Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Source tape Before insert editing Normal Recorded tape Audio track After insert editing Video/Hi-Fi audio track MAKE CONNECTIONS 1 1 2 4 Connect the player's VIDEO OUT and AUDIO OUT connectors to your recorder's VIDEO and AUDIO input connectors on the front panel. SET INPUT MODE Press NUMBER key "0" and/or TV PROG so that "F-1" appears in place of a channel number. LOCATE END POINT 3 3 Load the recording cassette into your recorder, and play it back to determine the edit-out point (the end of the segment to be replaced) using the TIME SCAN SHUTTLE ring or the JOG dial or pressing @#and PAUSE. RESET THE COUNTER Press 0000 to change the counter display to "0:00:00". LOCATE START POINT 5 5 Determine the edit-in point (the beginning of the segment to be replaced) using the TIME SCAN SHUTTLE ring or the JOG dial or pressing @#and PAUSE. . Be sure to engage the Still mode at the edit-in point. EN 41 EN 41 PLAY INSERT A. DUB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 3 4 – –:– – 0 0 0 0 0 P L A Y ENGAGE INSERT EDITING Press INSERT. . Your recorder enters the Insert-Pause mode. (" ", " " and " " light up on the front display panel.) . The TV screen changes from the still picture to the input source you are going to record. START EDITING 7 6 7 Load the source cassette and play back the segment that is to be inserted. When you reach the start of the section of the source tape that you wish to insert, press PLAY to start the tape in your recorder; Insert Editing begins at this point. . " " and " " are displayed on the front display panel. END INSERT EDITING 8 8 At counter "0:00:00", Insert Editing will stop automatically while the tape continues running in the Play mode. If you wish to stop Insert Editing before the specified edit-out point, press 0000. FOR AV INSERT EDITING If you want to replace the picture, Hi-Fi audio soundtrack and normal audio soundtrack all at the same time... ... In step 6 above, after you press INSERT, press A. DUB also. (" " and " " blink and " " lights up on the front display panel.) NOTES: . Suitable leads can be obtained from your dealer. . Insert editing is not possible with cassettes whose safety tab has been removed. . When insert editing is performed on a tape that has been recorded on another video recorder, the inserted portion may appear distorted. . In insert editing, the recording speed (SP/LP) is determined by the previous recording to be replaced. If the previous recording's speed changes within a single edit, the inserted picture will be distorted at the switching point. . A small portion of the recording which precedes an insert edit may become erased. . Insert Editing is also possible using the rear panel AV1 IN/ OUT or AV2 IN/DECODER connector. When using these connectors, make sure to select the correct input mode in step 2. 42 EN 42 EN Audio Dubbing PLAY TV PROG STOP PAUSE A. DUB Original sound AUDIO OUT Audio mixer CD Player etc. Mixer output CD Player etc. NOTES: . When monitoring the sound during Audio Dubbing, the normal soundtrack is automatically selected. If you wish to hear the mixed sound (Hi-Fi + Normal soundtracks), pressAUDIOon the remote control to select " + (L+R)+NORM" (Z pg. 17). . Audio dubbing stops automatically when the counter reaches "0:00:00", and the recorder enters the Play mode. Check the counter reading before dubbing. . Audio dubbing is also possible using the rear panel AV1 IN/OUT or AV2 IN/DECODER connector. When using these connectors, make sure to select the correct input mode in step2. . Audio dubbing cannot be performed on a cassette that has had its record safety tab removed. . When playing back an audio-dubbed tape, pressAUDIOon the remote control to select the soundtrack you wish to hear (Z pg. 17). EDITING (cont.) Audio dubbing replaces the normal audio sound of a previously recorded tape with a new soundtrack. Normal audio track Pre-recorded tape Video/Hi-Fi audio track Audio-dubbed tape MAKE CONNECTIONS 1 1 2 3 4 6 Connect an audio component to the AUDIO L + R connectors on the recorder's front panel. . When connecting monaural equipment, use only the recorder's AUDIO L connector. SET INPUT MODE Press NUMBER key "0" and/or TV PROG so that "F-1" appears in place of a channel number. LOCATE START POINT Press PLAY to start playback of the tape in your recorder, and press PAUSE when you find the point where you want to start dubbing. ENGAGE AUDIO DUBBING Press A. DUB. . Your recorder enters the Audio Dubbing Pause mode. (" " blinks, " " and " " light up on the front display panel.) . To perform audio dubbing with audio mixing, press AUDIO on the remote control to select " + (L+R)" at this point. * Audio dubbing with audio mixing is not possible if you're using a monaural audio component, or if you don't have an audio mixer. START DUBBING 5 5 Engage the audio component's Play mode, then press PLAY to start the tape in your recorder. Audio dubbing begins at this point. . " " blinks and " " is displayed on the front display panel. . To stop dubbing tem...