|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
-La calidad de la imagen puede no ser tan buena como en otros modos. -La videocamara puede tener dificultades para enfocar automaticamente. Uso de los modos de escena nocturna Es NOCHE Permite grabar en lugares oscuros en los que no pueden utilizarse luces, sin sacrificar el color. NOCHE+ La lampara de asistencia se ilumina y permanece encendida, permitiendo grabar en lugares oscuros sin sacrificar el color. S.NOCHE Permite grabar en lugares muy oscuros sin sacrificar el color. La lampara de asistencia se encendera automaticamente en funcion de la luminosidad del entorno. Modo Noche Selector de programas Boton NIGHT MODE Dial SET Boton MENU Modo Noche+ Modo Supernoche Funciones avanzadas Grabacion CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY MENU ( 36) CONFIG. VIDEOCAMARA MODO NOCHE••• NOCHE+ 1. Ponga el selector de programas en . 2. Abra el menu y seleccione [CONFIG. VIDEOCAMARA]. Seleccione [MODO NOCHE], elija una opcion de ajuste y cierre el menu. 3. Pulse el boton NIGHT MODE. • El simbolo del modo seleccionado aparecera en la pantalla. • Si vuelve a pulsar el boton NIGHT MODE, la videocamara volvera al modo automatico. 1. Ponga el selector de programas en . 2. Pulse el boton NIGHT MODE. •" " aparece. • Si vuelve a pulsar el boton NIGHT MODE, la videocamara volvera al modo automatico. 47 • Los sujetos en movimiento pueden dejar una estela tras de si. • La calidad de la imagen puede no ser tan buena como en otros modos. • Pueden aparecer puntos blancos en la pantalla. • El enfoque automatico puede no funcionar tan bien como en otros modos. En tal caso, ajuste el enfoque manualmente. • El zoom digital y la pantalla de multiples imagenes no pueden utilizarse mientras este activado el modo Noche. • El modo de programa AE no puede cambiarse mientras este activado el modo Noche. Funcion de mejora del tono de la piel Es Al tomar primeros planos de personas, la videocamara suaviza automaticamente los detalles para reducir las imperfecciones de la piel y, de este modo, mejorar el aspecto. CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY MENU CONFIG. VIDEOCAMARA DETALLE PIEL••NORMAL ( 36) Abra el menu y seleccione [CONFIG. VIDEOCAMARA]. Seleccione [DETALLE PIEL], ajustelo a [SUAVE] y cierre el menu. • La funcion de mejora del tono de la piel no puede utilizarse cuando el selector de programas esta ajustado en EASY. • [DETALLE PIEL] se reajustara en [NORMAL] cuando se modifique la posicion del interruptor POWER o del selector de programas. • Para obtener el mejor efecto, utilice esta funcion cuando se grabe una persona en primeros planos. Tenga en cuenta que las areas de color similar al de la piel pueden carecer de detalle. Funciones avanzadas Grabacion 49 Ajuste del Desplazamiento de AE Puede ajustar la funcion AE (exposicion automatica) para iluminar u oscurecer la imagen. Esto le permitira compensar escenas a contraluz o sobreexpuestas. Niveles disponibles: –2 hasta +2, en intervalos de 0,25 (excluidos –1,75 y +1,75). Dial SET Boton AE SHIFT CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY 1. Ponga el selector de programas en . 2. Ajuste el modo de programa AE en un modo distinto de Grabacion facil, Iluminacion puntual o Arena y nieve. 3. Pulse el boton AE SHIFT. Aparece "AE ±0" en color azul claro. 4. Gire el dial SET para ajustar el nivel de desplazamiento de AE. • Gire el dial SET hacia arriba para iluminar la imagen y hacia abajo para oscurecerla. • Si aparece "MF" en color azul claro, no se puede ajustar el desplazamiento de AE. Pulse otra vez el boton AE SHIFT para que "AE ±0" aparezca en color azul claro. La videocamara retendra el ajuste aunque se apague o se cambie el modo del programa AE. Ajuste manual del enfoque El enfoque automatico puede no funcionar bien con los sujetos siguientes. En tales casos, enfoque manualmente. Es Sujetos con poco A traves de Sujetos que se Superficies Escenas contraste o sin lineas ventanas sucias o mueven reflectantes nocturnas verticales mojadas rapidamente Dial SET Boton FOCUS Palanca del zoom Selector de programas Funciones avanzadas Grabacion CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY 1. Ponga el selector de programas en . 2. Ajuste el zoom. Cuando utilice el zoom despues de ajustar el enfoque, el sujeto puede desenfocarse. Ajuste el zoom antes que el enfoque. 3. Pulse el boton FOCUS. Aparece "MF". 4. Gire el dial SET para ajustar el enfoque. • Gire el dial SET hacia arriba o hacia abajo hasta que la imagen aparezca enfocada. • Pulse el boton FOCUS para volver a enfoque automatico. • El ajuste vuelve a enfoque automatico cuando se selecciona EASY en el selector de programas. • Vuelva a ajustar el enfoque cuando haya apagado la videocamara. 51 Enfoque a infinito Utilice esta funcion cuando desee enfocar sujetos distantes como montanas o fuegos artificiales. Pulse el boton FOCUS durante mas de 2 segundos despues del paso 2 en Ajuste manual del enfoque. Aparece "MF ". Cuando maneje el zoom o gire el dial SET, desaparecera " " y la videocamara cambiara al enfoque manual. Ajuste del equilibrio del...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - MV850i (3.46 mb)
Видеокамеры - MV830 (3.46 mb)