Оценок - 5, средний балл: 3.4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
6. Boton de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL) - Pulselo para detener temporalmente la cinta durante la grabacion o para ver una imagen fija durante la reproduccion. Funcion de avance de cuadro - Pulselo para avanzar la imagen cuadro a cuadro durante el modo de imagen fija. 7. Boton de la alimentacion (POWER) - Pulselo para encender y apagar la videograbadora. Pulselo para activar la grabacion con temporizador cuando esta haya sido establecida. 8. Boton de videograbadora/televisor (VCR/TV) - Pulselo para seleccionar el modo de la videograbadora (VCR) o del televisor (TV). Posicion VCR: para ver la reproduccion, comprobar las grabaciones de video o ver programas de TV utilizando el sintonizador de la videograbadora. Posicion TV: para ver programas de TV o para ver un programa mientras se graba otro. 9. Ventanilla sensora del mando a distancia - Recibe las senales infrarrojas procedentes del mando a distancia. 10. Indicadores Indicador de alimentacion (POWER) - Indica que la alimentacion esta conectada. Indicador de videograbadora/televisor (VCR/TV) - Indica que la vi deograbadora esta activada. Indicador de videocasete introducido (TAPE IN) - Indica que hay un videocasete en la videograbadora. Indicador del temporizador (TIMER) - Indica que ha sido establecida la grabacion con temporizador u OTR. Indicador de grabacion (REC) - Indica que la videograbadora esta grabando. Parpadea cuando la grabacion ha hecho una pausa. 11. Boton de velocidad de cinta (TAPE SPEED) - Pulselo para elegir la velocidad de grabacion deseada: SP/SLP. (Solo en la videograbadora) F.FWD PAUSE STILL REW CHANNELTAPE SPEEDPOWERVIDEO L AUDIO R VCR/TV POWER VCR/TV TAPE IN TIMER REC PLAY STOP/EJECT REC OTR MENU 13 141110987 1226 23 2345 6 . MANDO A DISTANCIA . 7 POWER VCR/TV 1 2 3 4 5 6 CHANNEL 7 8 9 MENU 0 +100 SEARCH MODE DISPLAY SLOW PLAY REW F.FWD STOP RECORD PAUSE/STILL EXIT COUNTER MEMORY RESET EJECT 3 8 12 15 20 19 14 22 2324 16 18 17 4 2 5 3 13 6 12. Botones de seleccion de canales (CHANNEL) -Pulselos para seleccionar los canales deseados para ver o grabar. Funcion de seguimiento – Pulse los botones para minimizar el "ruido" de video (lineas o puntos en la pantalla) durante la reproduccion (solo en la videograbadora) o el modo de camara lenta. Pulselo para estabilizar la imagen en el modo de imagen fija cuando esta empieza a vibrar verticalmente. 13. Boton de grabacion (RECORD) - Pulselo para realizar la grabacion manual. Boton de grabacion con un toque (OTR) - Pulselo para activar la grabacion con un toque. (Solo en la videograbadora) 14. Boton de menus (MENU) - Pulselo para visualizar los menus en la pantalla del televisor. Y vuelva a pulsarlo para salir de los menus de la pantalla del televisor. 15. Botones de numeros (NUMBER) -Pulselos para seleccionar los canales deseados para ver o grabar. Para seleccionar los canales del 1 al 9, pulse primero el boton "0" y luego el boton 1 a 9. (Solo en el mando a distancia) Boton +100 - Cuando seleccione canales de television por cable cuyo numero sea superior al 99, pulse primero este boton, y luego pulse los dos ultimos digitos. (Para seleccionar el canal 125, pulse primero el boton "+100" y luego el "2" y el "5".) (Solo en el mando a distancia) 16. Boton del visualizador (DISPLAY) - Pulselo para visualizar en la pantalla del televisor la hora actual, el numero del canal, el contador de cinta en tiempo real y otra informacion. (Solo en el mando a distancia) Cada vez que pulse este boton, la pantalla del televisor cambiara. La visualizacion del estado (PARAR, REPRODUCIR, etc.) y la visualizacion de velocidad de la cinta [SP, LP (reproduccion solamente) o SLP] desaparecera despues de 5 segundos. 17. Boton de camara lenta (SLOW) - Pulselo para iniciar la reproduccion de camara lenta. (Solo en el mando a distancia) 18. Boton de memoria del contador (COUNTER MEMORY) - Pulselo para activar y desactivar la memoria del contador. (Solo en el mando a distancia) 19. Boton de reposicion del contador (COUNTER RESET) -Pulselo para reponer el contador a 0:00:00. (Solo en el mando a distancia) Boton de salida (EXIT) - Pulselo para salir de los menus en pantalla. (Solo en el mando a distancia) 20. Boton del modo de busqueda (SEARCH MODE) -Pulselo para realizar una busqueda con tiempo o una busqueda con indice. (Solo en el mando a distancia) 21. Cable de alimentacion -Conectelo a una toma de CA estandar (120 V/60 Hz). 22. Tomas de salida de audio (AUDIO OUT) - Conectelas a las tomas de entrada de audio de su equipo de audio o de otra videograbadora. 23. Tomas de entrada de audio (AUDIO IN) - Conectelas a las tomas de salida de audio de su equipo de audio o de otra videograbadora. 24. Terminal de entrada de antena (ANT. IN) - Aqui se conecta una antena, sistema de television por cable o sistema de emisiones via satelite. 25. Toma de salida de video (VIDEO OUT) - Conectela a la toma de entrada de video de su videocamara o de otra videograbadora. 26. Toma de entrada de video (VIDEO IN) - Conectela a la toma de sa...