|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
E+ B 1. Presione el boton SEARCH SELECT para elegir entre busqueda de fotos o de fechas. • En el visualizador aparecera PHOTO SEARCH o DATE SEARCH durante cuatro segundos. 2. Presione los botones -y + para avanzar o retroceder a traves de las imagenes fijas o entre diferentes dias de grabacion. • Presione una vez para desplazarse hasta el comienzo de la imagen fija o diaanterior/ siguientedelacinta. • Podra presionar mas de una vez para desplazarse hasta la imagen fija o dia correspondiente (hasta un maximo de 10 veces); por ej., presione el boton +5 veces para desplazarse 5 imagenes fijas o dias hacia adelante. • Aparece PHOTO SEARCH/DATE SEARCH en el centro del visualizador junto con la marca -o +yelnumero que se va a buscar. Podra cambiar la direccionfacilmente presionando el boton de la direccion contraria. b Notas: • Presione el boton 3 (parada) para suspender la busqueda en la mitad. • Si inicia una busqueda muy cerca del comienzo de una imagen fija grabada durante la busqueda de fotos, la videocamara podria pasarla por alto. • Si ha ajustado el area para el reloj mundial, la busqueda de fecha tambien realizara la busqueda del cambio de fecha en base a la hora ajustada. • No podra identificarse una fecha/area si el tiempo de grabacion total de ese dia/area es de menos de un minuto. • La reproduccion con busqueda de fecha podra iniciarse justamente antes o despuesdel comienzo de la seccion localizada. • Si el codigo de datos no se visualiza correctamente, no podra utilizar correctamente la busqueda de fechas. Utilizacion de la 85 Vuelta a un punto previamente marcado Es Utilice el mando a distancia para marcar un punto en la cinta al que quiera volver despuesde la reproduccion. E+ D, E+ B 1. Presione el boton ZERO SET MEMORY en el mando a distancia durante la reproduccion en el punto al que desee volver mas tarde. • El codigo de tiempo es reemplazado por un contador de cinta que se pone a cero con la indicacion A. • Presione el boton ZERO SET MEMORY una vez para cancelar la memoria de ajuste a cero. 2. Cuando termine de reproducir, rebobine o avance rapidamente la cinta. La cinta se detendra automaticamente cuando llegue a la posicion de ajuste cero. • Aparece RTN1 o `RTN en el visualizador. • El contador de cinta con la indicacion A desaparece del visualizador y vuelve a aparecer el codigo de tiempo. b Notas: • La memoria de ajuste a cero puede no funcionar correctamente si existe una interrupcion entre las grabaciones de la cinta. • Tambien puede utilizarse la memoria de ajuste a cero para marcar una posicionenlacinta en el modo TAPE CAMERA. Cuando reproduzca despues la cinta, al presionar el botonde rebobinado, la cinta volvera a la posicion previamente marcada. • Si extrae el videocasete mientras este activada la memoria de ajuste a cero, esta se cancelara y el contador de la cinta volvera al codigo de tiempo. • La videocamara retiene su ajuste aun cuando la apague y la vuelva a encender o cuando mueva el selector de programa. Utilizacion de la gamacompleta de caracteristicas 86 EDICION Edicion en una VCR Conectando la videocamara a una videograbadora (VCR), pueden editarse las grabaciones y eliminar las escenas no deseadas, o combinar tomas diferentes para crear producciones de video propias. Preparativos Es 1. Conecte la videocamara a la VCR. • Vease "Conexiones para la reproduccion en una pantalla de television" en f 33. 2. Prepare el televisor y la VCR. • Encienda el televisor y ajuste el selector TV/VIDEO a VIDEO. • Encienda la VCR, y ajuste su selector de entrada a LINE. Cargue un videocasete virgen, y ponga la VCR en el modo de pausa de grabacion. • Para los detalles, consulte los manuales de instrucciones del TV y de la VCR. 3. Gire el interruptor POWER de la videocamara a PLAY(VCR) y ajuste el selector TAPE/CARD a TAPE. • Asegurese de que el terminal para auriculares/AV este ajustado a AV en el menu (f 33). Si aparece PHONES en el visualizador, cambie el terminal. 4. Cargue el videocasete grabado. Edicion 1. Vaya a un punto del videocasete grabado que este ligeramente antes de la seccion que desea copiar. 2. Comience a reproducirla mientras supervisa la imagen en el televisor. 3. Comience la grabacion en la VCR en cuanto aparezca en la pantalla la seccion que desea copiar. 4. Ponga la VCR en pausa al final de la seccion que desea copiar, y luego interrumpa la reproduccion en la videocamara. 5. Repita los pasos 1 al 4 hasta finalizar la grabacion con edicion. b Nota: • La calidad de la cinta editada sera ligeramente inferior a la original. Edicion Terminal m (LANC) El terminal m (LANC) permite conectar la videocamara a otro equipo. Algunos botones de equipos de edicion podrian funcionar de una manera diferente a los de la videocamara. b Notas: • m (LANC) es marca de fabrica. Significa Local Application Control Bus System. • No podemos garantizar resultados satisfactorios si se conecta a un equipo que no lleve el simbolo LANC m. 87 Es 88 Edicion El equipo de video digital provisto del termin...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - MV550i (11.49 mb)