|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
103 Format (Formatieren) Speicherkarte formatieren • 99 File No. (Datei-Nr.) Optionen fur die Dateinummerierung • 93 Disc Finalise (Disk finalis.) Eine Disk fixieren • 80 Disc Unfinalise (Finalis. aufh.) Fixierung einer Disk aufheben • 82 Disc Format (Diskformat) Eine Disk formatieren • 79 Disc Info (Diskinfo) Informationen zu einer Disk anzeigen • • 77 LCD Bright(LCD-Helligkeit) Helligkeit des Displays einstellen • • • • 36 LCD Colour (LCD-Farbe) Farbe des Displays einstellen • • • • 36 Date/Time(Datum/Uhrzeit) Datums-und Uhrzeitanzeige einstellen • • • • 37 TV Display (TV-Anzeige) Ausgabe der Bildschirmanzeigen (OSD) auf dem Fernsehgerat ein-/ausschalten • • • • 38 121 DEUTSCHESPANOL Resolucion de problemas Menu principal System (Sistema) Submenu Funciones Modo disponible PaginaCamera Mode (Modo Camera) Player Mode (Modo Player) M.Cam* Mode (Modo M.Cam) M.Player* Mode (Modo M.Player) Clock Set (Ajuste de reloj) Ajuste de fecha y hora • • • • 30 Remote • (Mando a dist.) Utilizacion del mando a distancia • • • • 31 Beep Sound (Sonido pitido) Ajuste del sonido del pitido • • • • 32 Shutter Sound* (Sonido. obt.) Ajuste del sonido del obturador • 33 USB Connect* (Conexion USB) Seleccion del dispositivo USB • 109 Language Seleccion del idioma de la OSD • • • • 34 Demonstration (Demostracion) Demostracion • 35 .: solo VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi * : solo VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi 122 Reconocimientos de marcas comerciales . miniSD™ es una marca comercial de SD Card Association. . Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. . “Dolby” y el simbolo de la doble D son marcascomerciales de Dolby Laboratories. . El resto de nombres y productos no mencionados anteriormentepueden ser marcas comerciales o marcas registradas de susrespectivas empresas. Fehlerbehebung Hauptmenu System Untermenu Funktionen Betriebsmodus Seite Camera Mode (Cam- Modus) PlayerMode (Player- Modus) M.Cam* Mode (M.Cam- Modus) M.Player* Mode (M.Play- Modus) Clock Set (Uhr einstellen) Datum/Uhrzeit einstellen • • • • 30 Remote .• (Fernbedienung) Fernbedienung verwenden • • • • 31 Beep Sound (Signalton) Signalton einstellen • • • • 32 Shutter Sound* (Verschl.-ger.) Foto-Klickton einstellen • 33 USB Connect* (USB-Verbind.) USB-Gerat auswahlen • 109 Language Sprache der Displayanzeige festlegen • • • • 34 Demonstration (Demo-Funktion) Camcorder- Funktionen vorstellen • 35 .: nur VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi * : nur VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi Marken anderer Hersteller . miniSD™ st eine Marke der SD Card Association. . Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. . “Dolby” und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. . Weitere, vorstehend nicht genannte Produktnamen sind moglicherweise Marken oder eingetragene Marken Ihrer jeweiligenInhaber. DEUTSCHESPANOL Informacion diversa Sonstige Informationen Disktyp-BeschreibungDescripcion del tipo de disco Tipo de disco DVD-R (8cm) DVD+R D...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - VP-DC171I (15.93 mb)
Видеокамеры - VP-DC171WI (15.93 mb)
Видеокамеры - VP-DC172W (15.93 mb)
Видеокамеры - VP-DC173 (15.93 mb)