Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Sistema PAL-M Brasil Sistema PAL-N Argentina, Paraguay, Uruguay Sistema NTSC Bolivia, Canada, Centroamerica, Colombia, Corea, Chile, Ecuador, EE.UU., Filipinas, Islas Bahamas, Jamaica, Japon, Mexico, Peru, Surinam, Taiwan, Venezuela, etc. Sistema SECAM Bulgaria, Francia, Guayana, Hungria, Iran, Iraq, Monaco, Polonia, Rusia, Ucrania, etc. Cada pais ou regiao possui os seus proprios sistema electrico e sistemas de cores de TV. Antes de utilizar a videocamara no exterior, verifique os pontos a seguir. Fontes de alimentacao Esta videocamara pode ser utilizada em qualquer pais ou regiao, com o adaptador CA fornecido, entre 110 V e 240 V CA, 50/60 Hz. Diferencas entre os sistemas de cores Esta videocamara e baseada no sistema PAL. Caso deseje assistir a imagem de reproducao num televisor, este deve ser baseado no sistema PAL. Verifique a lista a seguir. Sistema PAL Australia, Austria, Belgica, China, Republica Checa, Dinamarca, Finlandia, Alemanha, Gra- Bretanha, Holanda, Hong Kong, Italia, Kuwait, Malaisia, Nova Zelandia, Noruega, Portugal, Singapura, Republica de Eslovaquia, Espanha, Suecia, Suica, Tailandia, etc. Sistema PAL M Brasil Sistema PAL N Argentina, Paraguai, Uruguai Sistema NTSC Ilhas Bahamas, Bolivia, Canada, America Central, Chile, Colombia, Equador, Jamaica, Japao, Coreia, Mexico, Peru, Suriname, Taiwa, Filipinas, E.U.A., Venezuela, etc. Sistema SECAM Bulgaria, Franca, Guianas, Hungria, Ira, Iraque, Monaco, Polonia, Russia, Ucrania, etc. Informacion Informacoes Espanol Solucion de problemas Espanol Solucion de problemas Si surge algun problema al utilizar la videocamara, utilice la tabla siguiente para solucionarlo. Si el problema persiste, desconecte la fuente de alimentacion y pongase en contacto con su proveedor o con un taller de reparaciones autorizado por Sony. Videocamara Alimentacion Sintoma La alimentacion no se conecta. Causa y/o solucion • La bateria no esta instalada. mInstalela. (pag. 10) • La bateria esta agotada. mUtilice una bateria cargada. (pag. 7) • El adaptador de CA no esta conectado a una toma de la red. mConectelo. (pag. 31) La alimentacion se desconecta. La bateria se descarga rapidamente. Operacion • Al utilizar la videocamara en el modo CAMERA, la ha dejado en el modo de pausa durante mas de 5 minutos. mDeslice el interruptor STANDBY hacia abajo y otra vez hacia arriba. (pag. 12) • La bateria esta agotada. mUtilice una bateria cargada. (pag. 7) • Si VF PW-SAVE esta ajustado a ON, la imagen desaparecera automaticamente cuando separe su cara del visor. mAcerque su cara a menos de 1 cm del visor. O ajuste VF PW-SAVE a OFF. (pag. 35) • La videocamara no funciona cuando se utiliza una bateria que no es InfoLITHIUM. mUtilice una bateria InfoLITHIUM. (pag. 7) • La temperatura ambiental es demasiado baja. (pag. 92) • La bateria no estaba completamente cargada. mVuelva a cargar la bateria. (pag. 7) • La duracion util de la bateria se ha agotado y no puede cargarse. mUtilice otra bateria. (pag. 93) Sintoma Causa y/o solucion START/STOP no funciona. • La cinta esta pegada al tambor. mExtraiga el videocassette. (pag. 11) • La cinta ha finalizado. mRebobinela o emplee un videocassette nuevo. (pag. 25) • El selector POWER esta en PLAYER. mPongalo en CAMERA. (pag. 12) • La lengueta del videocassette esta deslizada hacia afuera (rojo). mUtilice un nuevo videocassette o deslicela hacia adentro. (pag. 11) La grabacion se para despues de • El selector START/STOP MODE esta ajustado a 5SEC o . algunos segundos. mAjustelo a . (pag. 17) Solucion de problemas Solucion de problemas Sintoma Causa y/o solucion No es posible extraer el • La bateria esta agotada. videocassette de su mUtilice una bateria cargada o el adaptador de CA. (pag. 7, 31) compartimiento. Los indicadores {y 6parpadean • Se ha producido condensacion de humedad. y no trabaja ninguna funcion mExtraiga el videocassette y deje la unidad sin utilizar durante excepto la de expulsion del una 1 por lo menos. (pag. 97) videocassette. El indicador de la fecha o de la • Ha mantenido simultaneamente presionadas DATE y TIME hora esta parpadeando. durante mas de 2 segundos. mLa videocamara no esta funcionando mal. Usted podra iniciar la videofilmacion. El parpadeo cesara pronto. • La pila de litio esta debil o agotada. mReemplacela por otra nueva. (pag. 87) La cinta no se mueve al presionar • El selector POWER esta en CAMERA u OFF. una tecla de control de video. mPongalo en PLAYER. • La cinta ha finalizado. mRebobinela o emplee un videocassette nuevo. (pag. 25) La funcion de videofilmacion • STEADY SHOT esta en OFF. estable no se activa. mAjuste STEADY SHOT a ON. (pag. 63) • La funcion de videofilmacion estable no trabajara cuando el modo panoramico este ajustado a 16:9 FULL. La funcion de enfoque automatico • FOCUS esta en MANUAL. no trabaja. mPongalo en AUTO. (pag. 57) • Las condiciones de videofilmacion no son adecuadas para el enfoque automatico. mPonga FOCUS en MANUAL para enfocar manualmente. (pag. 57) Informacion Informacoes La foncion...