Оценок - 3, средний балл: 4.7
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
• Die Speicherkarte an einem trockenen und windgeschutzten Ort auswechseln. • Nachdem das Gerat im/am Wasser verwendet wurde, das eingebaute Mikrofon und den Lautsprecher des Gerats vollstandig trocknen. Wenn dies nicht getan wird, kann sich die Tonqualitat wahrend der Aufnahme oder Wiedergabe verschlechtern. • Den Lautsprecher oder das Mikrofon des Gerats nicht mit scharfen Gegenstanden beruhren. Ansonsten kann dies eine Beeintrachtigung iii der Wasserdichtigkeit zur Folge haben. Vor dem Lesen dieses Benutzerhandbuchs SICHERHEITSHINWEISE Erlauterung der Zeichen und Symbole in diesem Benutzerhandbuch. Sicherheitssymbol Bedeutung WARNUNG ACHTUNG Es besteht Lebensgefahr oder das Risiko schwerer Korperverletzungen. Es besteht das Risiko von Korperverletzungen oder Schaden am Gerat. Um die Gefahr von Branden, Explosionen, Stromschlagen und Korperverletzungen zu verringern, sollten Sie bei der Verwendung des Gerats die angegebenen grundlegenden Sicherheitshinweise beachten. Notwendige Einstellungen vor der Benutzung einer Funktion. Dieses Symbol bezieht sich auf Hinweise oder Referenzseiten, die eventuell hilfreich fur den Betrieb des Gerats sind. Durch diese Warnsymbole sollen Verletzungen des Benutzers sowie anderer Personen verhindert werden. Bitte befolgen Sie die Anweisungen genau. Bitte lesen Sie sich diese Sicherheitshinweise sorgfaltig durch, und bewahren Sie sie fur den spateren Gebrauch an einem sicheren Ort auf. VORSICHTSMASSNAHMEN Warnung! Dieses Gerat darf aus Sicherheitsgrunden nur an geerdete Standard- Steckdosen (Schutzkontakt-Steckdosen) angeschlossen werden. Um das Gerat vom Netzbetrieb zu trennen, muss der Stecker aus der Netzsteckdose gezogen werden. Deshalb sollte der Netzstecker jederzeit zuganglich und leicht trennbar sein. WICHTIGE NUTZUNGSINFORMATIONEN Vor dem Lesen dieser Benutzerhandbuchs Danke, dass Sie sich fur den Kauf eines Samsung Gerats entschieden haben. Bevor Sie das Gerat verwenden, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch bitte genau durch und halten Sie es fur den zukunftigen Gebrauch bereit. Sollte Ihr Gerat nicht einwandfrei funktionieren, lesen Sie bitte unter Fehlersuche nach. ..Seiten 73~81 Dieses Benutzerhandbuch bezieht sich auf die Modelle HMX-W200RP und HMX-W200TP. • In diesem Benutzerhandbuch werden Abbildungen des Modells HMX-W200RP verwendet. • Die in diesem Benutzerhandbuch abgebildeten Bildschirmanzeigen entsprechen moglicherweise nicht genau denjenigen, die Sie auf Ihrem LCD-Bildschirm sehen. • Gestaltung und technische Daten des Gerats und des Zubehors konnen ohne vorherige Ankundigung geandert werden. • Vor der Benutzung des Gerats die ‘Sicherheitshinweise’ sorgfaltig durchlesen. • Samsung ubernimmt keine Haftung fur Verletzungen oder Schaden, die aus einer Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung hervorgehen. • In dieser Anleitung ist mit ‘Speicherkarte (Karte)’ eine micro SD oder micro SDHC-Speicherkarte gemeint. • Ein eingeklammertes Symbol in dieser Bedienungsanleitung bedeutet, dass es auf dem Bildschirm erscheint, wenn Sie die entsprechende Funktion einstellen. Bsp.) Untermenupunkt von „Video Resolution” (Videoauflosung). ..Seite 47 -„1080/25p” ( ): Aufnahmen werden im Format FULL HD (1920x1080/25p) durchgefuhrt. (Ist diese Funktion eingestellt, erscheint das entsprechende Symbol ( ) auf dem Bildschirm.) In diesem Benutzerhandbuch finden Sie die folgenden Begriffe: • 'Szene' bezieht sich auf den Punkt, an dem OK (REC) gedruckt wird, um die Aufnahme zu starten und erneut betatigt wird, um sie zu beenden. • Die Begriffe ‘Foto’ und ‘Standbild’ werden synonym mit derselben Bedeutung verwendet. Vor dem Lesen dieses Benutzerhandbuchs Vor der Benutzung dieses Gerats • Dieses Gerat zeichnet Videos im H.264 (MPEG4/AVC) Format auf. • Sie konnen aufgenommene Daten auf einen PC ubertragen oder kopieren, in dem Sie die eingebaute Software dieses Gerats verwenden. • Bitte beachten Sie, dass dieses Gerat nicht mit anderen digitalen Videoformaten kompatibel ist. • Vor der Aufnahme eines wichtigen Videos sollten Sie eine Probeaufzeichnung machen. Spielen Sie die Probeaufzeichnung ab, um sicherzustellen, dass sowohl die Bilder als auch der Ton korrekt aufgenommen wurden. • Aufgezeichnete Inhalte konnen aus Versehen beim Gebrauch dieses Gerats, der Speicherkarte usw. verloren gehen. Samsung haftet nicht fur Entschadigung und Datenverlust, der durch falsche Verwendung entsteht. • Erstellen Sie eine Sicherheitskopie von wichtigen aufgenommenen Daten Schutzen Sie Ihre aufgenommenen Daten durch Ubertragung der Dateien auf den PC. Wir empfehlen Ihnen auch, die Daten von Ihrem Computer auf ein anderes Aufnahmemedium zu kopieren. Lesen Sie dazu bitte die Informationen uber die Software- Installation und den USB-Anschluss. • Urheberrecht: Bitte beachten Sie, dass dieses Gerat ausschlie.lich fur den privaten Gebrauch vorgesehen ist. Daten, die auf der Speicherkarte des Gerats abgespeichert sind und in anderen digitalen oder analogen Medien verwendet werden, sind durch das Urheberrecht ges...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - HMX-W200BP (7.27 mb)
Видеокамеры - HMX-W200TP (7.27 mb)