Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• Om du anvander fargfiltret under vatten, eller om bilden ar mork, valj exponeringskompensation plus pa den digitala stillbildskameran. • Om du inte kan avgora om fargfiltret ska anvandas eller inte, kan du forsoka fotografera med och utan filtret pa den plats dar du planerar anvanda digitalkameran. Vi rekommenderar att beslutet tas baserat pa vilket alternativ som ger dina bilder den naturligaste fargatergivningen. * Fargerna kan variera vid tagning under vatten. • Hela bilden kan bli rod under foljande omstandigheter. – Vid tagning pa grunt vatten – Nar blixt anvands Obs! • Var forsiktig sa att inte remmen fastnar i nagot, t.ex. i undervattenshusets spanne. • Kontrollera att oglan inte hanger framfor objektivet nar du tar bilder under vatten. A Montering av fargfiltret Montera filtrets klor i de matchande sparen pa undervattenholjets frontglas, for att fasta fargfiltret pa det satt som figuren visar. • Fast den medfoljande remmen. 1 • Var forsiktig sa att det inte kommer in luftbubblor i mellanrummet mellan fargfiltret och undervattensholjet. Om det skulle komma in bubblor i detta mellanrum sa ta av fargfiltret och satt pa det igen under vatten for att bli av med bubblorna. B Avtagning av fargfiltret Hall i filtrets overkant och underkant och ta av det genom att dra det utat sa som visas i figuren. C Nar fargfiltret lossas fran filterramen: Om fargfiltret lossar placerar du det vid sparen i filterramens overkant och underkant och trycker in det ordentligt. Rengoring • Tvatta fargfiltret noggrant i sotvatten efter anvandning. • Anvand aldrig thinner, bensin, sprit eller andra losningsmedel. • Om det skulle komma sololja eller liknande pa fargfiltret sa skolj av det ordentligt med varmt vatten. Tekniska data Storlek: Ca. 65 . 59 . 12 mm (b/h/d) (exklusive utskjutande delar) Vikt: Ca. 14 g Inkluderade artiklar: Fargfilter (1), Ogla (1), Filterpase (1), Uppsattning tryckt dokumentation Italiano Grazie per il vostro acquisto. Il presente filtro colorato e destinato all’uso con le custodie subacquee Sony. Caratteristiche principali Il colore blu nella fotografia viene accentuato quando si scattano le fotografie sott’acqua. Il montaggio del filtro colorato consente di scattare le fotografie di immagini con il colore piu naturale. * In certi ambienti potrebbe non essere possibile ottenere gli effetti desiderati. Metodo d’uso • Il filtro colorato viene usato soltanto quando si scattano le fotografie sott’acqua. Non si consiglia l’uso in combinazione con un flash. • Se si usa il filtro colorato sott’acqua o se l’immagine e scura, selezionare una compensazione positiva dell’esposizione sulla fotocamera digitale. • Nel caso non sia possibile decidere se utilizzare il filtro colorato, cercare di fotografare con o senza il filtro colorato nel luogo in cui si intende utilizzare la fotocamera digitale. Si consiglia di decidere in base a quello che rende piu naturali i colori degli scatti. * I colori possono variare in caso di scatti sot...