Оценок - 2, средний балл: 3
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Wei.abgleich .. Ein-/Ausblenden* .. Belichtungsprogramm (AE) / EASY Q .. Digitale Effekte* STBY 00:00:00 [44Min] 80 Min 01/JAN/2007 00:00 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. S.1/50 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 Open Lens Cover .. .. 10 19_ English German _19 Movie play mode .... Movie play mode .... Operating status (Play/Pause) .... File name (fi le number) .... Time code (elapsed time / recorded time) .... Warning indicators and messages/Volume control .... Storage media (built-in memory (VP-HMX10A/ HMX10C/HMX10CN/HMX10ED only) or memory card) .... Battery info. (remaining battery level/time) .... LCD enhancer .... Movie image quality / Edited movie image indicator (partial delete, divide, combine) .... Date/Time .... TV type (when component or Multi-AV cable is connected.) .... Component out (when component cable is connected.) .... Menu tab .... Movie play-related function (Skip / Search / Play / Pause / Slow Playback) .... Return tab .... Volume tab .... Erase protection .... Cont. Capture .... Play option The tabs disappear from the screen after about 3 seconds. They reappear when you touch any point on the screen. .. Videowiedergabemodus .. Betriebsstatus (Wiedergabe/Pause) .. Dateiname (Dateinummer) .. Wiedergabezeit (verstrichene Zeit / Aufnahmezeit) .. Warnanzeigen und -meldungen/ Lautstarkeregler .. Speichermedium (integrierter Speicher (nur VPHMX10A/ HMX10C/HMX10CN/HMX10ED) oder Speicherkarte) .. Akkuinformationen (Akkuladestand/Restzeit) .. LCD-Optimierung .. Videobildqualitat / Symbol fur Bildbearbeitung (teilweise Loschung, Teilen, Verbinden) .. Datum/Uhrzeit .. TV-Typ (bei angeschlossenem Komponenten- oder Multi-AV-Kabel.) .. Komponenten-Ausgang (bei angeschlossenem Komponentenkabel) .. Menutaste .. Videowiedergabeoptionen (Uberspringen / Suchen / Wiedergabe / Pause / Zeitlupe) .. Zuruck-Taste .. Lautstarke-Taste .. Loschschutz .. Serienbildfunktion .. Wiedergabeoption Die Symbole werden nach 3 Sekunden ausgeblendet. Sie werden wieder angezeigt, wenn Sie den Monitor an einer beliebigen Stelle beruhren. Videowiedergabemodus 10 .. .. 80 Min 01/JAN/2007 00:00 00:00:20 / 00:10:00 100-0001 .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Memory full! .. 20_ English German _20 preparation Photo record mode .... Photo record mode .... Self timer* .... Warning indicators and messages .... Image counter (total number of recordable photo images) (.) .... Storage media (built-in memory (SC-HMX10A/ HMX10C/HMX10CN/HMX10ED only) or memory card) .... Battery info. (remaining battery level/time) .... LCD enhancer .... Cont. shot .... Tele macro .... Back light .... TV type (when component or Multi-AV cable is connected.) .... Component out (when component cable is connected.) .... Menu tab .... Zoom position* .... Date/Time .... Record/Play mode tab .... Manual exposure* .... Manual focus* .... White balance .... Resolution .... Scene mode (AE) / EASY Q (.) The maximum number of recordable images displayed is 99,999 even though the actual number of recordable images exceeds 99,999. However, the actual number of recordable images is not affected by the count displayed. . page 28 For example, when the actual number of recordable images is “156,242,” “99,999” will be displayed on the screen. vorbereitung Fotoaufnahmemodus (.) Die verfugbare Anzahl der Bilder wird maximal als 99.999 angezeigt, auch wenn der tatsachliche Wert gro.er ist. Diese Anzeige wirkt sich jedoch nicht auf die tatsachliche Anzahl von Bildern aus. . Siehe Seite 28 Wenn beispielsweise die tatsachliche Anzahl der Bilder 156.242 betragt, wird auf dem Monitor 99.999 angezeigt. .. Fotoaufnahmemodus .. Selbstausloser* .. Warnsymbole und -meldungen .. Bildzahler (Gesamtzahl der speicherbaren Bilder) (.) .. Speichermedium (integrierter Speicher (nur VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/ HMX10ED) oder Speicherkarte) .. Akkuinformationen (Akkuladestand/ Restzeit) .. LCD-Optimierung .. Serienbildfunktion .. Makro-Funktion .. Gegenlichtausgleich .. TV-Typ (bei angeschlossenem Komponenten- oder Multi-AV-Kabel.) .. Komponenten-Ausgang (bei angeschlossenem Komponentenkabel) .. Menutaste .. Zoomposition* .. Datum/Uhrzeit .. Taste fur Aufnahme-/Wiedergabemodus .. Manuelle Belichtung* .. Manueller Fokus* .. Wei.abgleich .. Aufl osung .. Belichtungsprogramm (AE) / EASY Q 7697 80 Min 01/JAN/2007 00:00 10 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Open Lens Cover .. .. 21_ English German _21 Photo play mode .... Photo play mode .... Slide show / Playback zoom .... File name (fi le number) .... Image counter (current image / total number of recorded images) .... Storage media (built-in memory (VPHMX10A/ HMX10C/HMX10CN/HMX10ED only) or memory card) .... Battery info. (remaining battery level/time) .... LCD enhancer .... Date/Time .... TV type (when component or Multi-AV cable is connected.) .... Component out (when component cable is connected.) .... Previous image/Next image .... Menu tab .... Return tab .... Erase protecti...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - VP-HMX10 (16.59 mb)
Видеокамеры - VP-HMX10A (16.59 mb)
Видеокамеры - VP-HMX10CN (16.59 mb)
Видеокамеры - VP-HMX10ED (16.59 mb)