Оценок - 2, средний балл: 3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
i! j 1990 -»1991 -» ... 2089 4 1990 -4... [MONTH] jUi±X [PUSH] hi.hi 2 .(j-^-uuJl) .[10] ^Jl U ■ I t [PUSH] jji 3 [DAY] [PUSH] 4 .[15] ^I hunil [PUSH] jJ 5 [HOUR] [PUSH] iai-il 6 . (4-C, LluJ I) [14]^!^ -¿JJ [PUSH] jj 7 [MIN.] jLJL»-* [PUSH] hJu^t 8 .(aj5-*-SjJI) .[30] jJi [PUSH] jajJUI 9 ^ [MENU] jjjl JajLiallO . Qj [00] L-J I ___'• ^ 1 Ijjj ^a~i-.~i [VCR MENU2] Laii Jaj.,.' jjJi t-,« -139- ■ itiTBfflftKiFBlISS ° 1 m )*£ ° (^ 16) 2 iipjstiiiiiitfM ° 3 &»tgflgfigj8fi§»)W!!g£) 4 /jN0t ° fammm№jtw,4'№fe - » ENGLISH Charging the Built-in Lithium Battery The built-in battery maintains the operation of the clock. When the [g§] Indication appears, the built-in lithium battery is discharged. Charge the discharged battery in the following way and after charging is finished, set the date and time. 1 Connect the AC Adaptor to the Movie Camera and to an AC mains socket. (->16) 2 Leave the Movie Camera turned off. 3 Leave the Movie Camera in this condition for approximately 4 hours. After charging for 4 hours, the built-in lithium battery can power the clock for approximately 3 months. -140- РУССКИЙ язык «ци^лЛ Зарядка встроенной литиевой батарейки Встроенная батарейка поддерживает функционирование часов. Если появилась индикация [^], встроенная литиевая батарейка разрядилась. Зарядите разряженную батарейку следующим способом и, по окончании зарядки, установите дату и время. 1 Подсоедините адаптер переменного тока к видеокамере и к гнезду сети питания переменного тока. (-* 17) 2 Оставьте видеокамеру выключенной. 3 Оставьте видеокамеру в этом состоянии в течении приблизительно 4 часов. После зарядки в течение 4 часов встроенная батарейка может снабжать часы электропитанием в течение приблизительно 3 месяцев. ^ I п II ^ ^ > 1^ \£. . 1-. 1^11 ^| <«.**■ I Ьч а «ч. 1 4 \ I I у] I й I Л I I йх.^ 1д11 1 и Л[ 1 а * 4_к1 | ^ I ^ \ \\ I! \ 1 .и ЛI . 2!1 1^ ^ I < ^ 11 с I ^1 1 (->17) .«>1X1 ^^>^1 Г у ^ ■=*- . ‘Ц • ■ 1,1 ^ ^ 1 ■ л Ч ^ 3 ^ 1 “» 4 ¿.¿Д ' а и■" 4 ал! ^' ил_1 . ^ *У. 3 Ъ ^-1д] и I -141- 'p 3: ^[CAMERA MENU3;l^m^[VCR MENU2] l£J|Ji[LCD/ E\/FSET](;f• RlH^T^l IMS ° jSHIB^iSSSSJB [LCD BRIGHTNESS] ° jS*li^iS«SeSi*¥ [LCD COLOUR LEVEL] ■^««SSKIEVF BRIGHTNESS] ^ibjt ° ii»iB^»fei8g°s^ni: 1 & [push] it - MJg!£rrag&tt№ ° m wmm ’ qia^T-isiig - 2 mm [push] is o mmm > quajpsesi^ $nJR^i№tSg§iiiTiS№ • !SS[lTEM](ilg)il ■ %<&. stsET;« > mrmm ° (i*#itiiz^5i;fii№sw±iip ■ mm W'k№'J>° jgaisniisgissTSisiiggw^igB K[CAMERA MENU3]ififlil£[VCR MENU2;Si¥±[LCD MODE] (;«HBHII/T^ltSM8s)!S$fe[BRIGHT](IEJl) ° • it^iirp - ° ENGLISH Adjusting the LCD Monitor If you set [LCD/EVF SET] either on the [CAMERA MENU3] Menu or [VCR MENU2] Menu to [ON], the following items are displayed. LCD Brightness [LCD BRIGHTNESS] To adjust the brightness of the LCD screen. The Bar Indication is divided into 8 steps. The more vertical bars are shown, the brighter is the screen. LCD Colour Level [LCD COLOUR LEVEL] To adjust the colour saturation of the LCD screen. The Bar Indication is divided into 8 steps. The more vertical bars are shown, the stronger are the colours. Finder Brightness [EVF BRIGHTNESS] To adjust the brightness of the Finder. The Bar Indication is divided into 8 steps. The more vertical bars are shown, the brighter is the screen. 1 Press the [PUSH] Dial to select the item that you want to adjust. 2 Turn the [PUSH] Dial. Turning it increases or decreases the number of vertical bars of the Bar Indication. If you use the Remote Controller for this adjustment, press the [ITEM] Button and then adjust the brightness by pressing the [SET] Button. The Number of bars gradually increases toward the right end, and then they decreases again. Increasing the Brightness of the Whole LCD Monitor Screen Set [LCD MODE] either on the [CAMERA MENU3] Menu or [VCR MENU2] Menu to [BRIGHT], •These adjustments have no influence on the actually recorded picture. -142- РУССКИЙ язык Регулировка ЖКИ видеомонитора Если Вы установите режим [ON] для пункта [LCD/ EVF SET] либо в меню [CAMERA MENU3], либо в меню [VCR MENU2], высвечиваются следующие пункты. Яркость ЖКИ экрана [LCD BRIGHTNESS] Для регулировки насыщенности ЖКИ экрана. Для регулировки яркости ЖКИ экрана. Шкальный индикатор разделен на 8 шагов. Чем больше показывается вертикальных полос, тем ярче экран. Уровень цветности ЖКИ экрана [LCD COLOUR LEVEL] Для регулировки насыщенности ЖКИ экрана. Шкальный индикатор разделен на 8 шагов. Чем больше показывается вертикальных полос, тем насыщеннее цвета. Эти регулировки не оказывают влияния на действительно записанное изображение. Яркость искателя [EVF BRIGHTNESS] Для регулировки яркости искателя. Шкальный индикатор разделен на 8 шагов. Чем больше показывается вертикальных полос, тем ярче экран. 1 Нажмите регулятор [PUSH] для выбора пункта, который Вы желаете подрегулировать. При каждом нажатии выполняется переход к следующему пункту. 2 Поверните регулятор [PUSH]. При его повороте увеличивается или ум...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - NV-DS33ENA (8.15 mb)