Производитель: Panasonic
Размер: 1.15 mb
Название файла: VV-1302.PDF
|
Фрагмент инструкции
COSTS OF SUCH SERVICE CALLS ARE THE RESPONSIBILITY OFTHE PURCHASER. О * warvid 02/12/2001 OO For Your Information Spanish Quick Use Guide/Guía para rápida consulta Connexiones/Configurcion Inicial Conecte por favor todas las conexiones del cable o de la antena antes de turing potencia. Conectando Para AntVCable Conecte AntJCable a la entrada de antena de taTV(VHF/UHF). Para Sistema Digital de Satelite (DSS)/ Convertidor de cable Conecte la salida del convertidor de cable la "VHF/UHF" con el RF cable. Ajuste Manual del Reloj Si el ajuste automático de! reloj no se ha completado, ajuste el reloj manualmente de la siguiente manera: 1) Presione la tecla ACTION en el control remoto para visualizar la pantalla del menú RELOJ. 2) Presione AY para seleccionar el mes y ► para ajustar. De la misma forma, seleccione y ajuste la fecha, año, hora y DST (Hora de Verano). 3) Presione dos veces la tecla ACTION para poner el RELOJ en marcha y salir. Realizando Configuración Inicial ITape el cable electrico de la unidad en el enchufe de pared de la CA. POWER de la prensa en el telecontrol o la unidad. La unidad se adelanta y comienzo auto del canal y del reloj. Si usa convertidor de cable, enciéndala y seleccione el Servicio Publico de Canales de Televisión (PBS) en su horario de uso o tiempo de su zona. Si utiliza receptor DSS este debe de estar apagado. Selecciones se realizaran automáticamente cuando la configuración termine, la pantalla siguiente aparecera. Si "AUTO CLOCK SET IS INCOMPLETE" aparece en pantalla, coloque el tiempo usando el procedimiento manual {MANUAL CLOCK SET), vealo enseguida.. 2/6/2002 ÏHÏ 12:OOPtl DST:ON SETTING : CH 1Û AUTO CLOCK SET COMPLETED 002 WED 12:00PM AUTO CLOCK SET PROCEEDING CANCEL . PRESS STOP KEY Ajustar de nuevo el reloj 1 Presione ACTION para exhiba el menú. Presione AYO para seleccionar “RELOJ”. Presione ACTION. Presione AY para seleccionar “MANUAL” y luego presione ►. Presione AYyO para seleccionar y ajustar la hora y la fecha. 5 Presione ACTION dos veces para que el reloj comience a funcionar y salir desde este modo. ELEGIR A Y FIJAR > TERMINAR: AQT ION AJUSTE ZONA HORA , 0 ELEGIR * ▼ FIJAR -A ► TERMINAR ACTION MENU PRINCIPAL 34 Por ayuda, llame al : 1-800-211-PANA(7262) o envíe e-mail a : consumejproducts@panasonic.cxxn Operaciones básicas para la reproducción Grabación con temporizador 1 Inserte un casete. • El videograbador combinado se enciende automáticamente. ■\ Presione PLAY. * • La reproducción comienza — automáticamente si el casete no tiene la lengüeta para prevención de grabación. Para encontrar una escena en particular Búsqueda hacia adelante => Presione FF Búsqueda hacía atrás => Presione REW Para ver una imagen fija (congelada) -> Presione PAUSE/SLOW Para ver en cámara lenta => Mantenga pulsado el botón PAUSE/SLOW en el modo de imagen fija Para ver imágenes cuadro a cuadro => Presione PAUSE/SLOW en el modo de imagen fija Para parar => Presione STOP Para rebobinai la cinta => Presione REW Para hacer avanzar la cinta rápidamente => Presione FF Para expulsar la cinta => Presione EJECT en el control remoto o STOP/EJECT en el videograbador combinado Operaciones básicas para la grabación 1 Inserte un casete con la lengüeta para prevención de grabado. • El videograbador combinado se enciende automáticamente._ Seleccione el canal. Presione CH AY o las teclas numéricas correspondiente. Seleccione la velocidad de grabación. Presione SPEED. SP = reproducción normal LP = reproducción larga SLP = reproducción super larga • La velocidad seleccionada debe aparecer en la pantalla. Comience la grabación. Presione REC. • Para editar partes no deseadas de una grabación, presione PAUSE/SLOW para hacer una pausa durante la grabación. • No podrá ver otro canal durante la grabación. ■ Para parar => Presione STOP. ■ El videograbador combinado deja de grabar a una hora prefijada. (Grabación de un toque) Presione REC repetidamente para ajustar la hora de grabación (30 min - 4 horas.) ^►Grabación normal-►O:30-*-1:00>. ^■4:00-«— 3:00-«— 2:00-*— 1 1 Exhiba FIJAR PROGRAMACION. Presione PROG. FIJAR PROGRAMACION Exhiba TEMPORIZADOR. 1) Presione AT para seleccionar. 2) Presione ► para exhibir. Si ya existe un programa en la memoria, presione AT para seleccionar un número de programa sin usar. ENCENDIDO AUTOMATICO ELEGIR:* ▼ FIJAR > TERMI MAR : PROG ELEGIRIA ▼ FJ JAR : ► TERMS NAR : PROG t ACTION Ajuste la fecha de grabación. 1) Presione AY para seleccionar. 2) Presione ► o 4 para ajustar. • 1 - 31 = Grabación única • DIARIO = a la misma hora de lunes a viernes • SEMANAL = a la misma hora una vez a la semana ►8—9........31— 1 — 2.....e—^ W Orden para elegí r Fecha de hoy —i Al IsEMANAL ^ (SAB) ’ SEMANAL ' (LUN) “ DIARIO SEMANAL J 1 (DOM) Repita el paso 3 para ajustar: hora de comienzo, hora de parada, canal (o LINEA para una fuente exterior), velocidad (SP, LP, SLP) P FE INIC PARADA CA VEL CANC...