Оценок - , средний балл: ( )

Инструкция по эксплуатации Sony, модель DCR-PC120E

Производитель: Sony
Размер: 4.93 mb
Название файла:

Язык инструкции:

Документ загружается, подождите пожалуйста

Скачать инструкциюЗакрыть

Документ загружается, подождите пожалуйста

Скачать инструкциюЗакрыть

132). На дисплее появится полоска-индикатор. (2) С помощью b/B на управляющей клавише отрегулируйте яркость, затем нажмите кнопку •. Подсветка ЖК-дисплея Яркость подсветки регулируется. Выберите в меню пункт LCD B.L., если используется батарейный блок (стр. 132). Adjusting the brightness of the LCD screen 32 Recording a picture Запись изображения Adjusting the viewfinder If you record pictures with the LCD panel closed, check the picture with the viewfinder. Adjust the viewfinder lens to your eyesight so that the indicators in the viewfinder come into sharp focus. Pull out the viewfinder and move the viewfinder lens adjustment lever. Настройка видоискателя Если записывается изображение при закрытой панели ЖК-дисплея, изображение контролируется по видоискателю. Настройте наглазник видоискателя так, чтобы индикаторы в видоискателе стали четкими. Вытяните видоискатель и сдвиньте рычажок регулировки наглазника. Viewfinder backlight You can change the brightness of the backlight. Select VF B.L. in the menu settings when using the battery pack (p. 132). Подсветка видоискателя Яркость подсветки регулируется. Выберите VF В^. в меню, если используется батарейный блок (стр. 132). Attaching the supplied lens hood To record fine pictures under strong light, we recommend attaching the lens hood. Also the lens cap can be attached even with the lens hood on. Установка прилагаемой бленды При съемке на ярком свете рекомендуется устанавливать бленду. На бленду можно надевать крышку объектива. 33 Recording - Basics Запись — Основные функции Recording a picture Запись изображения Notes • When you use the Remote Commander and the lens hood, the Remote Commander may not function properly because the lens hood blocks the infrared rays from the Remote Commander. In such case, remove the lens hood from your camcorder. • You cannot attach filters or other objects onto the lens hood. If you do so forcibly, you will no longer be able to remove filters or other objects from the lens hood. When you use the filter (optional) • The shadow of the lens hood may appear in the corners of the screen. • The flash may not be adjusted correctly if the photocell window is covered. Move the power zoom lever a little for a slower zoom. Move it further for a faster zoom. Using the zoom function sparingly results in better-looking recordings. “T” side: for telephoto (subject appears closer) “W” side: for wide-angle (subject appears farther away) Примечания • Если установлена бленда, видеокамера может неверно воспринимать команды от пульта дистанционного управления, поскольку бленда не пропускает его инфракрасные лучи. В этом случае бленду следует снять. • К бленде нельзя подсоединять фильтры и другие объекты. Если это делается насильно, то Вы больше не сможете отсоединить фильтры и другие объекты от бленды. Если используется фильтр (не прилагается) • В углах экрана может появиться тень от бленды. • Если окно фотоэлемента закрыто, настройка фотовспышки невозможна. Как пользоваться вариообъективом Слегка передвиньте регулятор вариообъектива с приводом для медленного изменения. Чем дальше передвинете регулятор, тем быстрее будет изменение. Изменять вариообъектив следует медленно для лучшего качества записи. Край “Т": телевик (предметы кажутся ближе) Край ‘Ж’: широкоугольный объектив (предметы кажутся дальше) Using the zoom feature 34 Recording a picture Запись изображения Как применить вариообъектив больший, чем 10х Варообъектив больший, чем 10х, выполняется цифровым способом. Чтобы включить цифровой вариообъектив, выберите в меню большее значение параметра D ZOOM (стр. 132). По умолчанию цифровой вариообъектив установлен в паложении OFF. The right side of the bar shows the digital zooming zone. The digital zooming zone appears when you select the digital zoom power in the menu settings./ Правая сторона полоски является зоной цифрового вариообъектива. Зона цифрового вариообъектива появляется в случае, если в меню выбран цифровой вариообъектив. To use zoom greater than 10x Zoom greater than 10x is performed digitally. To activate digital zoom, select the digital zoom power in D ZOOM in the menu settings (p. 132). The digital zoom function is set to OFF as a default setting. When you shoot close to a subject If you cannot get a sharp focus, move the power zoom lever to the “ W” side until the focus is sharp. You can shoot a subject that is at least about 80 cm (about 2 feet 5/8 inch) away from the lens surface in the telephoto position, or about 1 cm (about 1/2 inch) away in the wide-angle position. Notes on digital zoom • Digital zoom starts to function when zoom exceeds 10x. • The picture quality deteriorates as you move the power zoom lever towards the “ T” side. When the POWER switch is set to MEMORY You cannot use the digital zoom. Если снимается близкий предмет Если точная фокусировка не получается, передвиньте регулятор вариообъектива с приводом в сторону “W". В режиме телевика возможна...