|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Med i.LINK-kabeln (DV-kabeln) kan du bara ansluta en enda videobandspelare. Se sidan 190 for mer information om i.LINK. Du kan inte anvanda foljande funktioner vid digital redigering: – Bildeffekt (picture effect) – Digitala effekter (digital effect) – PB ZOOM Om du spelar in en bild under paus i uppspelningen via DV OUT- eller DV IN/OUTkontakten Den inspelade bilden blir oskarp. Dessutom kan det handa att bilden vibrerar nar du spelar upp den fran annan videoutrustning. Editing Redigering Dubbing only desired scenes – Digital program editing You can duplicate selected scenes (programmes) for editing onto a tape without operating the VCR. Scenes can be selected by frame. You can set up to 20 programmes. Unwanted scene/ Unwanted scene/ Oonskad scen Oonskad scen Kopiera onskade scener – Digital programredigering Du kan kopiera valda scener (program) for redigering till band utan att behova manovrera videobandspelaren. Du kan valja ut scenerna via bildrutor. Du kan arrangera upp till 20 program. Switch the order/ Flytta Before operating the Digital program editing function Step 1 Connecting the VCR (p. 87). Step 2 Setting the VCR for operation (p. 87, 92). Step 3 Adjusting the synchronicity of the VCR (p. 93). When you dub using the same VCR again, you can skip steps 2 and 3. Using the Digital program editing function Operation 1 Making the programme (p. 95). Operation 2 Performing Digital program editing (dubbing a tape) (p. 97). Notes •The Digital program editing works only for tapes recorded in the Digital8 system. •You cannot dub titles or display indicators. •When you connect with an i.LINK cable (DV connecting cable), you may not be able to operate the dubbing function correctly, depending on the VCR. Set CONTROL to IR in the menu settings of your camcorder . •When editing digital video, the operation signals cannot be sent with LANC . Innan du anvander den digitala programredigeringen Steg 1 Anslut en videobandspelare. (sid. 87) Steg 2 Stall in videobandspelaren for anvandning. (sid. 87, 92) Steg 3 Justera synkroniseringen av videobandspelaren. (sid. 93) Nar du kopierar och anvander samma videobandspelare igen, kan du hoppa over steg 2 och 3. Anvanda den digitala programredigeringsfunktionen Steg 1 Skapa programmet. (sid. 95) Steg 2 Utfor den digitala programredigeringen (kopiering av ett band). (sid. 97) Obs! •Digital programredigering fungerar bara for band som spelats in i systemet Digital8 . •Du kan inte kopiera titlar eller visa skarmindikatorer. •Nar du ansluter med en i.LINK-kabel (DVkabel) kan det, beroende pa videobandspelaren, handa att du inte kan utfora kopieringen ordentligt. Stall CONTROL pa IR i menyinstallningarna for videokameran. •Nar du redigerar digital video kan inte funktionssignalerna sandas med LANC . Dubbing only desired scenes – Digital program editing Step 1: Connecting the VCR You can connect both an A/V connecting cable and an i.LINK cable (DV connecting cable). When you use the A/V connecting cable, connect the devices as illustrated in page 82. When you use an i.LINK cable (DV connecting cable), connect the devices as illustrated in page 84. If you connect using an i.LINK cable (DV connecting cable) With a digital-to-digital connection, video and audio signals are transmitted in digital format for high-quality editing. Step 2: Setting the VCR to operate with the A/V connecting cable To edit using the VCR, send the control signal by infrared ray to the remote sensor on the VCR. When you connect using an A/V connecting cable, follow the procedure below, (1) to (4), to send the control signal correctly. Kopiera onskade scener – Digital programredigering Steg 1: Ansluta videobandspelaren Du kan anvanda antingen en A/V-kabel eller en i.LINK-kabel (DV-kabel). Nar du anvander A/V-kabeln ansluter du enheterna pa det satt som visas pa sidan 82. Nar du anvander en i.LINK-kabel (DV-kabel) ansluter du enheterna pa det satt som visas pa sidan 84. Om du gor anslutningen med en i.LINK-kabel (DV-kabel) Med en digital/digitalanslutning sands ljud- och videosignalerna i digital form, vilket ger en redigering med hog kvalitet. Steg 2: Stalla in videobandspelaren att anvandas med A/V-kabeln For redigering med videobandspelaren sands infraroda kontrollsignaler till videobandspelarens sensor. Nar du gor anslutningen med en A/V-kabel foljer du nedanstaende procedur, (1) till (4), sa att kontrollsignalerna sands korrekt. Editing Redigering Dubbing only desired scenes Kopiera onskade scener – Digital program editing – Digital programredigering (1) Set the IR SETUP code 1 Set the POWER switch to PLAYER or VCR (DCR-TRV330E only) on your camcorder. 2 Turn the power of the connected VCR on, then set the input selector to LINE. When you connect a video camera recorder, set its power switch to VCR/VTR. 3 Press MENU to display the menu. 4 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select , then press the dial. 5 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select EDIT SET, then press the dial. 6 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to sel...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - DCR-TRV235E (4.28 mb)
Видеокамеры - DCR-TRV325E (4.28 mb)
Видеокамеры - DCR-TRV330E (4.28 mb)
Видеокамеры - DCR-TRV430E (4.28 mb)