Оценок - 4, средний балл: 3.8
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Umwandeln von einzelnen Bildern Wahlen Sie ( ) das Standbild aus, das Sie in eine Bilder-Movie-Szene umwandeln mochten. FUNC. ( 24) FUNC. FUNC. ZU SZENE KONVERT. AUSFUHR. Umwandeln aller Bilder FUNC. ( 24) FUNC. MENU DVD BETRIEB BILDER-MOVIE FUNC. JA HINWEISE • ..Falls die DVD beim Erstellen einer Bilder- Movie-Szene voll wird, wird der Vorgang abgebrochen. • ..Diese Funktion wirkt sich nicht auf die originalen Standbilder aus. 65 Finalisieren der DVD Um eine bespielte DVD auf einem DVD- Player, dem DVD-Laufwerk eines Computers oder einem anderen Digitalgerat abspielen zu konnen, muss sie vorher finalisiert werden. Um eine DVD auf einem an Ihren Camcorder angeschlossenen Fernsehgerat abzuspielen, braucht die DVD nicht finalisiert zu werden. Zum Anzeigen Ihrer Standbilder auf einem DVD-Player mussen Sie sie vorher zu Bilder-Movie-Szenen umwandeln ( 64). WICHTIG • ..Stellen Sie sicher, dass die Finalisierung der DVD bei normaler Zimmertemperatur erfolgt. Wenn der Vorgang aufgrund einer zu hohen Temperatur nicht korrekt abgeschlossen wurde, lassen Sie den Camcorder abkuhlen, bevor Sie den Betrieb fortsetzen. • ..Stellen Sie den Camcorder auf einen Tisch oder eine andere stabile Unterlage, bevor Sie den Vorgang starten. Wenn der Camcorder nach dem Starten des Finalisierungsvorgangs Erschutterungen ausgesetzt wird (selbst leichten Sto.en, beispielsweise durch Ablegen auf einem Tisch oder Abziehen des AV-Kabels), kann dies zu dauerhaften Datenverlusten fuhren. • ..Betreiben Sie den Camcorder stets mit dem Kompakt-Netzgerat. Der Vorgang kann nicht gestartet werden, wenn der Camcorder nur mit dem Akku betrieben wird. • ..Vermeiden Sie Folgendes, wahrend der Vorgang lauft. Anderenfalls kann der Vorgang unterbrochen werden, und es kann zu dauerhaften Datenverlusten kommen. -Bewegen Sie den Camcorder nicht. -Trennen Sie das Kompakt-Netzgerat nicht ab. • ..Je nach DVD-Typ und der DVD-Spezifikation ist es nach dem Finalisieren der DVD eventuell nicht moglich, die DVD zu initialisieren, Aufnahmen zu bearbeiten oder neue Aufnahmen der DVD hinzuzufugen. • ..Finalisieren Sie mit diesem Camcorder keine DVDs, die mit einem anderen Camcorder aufgenommen wurden. HINWEISE Die fur die Durchfuhrung des Vorgangs erforderliche Zeit hangt von den Aufnahmebedingungen und dem auf der DVD verbleibenden freien Platz ab. Einschrankungen nach der DVD-Finalisierung Zusatzliche Aufnahmen Bearbeiten von Aufnahmen Initialisieren der DVD Entfinalisieren der DVD DVD-R/DVD-R DL im VIDEO-Modus – – – – DVD-RW im VIDEO-Modus – DVD-RW im VR-Modus – * Die DVD muss zuerst entfinalisiert werden. Wiedergeben der DVD in einem Gerat 66 66 Finalisieren der DVD Die Dauer des Finalisierungsvorgangs hangt von den aufgenommenen Szenen und dem verbleibenden freien Platz auf der DVD ab. UBERPRUFEN SIE ( 12) Betreiben Sie den Camcorder mit dem Kompakt-Netzgerat. FUNC. ( 24) FUNC. MENU* DVD BETRIEB FINALISIEREN FUNC. ** JA * Nur bei Verwendung einer im VR-Modus bespielten DVD-RW. Bei DVDs, die im VIDEO-Modus bespielt wurden, wird durch Drucken von FUNC. direkt das Menu im Setup-Menubildschirm geoffnet. **Wahrend der DVD-Finalisierung wird ein Fortschrittsbalken angezeigt. Schlie.en Sie das Menu erst, wenn das Menu [DVD BETRIEB] wieder angezeigt wird. Wiedergeben Ihrer DVD auf einem DVD- Player oder Computer-DVD-Laufwerk Nach dem Finalisieren konnen Sie die DVD auf einem DVD-Player abspielen, der mit dem Typ der verwendeten DVD (DVD-R, DVD-R DL oder DVD-RW) kompatibel ist. Sie konnen nicht DVDs abspielen, die noch nicht auf einem externen DVD-Gerat finalisiert wurden. Einzelheiten der DVD-Kompatibilitat entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des DVD-Players bzw. des DVD- Laufwerks. AUF EINEM DVD-PLAYER 1 Schalten Sie das Fernsehgerat und den DVD-Player ein. 2 Legen Sie eine finalisierte DVD in den DVD-Player ein. 3 Wahlen Sie die wiederzugebende Szene in der Indexansicht aus. IM DVD-LAUFWERK EINES COMPUTERS 1 Legen Sie eine finalisierte DVD in das DVD-Laufwerk ein. 2 Starten Sie die DVD- Wiedergabesoftware. • Beachten Sie auch die Gebrauchsanleitung und die Hilfemodule Ihrer DVD- Wiedergabesoftware. • Um auf der DVD aufgezeichnete Standbilder zu betrachten, schlie.en Sie zuerst alle laufenden DVD- Wiedergabeprogramme. HINWEISE • ..DVD-RW-Medien, die im VR-Modus aufgenommen wurden, konnen nur auf VRModus- kompatiblen DVD-Playern abgespielt werden. • ..Je nach Ihrem DVD-Gerat konnen Sie die DVD eventuell nicht abspielen. • ..Die Auflosung von Bilder-Movie-Szenen ist niedriger als die Auflosung der Original- Standbilder. • ..Um die DVD auf einem Computer abzuspielen, mussen Sie eine DVD- Wiedergabesoftware installieren und starten. Ferner brauchen Sie fur die Wiedergabe einer DVD-R DL ein DVD-Laufwerk, das doppelt beschichtete DVDs lesen kann. 67 Entfinalisieren der DVD – zusatzliche Aufnahmen auf eine finalisierte DVD Um zusatzliche Filme auf eine DVD aufzunehmen, nachdem sie finalisiert wurde, muss sie entfinalisiert werden. WICHTIG • ..Stellen Sie sicher, dass die En...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - DC211 (4.65 mb)
Видеокамеры - DC210 (4.65 mb)