Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Diese konnen die Videokopfe beschadigen. ESPANOL DEUTSCH 5 Hinweise zu Display, Sucher und Objektiv Hinweise zur Reinigung der Videokopfe Notas e instrucciones de seguridad Notas referentes al giro de la pantalla LCD Gire cuidadosamente la pantalla LCD como se indica en la figura. Si se gira demasiado se puede estropear la bisagra interior de union con la videocamara. 1. Abra con el dedo la pantalla LCD formando 90 grados con la videocamara. 2. Girela al mejor angulo para grabar o reproducir. Si gira la pantalla LCD 180 grados para que mire hacia adelante, puede cerrar la pantalla LCD con el frente hacia afuera. Esto resulta practico durante las operaciones de reproduccion. [ Nota ] Consulte la pagina 29 para ajustar el brillo y el color de la pantalla LCD. 1. La luz directa del sol puede danar la pantalla LCD, el interior del visor o el objetivo. Tome imagenes del sol solo con condiciones de luz escasa, como al anochecer. 2. Para la fabricacion de la pantalla LCD se ha empleado tecnologia de alta precision. Sin embargo, pueden aparecer en ella puntitos rojos, azules o verdes. Esta situacion es normal y no afecta en modo alguno a la grabacion. 3. No agarre la videocamara sujetando el visor, la pantalla LCD o la bateria. 4. La aplicacion de fuerza excesiva en el visor puede danarlo. Para garantizar la grabacion normal y una imagen clara, limpie los cabezales de video con regularidad. Si durante la reproduccion hay un cuadrado que deforma la imagen o si solo se ve una pantalla azul, es posible que los cabezales de video esten sucios. En caso de ser asi, limpielos con una cinta de limpieza en seco. No utilice un casete de limpieza de tipo humedo, podria danar los cabezales del video. Notas referentes a la limpieza de los cabezales de video Notas relacionadas con la pantalla LCD, visor, objetivo ESP ANOL DEUTSCH Notas e instrucciones de seguridad Wichtige Informationen und Sicherheitshinweise ¦ No intente reparar la videocamara por si solo. ¦ La apertura o retirada de cubiertas puede exponerle a serios voltajes u otros peligros. ¦ Confie las reparaciones a personal tecnico cualificado. ¦ Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegurese de que el tecnico utilice piezas especificadas por el fabricante o que tengan las mismas caracteristicas que la pieza original. ¦ Los repuestos no autorizados pueden producir incendios, descargas electricas u otros peligros. Eliminacion correcta de este producto (Residuos de equipo electrico y electronico) (Aplicable en la Union Europea y en otros paises europeos con sistemas de recogida independientes) Esta marca que se muestra en el producto o en su documentacion indica que debe eliminarse junto con otros electrodomesticos al final de su vida util. Para evitar una repercusion negativa en el medio ambiente o en la salud debido a residuos incontrolados, separelo de otro tipo de residuos y reciclelo de forma responsable para fomentar la reutilizacion sostenida de recursos materiales. Los usuarios domesticos deben ponerse en contacto con el distribuidor en el que adquirieron el producto o con las autoridades locales para obtener detalles sobre el lugar y la forma de reciclar este articulo de forma ambientalmente segura. Los usuarios comerciales deben ponerse en contacto con su proveedor y comprobar los terminos y condiciones del contrato de compra. Este producto no debe mezclarse con otros residuos comerciales de deshecho. Notas referentes a la ¦ No deje la videocamara expuesta a altas temperaturas (por encima de 60 °C o 140 °F). Por ejemplo, en un coche aparcado al sol o expuesta a la luz directa del sol. ¦ No permita que la videocamara se moje. Mantenga la videocamara alejada de la lluvia, del agua de mar ya de cualquier otro tipo de humedad. Si la videocamara se moja pu...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - VP-D371I (3.78 mb)
Видеокамеры - VP-D371WI (3.78 mb)
Видеокамеры - VP-D372WHI (3.78 mb)
Видеокамеры - VP-D375WI (3.78 mb)