|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
[OBT.LENTO A]: La videocamara utiliza automaticamente las velocidades de obturacion lentas para conseguir grabaciones mas luminosas en lugares con iluminacion insuficiente. • La videocamara utiliza velocidades de obturacion bajas de hasta 1/25 (1/12 en modo ). • El ajuste no cambiara aunque se ajuste la videocamara al modo . • Si aparece una estela tras la imagen, ajuste la obturacion lenta a [ DESC]. • Si aparece (aviso de trepidacion de la videocamara), es recomendable estabilizar la videocamara, por ejemplo, mediante el uso de un tripode. ES 75 Informacion adicional [ANTIVIENTO]: La videocamara reduce automaticamente el ruido de fondo del viento al grabar en exteriores. • Algunos sonidos de baja frecuencia se suprimen junto con el ruido del viento. Cuando este grabando en ambientes que no se vean afectados por el viento o si desea grabar sonidos de baja frecuencia, recomendamos ajustar la pantalla antiviento a [ DESC ]. [REVISION]: Selecciona el tiempo que debera mostrarse una imagen fija despues de haber sido grabada en la memoria. • Si pulsaforma indefinida. Pulse OPER.MEMORIA DISP. PHOTO mientras visualiza una imagen fija, esta continuara mostrandose de para volver al modo de visualizacion normal. Elemento del menu Opciones de ajuste / [INFO. MEMORIA] – ........– [INFO. TARJETA] – ........– / [MEDIO: VIDEOS] [MEM.INTEGR.], [TARJETA] ....– – 27 / [MEDIO: IMAGENES] [MEM.INTEGR.], [TARJETA] ....– – 27 [BOR. TODOS VID.]1 [NO], [SI] – – ..– 38 [BOR. LISTA REP.]2 [NO], [SI] – – ..– 49 [CANC.ORD ] [NO], [SI] – – – ..63 [CANC.ORD ] [NO], [SI] – – – ..72 [BORR. TODAS IMAG.] [NO], [SI] – – – ..55 [INICIALIZAR] [MEM.INTEGR.], [TARJETA], [CANCELAR] ......1 ..27 [INICIALIZAR], [INIC.COMPLT], [CANCELAR] 1 Opcion disponible solo desde la pantalla indice de videos originales. 2 Opcion disponible solo desde la pantalla indice de la lista de reproduccion. [INFO. MEMORIA]/[INFO TARJETA]: Muestra una pantalla en la que se puede comprobar el estado de uso de la memoria interna (solo ) o de la tarjeta de memoria (tiempo de grabacion total y numero de imagenes fijas) y la cantidad de memoria que queda disponible para grabacion. • Los valores estimados sobre grabacion de video y numero disponible de imagenes fijas son aproximados y estan basados en los ajustes empleados para el modo de grabacion y la calidad/tamano de las imagenes fijas. • En la pantalla [INFO TARJETA] tambien se puede comprobar la clase de velocidad de la tarjeta de memoria. • El numero maximo de imagenes fijas que puede aparecer en la pantalla es de 9999. / CONFIG. DISPLAY Elemento del menu Opciones de ajuste [BRILLO] • • • • – [NIV AUDIO] [ CONEC ], [ DESC] • – – – – [PANTALLA TV] [ CONEC], [ DESC] • • – – – [CODIGO DATOS] [ FECHA], [ HORA], [ FECHA/HORA], [ DAT. CAMARA] – – • – – [MARCADORES] [ DESC], [ NIVEL BL.], [ NIVEL GR.], [ REJILLA BL.], [ REJILLA GR.] • • – – – [IDIOMA ] [ ],[DEUTSCH], [ ] [ENGLISH], [ESPANOL], [FRANCAIS], [ITALIANO], [MAGYAR], [MELAYU], [POLSKI], [ ], [TURKCE], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] • • • • 25 [1. DIA SEM.] [SABADO], [DOMINGO], [LUNES] – – • – – [MODO DEMOSTR] [ CONEC], [ DESC] • • – – – [BRILLO]: Ajusta el brillo de la pantalla LCD. • El cambio de la luminosidad de la pantalla LCD no afectara a la luminosidad de las grabaciones o de la imagen reproducida en el televisor. [NIV AUDIO]: Muestra en la pantalla LCD el indicador de nivel de audio, de forma se pueda comprobar el nivel de grabacion de audio durante la grabacion. ES Bajo Alto Nivel de audio [PANTALLA TV] • Cuando se haya ajustado a [ CONEC], las indicaciones en pantalla apareceran tambien en la pantalla de un televisor o monitor conectados utilizando el cable de video estereo STV-250N. [CODIGO DATOS]: Muestra la fecha o la hora en que se grabo la escena. [ DAT. CAMARA]: muestra la abertura del diafragma (f/) y la velocidad de obturacion utilizadas al grabar la imagen. [MARCADORES]: Puede mostrar un reticulo o una linea horizontal en el centro de la pantalla. Utilice los marcadores a modo de referencia para asegurarse de que el sujeto esta correctamente encuadrado (vertical y horizontalmente). • La utilizacion de marcadores no afectara las grabaciones. 77 Informacion adicional [1. DIA SEM.]: Selecciona el dia de inicio de la semana para la visualizacion del calendario ( 36). [MODO DEMOSTR]: El modo de demostracion muestra las caracteristicas principales de la videocamara. Se iniciara automaticamente cuando la videocamara este alimentada con el adaptador compacto de corriente si se deja con la alimentacion conectada durante mas de 5 minutos. • Para cancelar el modo de demostracion una vez iniciado, pulse cualquier boton o desconecte la alimentacion de la videocamara. CONFIG. SISTEMA Elemento del menu Opciones de ajuste [INFO. BATERIA] – • • • • – [CONTROL REM.] [ CONEC], [ DESC ] • • • • – [AVISO SONORO] [ ALTO VOL.], [ BAJO VOL.], [ DESC] • • • • – [AHORRO ENER.] [ CONEC], [ DESC] • • • • – [QUICK START] [ DESC], [ 10 min], [ 20 min], [ 30 min] • • ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - FS11 (4.68 mb)
Видеокамеры - FS100 (4.68 mb)