• The name of a movie file recorded by the camcorder should not be modified, since proper playback by the camcorder requires original folder and file naming convention. connecting to other devices You can view the recorded videos and photos on a large screen by connecting the camcorder to a TV. CONNECTING TO A TV To playback your recordings, the television must be PAL-compatible. ..page 99 We recommend that you use the AC power adaptor as power source for the camcorder. Use the provided Audio/Video cable to connect the camcorder to a TV as follows: 1. Connect the end of the Audio/Video cable with the single plug to the Audio/Video cable jack of the camcorder. 2. Connect the other end with video (yellow) and left (white)/ right (red) audio cables to the TV. VIDEO AUDIO Monaural Type Red VIDEO AUDIO L R White Yellow Stereo Type Normal TV Camcorder Signal fl ow AV AV Cable RedYellow White Make sure that the Audio/Video cable is connected to the TV and the camcorder. You cannot view the image or hear the sound if the cable is not connected properly. When you connect the Audio/Video cable, match the colour of the Audio/Video cable jack and the TV terminals. Don’t apply excessive force when inserting or extracting the cable into/from the Audio/Video cable. Use the AC power adaptor when connecting the cable to the TV. When the Audio/Video cable is connected to the camcorder, you should control the volume on the TV. The screen ratio of the TV and the camcorder may differ depending on the connected TV. 95 VIEWING ON A TV SCREEN 1. Turn on the TV and set the input selector to the Input connection the camcorder is connected to. This is often referred to as "line." Refer to the TV instruction manual for how to switch the TV input. 2. Turn the camcorder on. Press the Mode button to select the Play mode. ..page 19 The image that the camcorder is displaying will appear on the TV screen. You can also monitor the image on the LCD screen of the camcorder. 3. Perform playback. You can perform playback, recording or setting the menu while viewing on TV screen. • • • • • Image display depending on LCD and TV screen ratio When "TV Display" is set to "Off ", OSD (On-Screen-Display) does not appear on the TV screen. ..page 82 When the Audio/Video cable is connected to the camcorder, the built-in speaker will automatically turn off and you cannot adjust the volume bar. • • Refer to page 47 for the "16:9 Wide" setting. STBY 0:00:00 [475Min] 9999 STBY 0:00:00 [475Min] 9999 STBY 0:00:00 [475Min] 9999 STBY 0:00:00 [475Min] 9999 STBY 0:00:00 [475Min] 9999 STBY 0:00:00 [475Min] 9999 Record (Video/Photo) LCD TV 16:9 4:3 16:9 4:3 96 RECORDING (DUBBING) IMAGES ON A VCR OR DVD/ HDD RECORDER You can record (dub) images played back on this camcorder onto other video devices, such as VCRs or DVD/HDD recorders. Use the Audio/Video cable (provided) to connect the camcorder to another video device as shown in the following diagram: connecting to other devices Be sure to use the AC adaptor to power the camcorder from a household AC outlet to prevent battery power from shutting off during recording on another video device. Make sure to control the volume. Setting the volume too high may introduce noise to the recording video. When you connect the Audio/Video cable, match the colour of the Audio/Video cable and the TV terminals. You can copy videos by watching the images on the camcorder if the VCRs or DVD/HDD recorders is connected to the TV. (You can connect the external device as the same way of connecting a VCRs or DVD/HDD recorders to the TV in home.) To prevent recording OSD (information) to be displayed along with the AV signal, set the "TV Display" to "Off" in Menu Settings. ..page 82 • ••• • Camcorder VCRs or DVD/ HDD recorders Signal fl ow Yellow White Red AV AV Cable To connect 1. ......Open the LCD screen and the jack cover. 2. ......Connect the camcorder to the recorder. Connect the provided Audio/video cable to the terminals of the external device matched to each cable colour. • To copy 1. ......Choose the external input by pressing the input source button of the recording device. Refer to the manual of the recording device. 2. ......Playback the selected video to be copied. ..page 41 3. ......Start copying the video by pressing the record button of the recorder. 4. ......Press the stop recording button of the recorder to fi nish copying. • maintenance & additional information MAINTENANCE Your camcorder is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you fulfil any warranty obligations and allow you to enjoy this product for many years. ......For safekeeping of the camcorder, turn off the camcorder. - Remove the battery pack and AC power adaptor. ..page 15 - Remove the memory card. ..page 31 Cautions on Storing • Do not leave the camcorder in a place where the temperature is very high for a long period of time: The temperature inside a closed vehicle or trunk can become ...

Эта инструкция также подходит к моделям:
Видеокамеры - SMX-C200BP (9.81 mb)
Видеокамеры - SMX-C200LP (9.81 mb)
Видеокамеры - SMX-C200RP (9.81 mb)
Видеокамеры - SMX-C20BP (9.81 mb)