Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
2 3 1 4 5 6 7 8 9 0 SP VIDEO STB 4 4 Pulse SP/LP para seleccionar la velocidad de cinta, SP o LP. SP/LP El modo LP (reproduccion de larga duracion) proporciona un tiempo de grabacion dos veces mayor que el modo SP (reproduccion estandar); no obstante, se obtiene una mejor calidad de imagen y sonido con el modo SP. VIDEOLP 5 5 Pulse z REC para iniciar la grabacion. REC El indicador de grabacion se ilumina en color rojo en el visor. Indicador de grabacion VIDEOLP Para detener la grabacion Pulse x STOP. Grabacion de programas de TV Para comprobar el tiempo restante Pulse DISPLAY. Con la indicacion activada, pulse COUNTER/REMAIN para comprobar el tiempo restante. Cada vez que pulse COUNTER/REMAIN, el contador de tiempo y el tiempo restante aparecen alternativamente. El indicador indica el tiempo restante. SP 6M1H4 Contador de tiempoTiempo restante Para obtener una indicacion correcta del tiempo restante, asegurese de que el elemento DURACION CINTA del menu OPCIONES DE CINTA esta ajustado segun el tipo de cinta utilizado (consultar la pagina 77). Para ver otro programa de TV durante la grabacion 1 Pulse t TV/VIDEO en el mando a distancia para desactivar el indicador VIDEO del visor. 2 Seleccione otra posicion del programa en el TV. Para proteger las grabaciones Para evitar el borrado accidental de la cinta, rompa la lengueta de seguridad como muestra la ilustracion. Para volver a grabar en una cinta, cubra el orificio de la lengueta con cinta adhesiva. Consejos • Para seleccionar una posicion del programa, es posible Lengueta de seguridad utilizar los botones numericos de programa del mando a distancia. Para numeros de dos digitos, pulse el boton –/– –(digitos de diez) seguido de los botones numericos de programa. • La indicacion aparece en la pantalla del TV mostrando informacion sobre la cinta; sin embargo, dicha informacion no se grabara. • Si no desea ver TV mientras graba, puede apagarlo. Si utiliza un descodificador u otra fuente, asegurese de dejarlo encendido. Operaciones basicas continuacion 51 Grabacion de programas de TV Notas • Si una cinta tiene partes grabadas con los sistemas PAL y NTSC, la lectura del contador de tiempo no sera correcta. Esta discrepancia se debe a que los ciclos de conteo de los dos sistemas de video difieren. • No es posible ver un programa de PAY-TV/Canal Plus durante la grabacion de otro programa de PAY-TV/Canal Plus. • La indicacion del tiempo restante es aproximada. • El tiempo restante aparecera unos 30 segundos despues del inicio de reproduccion de la cinta. Grabacion de las imagenes del TV (Grabacion directa del TV) Si emplea la conexion SMARTLINK, puede grabar con facilidad las imagenes del TV (ademas de cintas reproducidas en esta videograbadora). 1 Inserte una cinta provista de lengueta de seguridad. 2 Pulse z REC mientras visualiza un programa de TV o una fuente externa. La videograbadora se enciende, a continuacion se ilumina el indicador de TV y la videograbadora inicia la grabacion de las imagenes del TV. Consejos • El indicador TV aparece en el visor despues de pulsar z REC en determinadas circunstancias, como las siguientes: – si visualiza una fuente conectada a la entrada de linea del TV, o – si los datos programados en el sintonizador de TV correspondientes a la posicion del programa son diferentes a los datos programados en el sintonizador de la videograbadora. • Si hay ya una cinta provista de lengueta de seguridad en la videograbadora, esta se enciende de forma automatica e inicia la grabacion de las imagenes del TV al pulsar z REC. • Es posible activar y desactivar la funcion de grabacion directa del TV (GRAB DIRECTA TV) en el menu OTRAS OPCIONES (consultar la pagina 78). Notas • No es posible grabar mediante este metodo el programa de TV que visualice si la videograbadora se encuentra en los siguientes modos: reproduccion, pausa, temporizador en espera, programacion del sintonizador, ajuste automatico y grabacion. No es tambien posible grabar mediante este metodo cuando la cinta no esta provista de lengueta de seguridad o la cinta ha llegado al final. • Si el indicador TV esta iluminado en el visor, no desactive el TV ni cambie la posicion del programa de TV. Si dicho indicador no esta iluminado, la videograbadora continuara grabando el programa aunque cambie la posicion del programa de TV en el TV. Grabacion de programas de TV Grabacion de programas de TV con el sistema ShowView El sistema ShowView es una funcion que simplifica la programacion de la videograbadora para efectuar grabaciones con temporizador. Tan solo introduzca el numero ShowView del programa enumerado en la guia de programacion de TV. La fecha, hora y posicion de ese programa se ajustan automaticamente. Es posible programar hasta ocho programas de forma simultanea. Antes de comenzar… • Compruebe que el reloj de la videograbadora muestra la hora y la fecha correctas. • Inserte una cinta provista de lengueta de seguridad. Compruebe que la longitud de la cinta sea superior al tiempo total d...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеомагнитофоны/видеоплееры - SLV-SE850E (1.09 mb)