|
Фрагмент инструкции
Fundido desde negro: en modo de pausa de reproduccion, pulse el boton ON/OFF y empiece a reproducir pulsando el boton e/a. Fundido a negro: durante la reproduccion, pulse el boton ON/OFF y haga una pausa en la reproduccion pulsando el boton e/a. El fundido se puede activar/desactivar pulsando el boton ON/OFF. Utilizacion todaslas funciones Los fundidos no se pueden seleccionar cuando esta activada Card Mix (Mezcla de tarjetas). 61 Es Utilizacion de todaslas funciones Efectos Arte (ART) La imagen se convierte en algo parecido a una pintura (solarizacion). Blanco y negro (BLK & WHT) La imagen pasa a blanco y negro. Sepia (SEPIA) La imagen pasa a ser monocroma con una tonalidad sepia. Mosaico (MOSAIC) La imagen se hace borrosa aumentando el tamano de algunos pixeles. Esfera (BALL) La imagen se convierte en una esfera. Cubo (CUBE) La imagen se convierte en un cubo y gira. Ola (WAVE) Ambos lados de la imagen oscilan como olas. Mascara de color (COLOR M.) La imagen se convierte en un rombo rodeado de un marco de enmascaramiento que cambia los colores. Espejo (MIRROR) Crea una imagen simetrica como si hubiera un espejo en el centro de la pantalla. En el modo CARD CAMERA solo puede utilizarse Blanco y negro. 62 Seleccion de efecto CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY (VCR) 1. En modo CAMERA mode, fije el selector de programa en Q. 2. Pulse el boton DIGITAL EFFECTS. Aparecen [D.EFFECTS OFF], [FADER], [EFFECT] y [MULTI-S]. 3. Seleccione [EFFECT] (Efecto). 4. Seleccione el efecto. 5. Pulse el boton DIGITAL EFFECTS. Parpadea el nombre del efecto seleccionado. 6. Pulse el boton ON/OFF. • Deja de parpadear el nombre del efecto seleccionado. • El efecto se puede activar/desactivar pulsando el boton ON/OFF. Seleccion de efecto en modo CARD CAMERA Es Utilizacion todaslas funciones CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY (VCR) 1. Pulse el boton DIGITAL EFFECTS. Parpadea "BLK&WHT" (Blanco y negro). 2. Pulse el boton ON/OFF. • Deja de parpadear "BLK&WHT". • El efecto se puede activar/desactivar pulsando el boton ON/OFF. 63 Utilizacion de la pantalla de multiples imagenes La pantalla de multiples imagenes capta objetos en movimiento en 4, 9 o 16 secuencias de imagenes fijas con la funcion de captura de imagen y las muestra todas juntas. El sonido se graba de la manera normal. Esta funcion se puede utilizar en modo CAMERA y PLAY (VCR). Puede elegir la velocidad de transicion a la que se capta el sujeto, entre manual, rapida (cada 4 fotogramas), moderada (cada 6 fotogramas*) o lenta (cada 8 fotogramas*). * En el modo de baja iluminacion (LOW LIGHT): moderada (cada 8 fotogramas), lenta (cada 12 fotogramas). Seleccion de la pantalla de multiples imagenes Es CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY (VCR) 1. En modo CAMERA mode, fije el selector de programa en Q. Utilizacion de todaslas funciones 2. Pulse el boton DIGITAL EFFECTS. Aparecen [D.EFFECTS |], [FADER], [EFFECT] y [MULTI-S]. 3. Seleccione [MULTI-S] (Pantalla de multiples imagenes). Aparecen [S.SPEED] y [S.SPLIT]. 4. Seleccione [S.SPEED]. Aparecen [MANUAL], [FAST] (Rapida), [MOD.] (Moderada) y [SLOW] (Lenta). 5. Seleccione la velocidad de transicion. 6. Seleccione de nuevo [MULTI-S]. Aparecen [S.SPEED] y [S.SPLIT]. 7. Seleccione [S.SPLIT]. Aparecen los ajustes [4], [9], [16]. 8. Seleccione el numero de secuencias. 9. Pulse el boton D.EFFECTS SELECT. Parpadea [MULTI-S]. 64 Captacion 10.Pulse el boton ON/OFF. • MANUAL: se captan imagenes cada vez que se pulsa el boton ON/OFF. El recuadro azul que indica la siguiente secuencia desaparece tras la ultima imagen. Para anular la ultima imagen captada, pulse y mantenga pulsado el boton ON/OFF. Para anular la pantalla de multiples imagenes, pulse y suelte el boton ON/OFF. •FAST (Rapida), MODERATE (Moderada), SLOW (Lenta): El numero de imagenes establecido que se captara a la velocidad establecida. Para anular la pantalla de multiples imagenes, pulse el boton ON/OFF. 11.Pulse el boton de inicio/parada para empezar a grabar. La pantalla de multiples imagenes se graba en la cinta. Es . La pantalla de multiples imagenes puede utilizarse en el modo de grabacion o de pausa de grabacion. . Puede utilizar la pantalla de multiples imagenes solo en los siguientes modos de reproduccion: -Cuando [S.SPEED] esta ajustado en [MANUAL]: Pausa de reproduccion, reproduccion lenta hacia delante/atras -Cuando [S.SPEED] esta ajustado en [FAST], [MOD.] o [SLOW]: Pausa de reproduccion . La pantalla de multiples imagenes no puede utilizarse en modo Noche ni Supernoche (MVX150i). . La pantalla de multiples imagenes no se puede seleccionar cuando esta activada Mezcla de tarjetas (Card Mix). . En modo PLAY (VCR): Al pulsar cualquier boton de funcionamiento de la cinta (como reproduccion o pausa), o al efectuar una busqueda de fecha/foto, se anula la pantalla de multiples imagenes. Utilizacion todaslas funciones 65 Desactivacion del estabilizador de imagen Es El estabilizador de imagen le permite obtener grabaciones estables incluso en telefoto. Durante la gra...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - MVX100i (4.86 mb)