorecorder ausgeschaltet wird. Die Zeit wird anhand des Zeitsignals vom Sender automatisch eingestellt. • Um die Ziffern beim Einstellen zu korrigieren, kehren Sie mit < zu der zu ändernden Angabe zurück und wählen den neuen Wert mit M/f aus. • nicht verfügbar bei SLV-SE630D/E Einstellen der Uhr 27 Vorbereitungen Übertragen der Fernsehtuner-Voreinstelldaten (nicht verfügbar bei SLV-SE630D/E und SE230D) Wenn Sie die SMARTLINK-Verbindung benutzen, können Sie die im Fernsehtuner voreingestellten Daten auf den Videorecorder übertragen und den Videorecorder anhand dieser Daten einstellen. Vorbereitungen... • Schalten Sie den Videorecorder und das Fernsehgerät ein. • Stellen Sie das Fernsehgerät auf den Videokanal ein. • Angaben zur Lage der Tasten finden Sie unter „Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente“. 1 o Drücken Sie MENU, heben Sie dann mit SETUP hervor, und drücken Sie OK. AUTO-SENDERPROG. MAN.SENDEREINST. SMARTLINK HF-AUSGANG : 3 2 AUSWÄHLEN: AY WÄHLEN :► ENDE : OK BEENDEN :MENU 2 Heben Sie mit M lf SMARTLINK hervor, und drücken Sie ,. ** SMARTLINK ** TV-SENDERPROGRAMMIERUNG ÜBERTRAGEN TV-DIREKTAUFNAHME : AUS AUSWÄHLEN : AY WÄHLEN :► ENDE : OK BEENDEN : MENU 3 Heben Sie mit Ml^ TV-SENDERPROGRAMMIERUNG ÜBERTRAGEN hervor, und drücken Sie ,. Die VoreinstellungsÜbertragungsfunktion wird gestartet, und die Anzeige O blinkt während der Übertragung im Display. TV-SENDERPROGRAMMIERUNG ÜBERTRAGEN BITTE WARTEN 4 0 % ----1 START : ► ENDE : OK BEENDEN : MENU 28 Übertragen der Fernsehtuner-Voreinstelldaten (nicht verfügbar bei SLV-SE630D/E und SE230D) Auswählen einer Sprache Sie können für die Bildschirmmeldungen eine andere Sprache einstellen als die, die Sie mit der automatischen Einstellfunktion gewählt haben. Vorbereitungen. • Schalten Sie den Videorecorder und das Fernsehgerät ein. • Stellen Sie das Fernsehgerät auf den Videokanal ein. • Angaben zur Lage der Tasten finden Sie unter „Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente“. o Drücken Sie MENU, heben Sie dann mit Ml^KI, SPRACHE WÄHLEN hervor, und drücken Sie OK. 1 GB DE FR ES IT PT NL SE DK FI GR TR AUSWÄHLEN : WÄHLEN : OK BEENDEN : MENU 2 Heben Sie mit MimiЭта инструкция также подходит к моделям:
Видеомагнитофоны/видеоплееры - SLV-SE230D (1001.26 kb)
Видеомагнитофоны/видеоплееры - SLV-SE630D (1001.24 kb)
Видеомагнитофоны/видеоплееры - SLV-SE630E (1001.24 kb)
Видеомагнитофоны/видеоплееры - SLV-SE730D (1001.24 kb)