Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
2 Pulse START/STOP. El indicador de aumento gradual o desvanecimiento deja de parpadear y desaparece una vez finalizada la operacion. Para cancelar la operacion antes de iniciarla, toque [DESACTIVAR] en el paso 1. Una vez pulsado START/STOP, el ajuste se cancela. ESPERA GRAB. Desvanecimiento Aumento gradual FUND BLANCO FUND NEGRO ES AUM/DE MOSAIC EFECTOS DIG (Efectos digitales) MONOTONO Cuando realice el aumento gradual, la imagen cambiara gradualmente de blanco y negro a color. Cuando realice el desvanecimiento, cambiara gradualmente de color a blanco y negro. Se pueden anadir efectos digitales a las grabaciones. 1 Toque el efecto deseado. Si selecciona [FIJO], la imagen se guarda como imagen fija. 2 Ajuste el efecto mediante / y, a continuacion, toque . PASE DIAPOS. Efecto Elementos de ajuste EFECTO CINE* No es necesario realizar Reproduce por orden las imagenes almacenadas en un “Memory Stick Duo” o en una carpeta (presentacion de diapositivas). 1 Toque t [CARP. REPR.]. 2 Seleccione [TODOS ARCH. ( )] o [CARPT. ACTUAL ( )] y, a continuacion, toque . Si selecciona [CARPT. ACTUAL ( )], se reproduciran por orden todas las imagenes de la carpeta de reproduccion seleccionada en [CARP. REPR.] (pag. 60). 3 Toque [REPET.]. 4 Seleccione [ACTIVADO] o [DESACTIVAR] y, a continuacion, . Para repetir la presentacion de diapositivas, seleccione [ACTIVADO] ( ). Para ejecutar la presentacion de diapositivas una sola vez, seleccione [DESACTIVAR]. 5 Toque [FIN] t [INICI]. Para cancelar [PASE DIAPOS.], toque [FIN]. Para insertar una pausa, toque [PAUSA]. • Se puede seleccionar la primera imagen de la presentacion de diapositivas mediante / antes de tocar [INICI]. ningun ajuste. FIJO El grado de transparencia de la imagen fija que desea superponer sobre una pelicula. FLASH El intervalo de reproduccion de fotograma por fotograma. RASTRO El tiempo gradual de la imagen residual. OBT. LENTO* La velocidad de obturacion (1 es 1/25, 2 es 1/12, 3 es 1/6 y 4 es 1/3). PELIC ANTIG* No es necesario realizar ningun ajuste. * Solo disponible durante la grabacion en cintas. 3 Toque . Aparece . Para cancelar [EFECTOS DIG], toque [DESACTIVAR] en el paso 1. B DESACTIVAR No utiliza el ajuste [EFECTOS DIG]. EFECTO CINE (Efecto cinematografico) Es posible anadir una atmosfera cinematica a las imagenes mediante el ajuste de la calidad de la imagen. Utilizacion del menu ES Continua , 61 Menu APLIC.IMAGEN (continuacion) FIJO Graba una pelicula y, al mismo tiempo, la superpone sobre una imagen fija previamente grabada. FLASH (movimiento por destellos) Graba una pelicula con un efecto de imagenes fijas en serie (efecto estroboscopico). RASTRO Graba imagenes que dejen una imagen residual, como una estela. OBT. LENTO (obturacion lenta) Se reduce la velocidad de obturacion. Este modo es ideal para filmar un motivo de manera mas clara en un lugar oscuro. • Ajuste el enfoque manualmente con un tripode (opcional), ya que resultara dificil ajustarlo automaticamente si [OBT. LENTO] esta seleccionado. ([ENFOQUE], pag. 53) PELIC ANTIG Anade un efecto de pelicula antigua imprimiendo las imagenes en un tono sepia. • Cuando grabe imagenes en una cinta con el ajuste [EFECTO CINE] seleccionado, no sera posible cambiar a otro efecto digital. • No se pueden grabar imagenes de reproduccion con la videocamara que se hayan editado utilizando efectos especiales en la cinta. • No se pueden anadir efectos a imagenes introducidas externamente. Asimismo, no puede emitir imagenes de reproduccion editadas con efectos digitales a traves de la interfaz HDV/ DV (i.LINK). • Se pueden guardar imagenes que se hayan editado mediante efectos especiales en un “Memory Stick Duo” (pag. 81) o grabarlas en otra videograbadora o aparato de DVD, etc. (pag. 76). • Mientras utilice [EFECTOS DIG], no podra utilizar el boton de revision para imagenes fijas en el “Memory Stick Duo” . EFECTO IMAG. (Efectos deimagen) Se pueden anadir efectos especiales a una imagen durante la grabacion o reproduccion. Aparecera . B DESACTIVAR No utiliza el ajuste [EFECTO IMAG.]. TONO PIEL* Hace que la textura de la piel parezca mas suave y atractiva. INVERTIR El color y el brillo se invierten. SEPIA Las imagenes aparecen de color sepia. ByN Las imagenes aparecen en blanco y negro. SOLARIZAR Las imagenes se muestran como una ilustracion con un contraste muy elevado. PASTEL* Las imagenes se muestran como un dibujo de color pastel sombreado. MOSAICO* Las imagenes aparecen con un patron de mosaico. * Solo disponible durante la grabacion en cintas. ES GR.LEN.UNIF. (Grabacion lenta uniforme) GR.LEN.UNIF. (Grabacion lenta uniforme) • No se pueden anadir efectos a imagenes introducidas externamente. Las imagenes de reproduccion editadas con efectos de imagen se emiten a traves de la interfaz HDV/DV (i.LINK) sin control de efecto. Los motivos y acciones que se mueven a • Se pueden guardar imagenes que se hayan editado mediante efectos especiales en un “Memory Stick Duo” (pag. 81) o grabarlas en otra videograbadora o aparato ...