Оценок - 3, средний балл: 3.3
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
El mecanismo de basculamiento permite a los fotografos controlar la profundidad de campo y la zona fotografiada para corregir la distorsion de la imagen y obtener asi fotos sofisticadas que no hubieran sido nunca posibles con los objetivos convencionales. . Para disfrutar al maximo todas las posibilidades que ofrece el objetivo TS-E, se recomienda el uso con una camara EOS con una visibilidad de visor del 100% (series EOS-1, EOS-1D o EOS-1Ds ) y emplear la pantalla de enfoque mate laser cuadricula Ec-D y un tripode. . En las camaras EOS con flash integrado, aplicarse algunas restricciones parciales funciones de desplazamiento y . En las camaras EOS equipadas empunadura para disparar posicion vertical, podrian restricciones a las funciones rotacion. Funciones 1. El objetivo puede inclinarse hasta ± 8° y desplazarse hasta ± 11mm. 2. Las funciones de inclinacion y desplazamiento se pueden utilizar individualmente o en combinacion. 3. Es posible girar el objetivo y cambiar la direccion de inclinacion o de desplazamiento. Convenciones empleadas en este manual Advertencia para evitar un fallo de funcionamiento o danos a la camara o al objetivo. Notas complementarias sobre el objetivo o como tomar las fotos. SPA-1 a Precauciones de seguridad a Precauciones de seguridad 1. No mire al sol o a una fuente de luz brillante a traves del objetivo o de la camara, pues podria causar ceguera. Mirar al sol directamente a traves del objetivo es especialmente peligroso. 2. El objetivo, este o no instalado en la camara, no debe dejarse expuesto a la luz del sol si esta desprovisto de su cubierta. De este modo se evita que el objetivo concentre los rayos solares y pueda causar un incendio. a Precauciones de uso Si se lleva el objetivo de un lugar frio a uno caliente, puede condensarse la humedad en la superficie del objetivo y piezas internas. Para evitar la condensacion en este caso, primero ponga el objetivo en una plastico hermeticamente cerrada antes de llevarla lugar frio a otro caliente. Saque el objetivo se ha calentado gradualmente. Haga lo lleve el objetivo de un lugar caliente SPA-2 Nomenclatura Escala de inclinacion ( > 7) Perilla de inclinacion ( > 7) Indice de montura del objetivo ( > 5) Contactos Indice de desplazamientoPerilla de desplazamiento > 9) Escala de profundidad de campo ( > 11) Escala de distancias ( > 5,11) Indice de distancias Indice de infrarrojos ( > 11) Indice de inclinacion Escala de desplazamiento > 9) Para informacion > **) los numeros SPA-3 Nomenclatura Escala de inclinacion ( > 7) Anillo de enfoque ( > 5) Montura del parasol ( > 13) Objetivo Rosca de montaje del filtro ( > 14) Indice de inclinacion Perilla de bloqueo de inclinacion ( > 7) Indice de desplazamiento Boton de desbloqueo de rotacion ( > 10) Escala de desplazamiento ( > 9) Perilla de bloqueo de desplazamiento ( > 9) Para informacion > **) los numeros SPA-4 1. Montaje y desmontaje del objetivo Con respecto al montaje y desmontaje del objetivo, consulte las instrucciones entregadas con su camara. . Al montar o desmontar el objetivo, siempre compruebe que las escalas de inclinacion y de desplazamiento se encuentren ajustadas a la posicion “0”. . Despues de desmontar el objetivo, coloquelo con su parte posterior hacia arriba, para evitar que la superficie del objetivo y los contactos se rayen. . Si los contactos se ensucian, rayan o tienen huellas dactilares, esto puede producir corrosion o conexiones defectuosas. La camara y objetivos pudieran no funcionar adecuadamente. . Si los contactos se ensucian o tienen dactilares, limpielos con un pano . Si quita el objetivo, cubralo con polvo. Para colocarla adecuadamente, indice de montura del objetivo • de la tapa contra el polvo, horario. Para sacarla, 2. Enfoque Enfoque con un objetivo TS-E girando el anillo de enfoque. (No se podran realizar las tomas utilizando el enfoque automatico). . Despues de utilizar la inclinacion o el desplazamiento, vuelva a ajustar el enfoque. . La escala de distancias solo sera valida escala de inclinacion se encuentra posicion “0”. SPA-5 3. Funcion de inclinacion La inclinacion permite inclinar el objetivo con respecto al plano de la imagen. Al ajustar la escala de inclinacion a la posicion “0”, los planos de enfoque y de la imagen estaran la inclinacion pone el plano de enfoque en angulo con respecto al plano . Ejemplo 1 . Ejemplo 2 Para realizar una foto de manera utilizar una apertura pequena inclinacion permite enfocar 1). O, inclinando en direccion SPA-6 Gire la perilla de bloqueo deAfloje la perilla de bloqueo Gire la perilla de inclinacion Empleo de la inclinacion Empleo de la inclinacion de inclinacion girandola en para ajustar el grado de inclinacion en la direccion la direccion de la flecha. inclinacion. Enfoque la de la flecha para bloquear el imagen girando el anillo de grado de inclinacion para la ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - TS-E 45mm f/2.8 (2.96 mb)
Видеокамеры - TS-E 24mm f/3.5L (2.96 mb)