Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
• Es posible que disminuya la calidad de imagen con los efectos digitales. • Los efectos digitales no pueden utilizarse en los casos siguientes: -Cuando el selector de programas este ajustado en EASY. -Durante la copia DV. Acerca de la pantalla de multiples imagenes: • La pantalla de multiples imagenes no puede utilizarse en los casos siguientes: -En el modo Noche. -Cuando esta seleccionado el modo de pantalla panoramica. • En modo PLAY (VCR): al pulsar cualquier boton de operacion en cinta (como reproduccion o pausa) se cancela la pantalla de multiples imagenes. 57 Grabacion en televisiones con pantalla panoramica (16:9) La videocamara utiliza el ancho completo del CCD proporcionando una grabacion en formato 16:9 de alta resolucion. Boton WIDESCREEN CAMERA PLAY (VCR) Pulse el boton WIDESCREEN. •" " aparece. • La pantalla LCD pasa a la visualizacion tipo "buzon". La imagen en el visor aparece comprimida horizontalmente. • La pantalla de multiples imagenes no se puede utilizar cuando se selecciona el modo de pantalla panoramica. • Si reproduce una grabacion hecha para pantalla panoramica en una pantalla de television normal, la imagen aparecera comprimida horizontalmente. Ampliacion de la imagen La imagen que se reproduce se puede ampliar hasta cinco veces su tamano. Es Palanca del zoom Dial SET CAMERA PLAY (VCR) 1. Mueva la palanca del zoom hacia T. • La imagen se amplia dos veces. • Aparecera un marco, que indicara la posicion de la imagen ampliada. • Para ampliar mas la imagen, mueva la palanca del zoom hacia la T. Para reducir el tamano de la imagen por debajo de dos veces, mueva la palanca del zoom hacia la W. 2. Seleccione el area ampliada con el dial SET. • Gire el dial SET para desplazar la imagen a derecha e izquierda, o hacia arriba y hacia abajo. Para cambiar de sentido, basta con pulsar el dial SET. • Para anular la ampliacion, mueva la palanca del zoom hacia la W hasta que desaparezca el marco. Funciones avanzadas Reproduccion 59 Visualizacion del codigo de datos La videocamara mantiene un codigo de datos que contiene la fecha y hora de grabacion y otros datos de la camara, como la velocidad de obturacion y la exposicion (numero f). Cuando se reproduce una cinta, es posible mostrar el codigo de datos y seleccionar la combinacion de codigos de datos que desee visualizar. Dial SET Boton MENU Boton DATA CODE Seleccion de la combinacion de visualizaciones de fecha/hora CAMERA PLAY (VCR) MENU CONFIG. DISPLAY/ ( 34) SELEC F/H.••FECHA/HOR Abra el menu y seleccione [CONFIG. DISPLAY/ ]. Seleccione [SELEC F/ H], ajuste [FECHA] u [HORA] y cierre el menu. Seleccion de la combinacion de visualizaciones del codigo de datos CAMERA PLAY (VCR) MENU ( 34) Abra el menu y seleccione [CONFIG. DISPLAY/ ]. Seleccione [CODIGO DATOS], ajuste [DAT.CAMARA] o [F/H Y & CAMARA] y cierre el menu. CONFIG. DISPLAY/ CODIGO DATOS••••FECHA/HOR Visualizacion del codigo de datos CAMERA PLAY (VCR) Pulse el boton DATA CODE. Es El codigo de datos no se mostrara la proxima vez que encienda la videocamara. Fecha automatica de seis segundos La fecha y la hora aparecen durante 6 segundos cuando se inicia la reproduccion, o bien para indicar que se ha cambiado la fecha o el huso horario. CAMERA PLAY (VCR) MENU CONFIG. DISPLAY/ FECHA 6SEG.••••OFF ( 34) Abra el menu y seleccione [CONFIG. DISPLAY/ ]. Seleccione [FECHA 6SEG.], ajuste [ON] y cierre el menu. Funciones avanzadas Reproduccion 61 Busqueda de fin de grabacion Cuando haya reproducido una cinta, podra utilizar esta funcion para localizar el final de la ultima escena grabada. Boton END SEARCH CAMERA PLAY (VCR) En el modo de parada, pulse el boton END SEARCH. • Aparece "BUSCAR FINAL" . • La videocamara hara que la cinta se rebobine/avance rapidamente, reproducira los ultimos segundos de la grabacion y detendra la cinta. • Al volver a pulsar el boton, se anula la busqueda. • La busqueda de fin de grabacion no puede utilizarse si se ha extraido el videocasete. • Es posible que la busqueda de fin de grabacion no funcione debidamente si existe una seccion intermedia sin grabar en la cinta. Es Es Reproduccion de una cinta con sonido anadido Puede seleccionar reproducir Estereo 1 (sonido original), Estereo 2 (sonido anadido) o ajustar el nivel de ambos sonidos. CAMERA PLAY (VCR) MENU CONFIG. AUDIO S. AUDIO 12B•••ESTEREO1 ( 34) 1. Abra el menu y seleccione [CONFIG. AUDIO]. Seleccione [S.AUDIO 12B], elija un ajuste y cierre el menu. • ESTEREO1: se reproduce el sonido original. • ESTEREO2: se reproduce el sonido anadido. • MEZC./FIJ: se reproducen el sonido estereo 1 y el sonido estereo 2 en el mismo nivel. • MEZC./VAR.: se reproducen el sonido estereo 1 y el sonido estereo 2. Se puede ajustar el nivel de la mezcla. 2. Si ha seleccionado [MEZC./VAR.], ajuste el nivel de la mezcla: Abra el menu y seleccione [CONFIG. AUDIO]. Seleccione [EQUI. MEZCLA], ajuste el nivel con el dial SET y cierre el menu. Gire el dial SET hacia abajo para aumentar el volumen de Estereo 1 y hacia arriba para aumentar el ...