Оценок - 1, средний балл: 3
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
. Efectos digitales diversos Gracias al sistema DSE (efectos especiales digitales) se puede dar a la grabacion un aire especial al permitir anadir diversos efectos especiales. . Interfaz USB para transferencia de datos Puede transferir imagenes fijas y archivos de video o cualquier otro tipo de archivos a un PC utilizando la interfaz USB. . Camara Web para multientretenimiento Puede utilizar esta Videocamara Deportiva como una camara de PC para chat con video, videoconferencia y otras aplicaciones de camara en PC. . Grabacion de voz / reproduccion con una amplia memoria Puede grabar voces y guardarlas en la memoria interna o en la tarjeta de (no se suministra) y reproducir los archivos de voz grabados. . Descargue y escuche archivos MP3 Con la Videocamara Deportiva, puede reproducir los archivos MP3 almacenados en la memoria interna o en la tarjeta de memoria Disfrute de sus canciones favoritas con la Videocamara Deportiva. . Videocamara Deportiva equipada con modulo externo La Videocamara Deportiva esta equipada con un modulo permite grabar directamente al conectarse a la unidad . Impermeable (solo modulo externo de camara) El modulo externo de camara es impermeable y estandar IP42. Nivel de proteccion IP 4- La camara externa esta protegida frente de 1 mm de diametro. 2- La camara externa esta protegida posicion vertical por encima del Deportiva (LED de encendido hacia arriba) . OSD en varios idiomas Admite diversos idiomas Puede seleccionar . Terminal multiple Las funciones o modulo externo Puede utilizar 13 ENGLISH ESPANOL Getting to Know Your Sports Camcorder . Make sure that the following basic accessories are supplied with your Sports Camcorder. 1. Lithium Polymer Battery pack 2. AC Power Adapter 3. Audio/Video Cable 4. USB Cable 5. Earphones 6. Hand Strap 7. Instruction Book/Quick Guide 8. Software CD 9. Lens Cover 10. External Camera Module 11. Rubber Mount 12. Long Mount Band 13. Carrying Case 14. Extended life Battery pack [ Notes ] . Parts and accessories are available at your local Samsung dealer and service centre. . You can download programmes, the latest driver software, and audio/video CODECs from the Samsung Electronics webpage. (Accessories Supplied with the Sports Camcorder Basic Accessories Optional Accessory Introduccion a la Videocamara Deportiva Accesorios incluidos con la Videocamara Deportiva Accesorios basicos . Asegurese de que los siguientes accesorios basicos le hayan sido entregados junto con la Videocamara Deportiva. 1. Bateria de polimero de litio 2. Adaptador de CA 3. Cable de Audio + Video 4. Cable USB 5. Auriculares 6. Empunadura 7. Manual de instrucciones /Manual de referencia rapida 8. CD de software 9. Tapa del objetivo 10. Modulo externo de camara 11. Montaje de goma 12. Banda larga de montaje 13. Funda de transporte 14. Bateria de mayor duracion [Notas] . Los componentes y accesorios se encuentran disponibles en el distribuidor local y en el Servicio tecnico de Samsung. . Puede descargar programas, los controladores de software mas recientes y los CODECS de audio/video de la pagina Web de Samsung Electronics. (Accesorios opcionales 1. Lithium Polymer Battery pack 2. AC Power Adapter 3. Audio/Video Cable 4. USB Cable 5. Earphones 6. Hand Strap 7. Instruction Book/Quick Guide 8. Software CD 9. Lens Cover 10. External Camera Module 11. Rubber Mount 12. Long Mount Band 13. Carrying Case 14. Extended life Battery pack ENGLISH ENGLISH ESPANOL Location of Controls Ubicacion de los controles Rear & Left View Vistas posterior y lateral izquierda MENU MODE DC IN W T HOLDDISPLAY DELETE 1 3 8 7 11 12 13 14 15 2 5 64 10 9 MENU MODE DC IN W T HOLDDISPLAY DELETE How to Connect Earphones Connect the earphones to the multi jack as shown in the diagram. 1. Pantalla LCD 8. Boton REPRODUCIR 1. LCD monitor 8. PLAY button 2. Boton DELETE 9. Boton Grabar/ Detener 2. DELETE button 9. Record/ Stop button 3. Boton DISPLAY 10. Interruptor [W/T] 3. DISPLAY button 10. [W/T] switch 4. Altavoz incorporado 11. Joystick (Arriba, Abajo, 4. Built-in speaker 11. Joystick (Up, Down, Left, 5. Boton de encendido Izquierda, Derecha, OK) 5. POWER button Right, OK) 6. Interruptor HOLD del 12. Boton MENU modulo externo de 13. Boton MODE Module HOLD switch 13. MODE button 6. MP3/ External Camera 12. MENU button camara/MP3 14. Terminal DC IN 7. Indicador de grabacion/ 15. Terminal multiple 7. Record / Power/ Charging 14. DC IN jack encendido/carga indicator 15. Multi jack [ Note ] [ Nota ] . Funciones Camera Multi jack is entrada/ 1414 . ENGLISH ENGLISH ESPANOL Location of Controls Ubicacion de los controles Side & Bottom View Vistas lateral e inferior 1 4 3 10 Hanging Lens Cover on the Sports Camcorder USBMMC/SD 2 7 6 8 9
Видеокамеры - VP-X210L (9.76 mb)
Видеокамеры - VP-X220L (9.76 mb)