Оценок - 1, средний балл: 3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
..pagina 68 Duplicacion de videos DUPLICACION EN APARATOS DE VIDEO O GRABADORES DE DVD/HDD Los videos grabados en esta videocamara pueden duplicarse en aparatos de video o en grabadores de DVD/HDD. • Los videos se duplican en otro dispositivo de grabacion a traves de una transferencia de datos analogica. (Conexion compuesta) Utilice el cable de Audio/Video que se suministra. • Utilice el adaptador de alimentacion de CA para conectar la videocamara al TV. Videocamara Aparato de VCR o grabador de DVD/HDD Flujo de senales Cable de Audio/Video 1 Conecte la videocamara al dispositivo de grabacion (aparato de video o grabador de DVD/HDD) con el cable de Audio/Video. • Conecte la videocamara a las tomas de entrada del dispositivo de grabacion. • Si el dispositivo de grabacion tiene un selector de entrada, definalo para el modo de entrada. 2 Inserte el dispositivo de almacenamiento en el dispositivo de grabacion. 3 Inicie la reproduccion en la videocamara y grabela en el dispositivo de grabacion. • Consulte los manuales de instrucciones suministrado con el dispositivo de grabacion para mas detalles. 4 Cuando finalice la duplicacion, detenga el dispositivo de grabacion y, a continuacion, la videocamara. • Los videos grabados en esta videocamara se pueden duplicar conectando con el cable audio/Video. Todos los videos grabados se duplicaran con una calidad de imagen SD (definicion estandar), independientemente de la resolucion de grabacion (HD/SD). • No puede duplicar en el grabador con un cable HDMI. • Para copiar un video grabado con una calidad de imagen HD (alta definicion), utilice el software incorporado de la videocamara y copie las imagenes en el ordenador. ..pagina 87 • Debido a que la duplicacion se realiza a traves de una transferencia analogica de datos, es posible que se deteriore la calidad de la imagen. • Para ocultar los indicadores de la pantalla (como el contador, etc.) en el dispositivo del monitor conectado, defina “TV Display (Pantalla TV) : OFF”. ..pagina 68 • Para grabar la fecha/hora, muestrela en la pantalla. ..pagina 68 Impresion de fotos IMPRESION DIRECTA CON UNA 3 Encienda la impresora. • Aparece la imagen en miniatura de la foto. IMPRESORA PICTBRIDGE 4 Toque las fotos que va a imprimir y toque la ficha Imprimir ( una impresora PictBridge (se vende por separado) y un cable USB. • Aparecera el mensaje correspondiente. Puede imprimir fotos directamente conectando esta videocamara a ). 84 Inserte una tarjeta de memoria. ..pagina 30 1 Defina “USB Connect” (Conexion USB) en “PictBridge”. ..pagina 70 >> USB Connect Mass Storage PictBridge 2 Utilice un cable USB para conectar la videocamara a la impresora. Videocamara Impresora fotografica (Compatible con PictBridge) 1/12 100_0001 5 Toque “Yes” (Si). Se imprime la foto seleccionada. Para definir el numero de impresiones Toque la ficha menos ( ) / mas ( ) para fijar el numero de copias que se va a imprimir. Se define el numero de copias. Para cancelar el ajuste de impresion Toque el simbolo de la Vista de miniatura ( ) en la pantalla LCD. Para detener la impresion despues de Toque “Cancel” en pantalla. • Cuando la videocamara no reconozca la impresora, retire el cable USB y apague la impresora. Defina “USB Connect” (Conexion USB) en “PictBridge” y conecte de nuevo el cable USB. Utilice el cable USB que se facilita. • • • 85 Impresion de fotos Para definir el estampado de fecha/hora 1 En el modo de impresora, toque la ficha Menu ( ) .. “Date/ Time” (Fecha/Hora). 1/12 100_0001 2 Toque la opcion del submenu que desee. En las fotos se imprimira la fecha y hora seleccionada. 1/10 100_0001 Date Time Date/Time Off 3 Para salir del menu, toque la ficha Volver ( ). En las fotos se imprimira la fecha y hora seleccionada. • • La opcion de estampado de fecha y hora no la admitiran todas las impresoras. Compruebelo con el fabricante de la impresora. La opcion de impresion de “Date/Time” (Fecha/Hora) no puede configurarse si la impresora no admite esta opcion. PictBridge™ es una marca registrada de CIPA (Camera & Imaging Products Association), un estandar de transferencia de imagenes desarrollado por Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson y Sony. Utilice el adaptador de CA para la videocamara durante la impresion directa de PictBridge. Apagar la videocamara durante la impresion puede danar los datos del soporte de almacenamiento. Las imagenes de video no se pueden imprimir. No es posible imprimir las fotos grabadas en otros dispositivos. Dependiendo de la impresora, estaran disponibles diversas opciones de impresion. Consulte el manual de usuario de la impresora para mas detalles. • • • ••• 01/JAN/2011 00:00 01/JAN/2011 00:00 86 POSIBILIDADES CON UN ORDENADOR CON WINDOWS Puede disfrutar de las siguientes operaciones conectando la videocamara a un ordenador con Windows utilizando el cable USB. Funciones principales Utilizando el software de edicion incorporado ‘Intelli-studio’ en la videocamara, puede disfrutar de las siguientes operaciones: - Reproduccion de vide...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - HMX-Q100PP (14.64 mb)
Видеокамеры - HMX-Q100TP (14.64 mb)
Видеокамеры - HMX-Q100UP (14.64 mb)
Видеокамеры - HMX-Q10BN (14.64 mb)