




|
Фрагмент инструкции
** i jjJ I Li V * 1 ^-CL 1.Я [SHIFT] ,j О (-►63) ¿JUI J-j'H [ A ] ^1 «Ц.Х1 JJ <— JJ [4, ►] jjKI/^uuuifl euivi jj < i ■ h ■ П »,^1 JJ [V] jj-д^л oLfVl JJ 4— JUjXI jj [MULTI/P-IN-P] м-t и / jj (-► 45. 46, 48, 57, 59) ■j , ' I ■.....M -| L . Q i I J l ['ч . ^ I jjJ\ US ■ С , I U jl I ^-.й I [MENU] Л n .1 ¿11 jj (-► 80) _..ш ^ Utl j'jjVI jj i— wSLajYI jj . -■ La! I ^ It- jr -.-fI jI .'-у^ < ^sLL*f jj , j ■ ■ I i'll I .< ■ jJ I ,J b l.j Л [DATE/TIME] О , 0 iL\ I _j _LJ (->28) -66- РУССКИМ язык 0 Кнопка показания индикации [OSD] Для высвечивания индикаций функций и управления по подсоединенному ТВ. (-> 32) © Кнопка трансфокации при воспроизведении [P.B.ZOOM] Для увеличения части воспроизводимого изображения. <-» 63) О Кнопка аудио перезаписи [A.DUB] Для выполнения аудио перезаписи. (-* 64) 0 Кнопка записи [REC] Для перезаписи цифровых входных сигналов на видеокамеру через разъём входа/выхода цифрового видео нажмите вместе кнопку [REC] и кнопку [PLAY], (-> 73) [OSD] ¿jLiL^JI >') 0 (-> 32) I ^ J.° ь I 1 I I ^ If j ' 1 I I L) I J I v*- [P.B.ZOOM] ejLbt jj © 63) ajU.I > ‘ '■ ‘ I [A.DUB] O^aJI 4jJjJ jj О 64) J ^ • 1J •• tfc t J [REC] jj Oh •. . ^ 3_| I - ■! J ^ ■ tfl I J-LA \£, I I о I I J 4 -> 1 l-J . bu, [PLAY] jj[, [REC] jj* k^j>i (DV) (-> 73) -67- РУССКИМ язык О Органы управления для записи и громкости звука Кнопка фотоснимка [PHOTO SHOT] Для записи стоп-кадров. (-► 23) Кнопка Старт/Стоп записи [START/STOP] Для записи и паузы записи. {-♦ 18) Кнопки трансфокатора/громкости звука [ZOOM/VOLUME] Режим CAMERA: Для наезда и отъезда. {-> 21) Режим VCR: Для регулировки громкости воспроизводимого звука. (-> 28) Для изменения увеличения трансфокации для трансфокации при воспроизведении (->63) Ф Органы управления для воспроизведения и установки меню Кнопка ускоренной перемотки назад/ускоренного воспроизведения назад Для инициирования ускоренного воспроизведения назад (-> 29), если нажата во время нормального воспроизведения; и для ускоренной перемотки ленты назад, если нажата в режиме остановки. Также для активизации функции поиска камерой в обратном направлении (-+ 34), если нажата в режиме паузы записи. Кратковременное её нажатие активизирует функцию проверки записи (-* 19). Кнопка ускоренной перемотки вперед/ускоренного воспроизведения вперед [►►] Для инициирования ускоренного воспроизведения вперед (-> 29), если нажата во время нормального воспроизведения; и для ускоренной перемотки ленты вперед, если нажата в режиме остановки. Также для активизации функции поиска камерой в прямом направлении (-> 34), если нажата в режиме паузы записи. т| J И j-a jo ^ ■ Tl ^ >~i| д 23) : J, [START/STOP] j. >....;n (-> 18) [ZOOM/VOLUME] 5jL^_»./(Osj-ji jij^i (~> 21) ij». .л CAMERA «—i.< (-> 28) ijjii i.—~-i VCR .i_•. .y"' I iLl I ^ i ^ j. • |C~*' 1 J ' ^ ■ ■ (->63) [ ■ -*1 1 r ¿jLt f 11 jj - Li, "j (-4 29) .^-:i -.lJ ^_i k о" I I _l I I a ^ 34) I ^ t 1 a ][3 i! I ■ .'*i . I " ^ (-♦19). . .. [►►] ^LoMJ ■■■11 ajL^I 1« tt/T i £jj m Tl ¡¿л ¿>]t jj ioJ ijlr I -• Iv; I Uili, Ijl (“> 29) f .^Jl ji.1 ju-J e а . N* I ы . - ^ ^ О Д Ui i s-. ^ i I ^ I 4< t. ^ > ч i 1^-.^—1*1 j I ш I I fji ji^i ^ (-> 34) .... _»;• J ■ ^ ■ ■ ■ I —¿U-iVI LLj.« ■ [►] ^^ji ^ (-> 28) ¿^i • J * j • ^i J. i i j_* ■. . [ S HI FT] .—i —с ^ i {-► 63) ijLI Кнопка воспроизведения [►] Для инициирования воспроизведения. (-» 28) Либо, когда нажата вместе с кнопкой [SHIFT] для передвижения вверх части изображения, подлежащей увеличению, в режиме трансфокации при воспроизведении. (-> 63) -68- РУССКИЙ язык Ф Органы управления для воспроизведения и установки меню (продолжение) Кнопка замедленного воспроизведения/продвижения стоп-кадров [-*1, !►] Для выполнения замедленного воспроизведения, если нажата в режиме нормального воспроизведения; и для выполнения продвижения стоп-кадров, если нажата в режиме воспроизведения стоп-кадра. (-> 30, 31) («(: в обратном направлении, I- в прямом направлении) Либо, при нажатии вместе с кнопкой сдвига для сдвига влево или вправо увеличенной части изображения в режиме трансфокации при воспроизведении. (-> 63) Кнопка поиска по индексации [ш, ►►!] Для поиска записанных сцен, промаркированных сигналами индексации, и для стоп-кадров, записанных в режиме фотоснимка. (-> 37, 38) (|ЧЧ: о обратном направлении, в прямом направлении.) Для обнаружения позиции ленты для маленького стоп-кадра, высвеченного в режиме мульти-изображения (-> 61) (В этом случае нажмите кнопку [SELECT] для выбора желаемого стоп-кадра на экране, а затем нажмите одну из кнопок.) Кнопка остановки [■] Для остановки ленты. (-> 28) Или когда высвечивается меню, для установки желаемого режима или величины для выбранного пункта. (-> 80) Либо, когда нажата вместе с кнопкой [SHIFT] для передвижения вниз части изображения, подлежащей увеличению, в режиме трансфокации при воспроизведении. (-> 63) Кнопка паузы [II] Для паузы воспроизведения. {-> 31) Воспроизводимое изображение ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - NV-DS99EN (3.74 mb)