Оценок - 4, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
If servicing is needed, a Representative can confirm whether the product is under warranty and direct you to the nearest service location. If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives, to the authorized KALORIK Service Center (please visit our website at or call our Customer Service Department for the address of our authorized KALORIK Service Center). If you send the product, please include a letter explaining the nature of the claimed defect. If you have additional questions, please call our Consumer Service Department (please see below for complete contact information), Monday through Friday from 9:00am -6:00pm (EST). Please note hours are subject to change. If you would like to write, please send your letter to: KALORIK Consumer Service Department Team International Group of America Inc. 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA Or call: Toll Free: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Only letters can be accepted at this address above. Shipments and packages that do not have a return authorization number will be refused. 8 USK EKS 37068–-110808 • Back cover page (last page) Assembly page 8/16 Fax +32 2 359 95 50 • Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/-148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame, CONSEJOS DE SEGURIDAD Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato. Importante: Las personas (incluidos ninos) con incapacidades fisicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato, salvo si estan bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con respecto al uso seguro del aparato. Es necesario vigilar a los ninos para que no jueguen con el aparato. • No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando este en marcha. • Compruebe de vez en cuando que el aparato no este danado. Nunca utilice el aparato si esta danado. Todas las reparaciones deben ser hechas por un servicio tecnico cualificado recomendado por el distribuidor. • Utilice el aparato solamente para usos domesticos y de la manera indicada en este manual de instrucciones. • No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro liquido por ninguna razon. • Antes de limpiar el aparato, quite siempre la pila. • Si la pila gotea, quitela, limpie los contactos del aparato y lavese las manos. • Si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo, quite la pila para que no gotee. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA USO DOMESTICO 9 USK EKS 37068–-110808 • Back cover page (last page) Assembly page 9/16 Fax +32 2 359 95 50 • Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/-148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame, CARACTERISTICAS DE SU BALANZA • Plataforma de madera de bambu • Parada automatica • Gran pantalla LCD • 2 sistemas de unidad de peso: g/lb + oz (1 onza = 28.35 g) convertibles • Peso maximo (para peso normal) = 5000 g / 11 lb • Precision de la medida = 1 g / 0.1 oz • Avisador de bateria escasa y indicacion de sobrecarga PRIMERA PUESTA EN MARCHA Ese aparato funciona con 1 pila de 3V de tipo CR2032 (incluida). Quite la tapa de emplazamiento de la pila ubicada en la parte trasera de la balanza. Introduzca la pila, el polo positivo hacia fuera, luego ponga la tapa. Ahora se puede utilizar su balanza. UNIDAD DE PESO Su balanza le permite utilizar el sistema de medida metrica (gramos), imperial (onzas). Elija el sistema de medida en cualquier momento, poniendo el “Modo” de la superficie tactil en (oz…g) en funcion de la medida que desee utilizar. El boton de cambio se encuentra situado bajo la pantalla LCD. FUNCIONAMIENTO Coloque la balanza en una superficie dura y estable, por ejemplo una mesa. Evite las superficies mas blandas. PESO 1) Deslice la pantalla retractil LCD hacia fuera. 2) Encienda la pantalla pulsando el interruptor “On/Off” situado en la parte inferior de la balanza. La pantalla LCD se enciende e indicara “HELO” 10 USK EKS 37068–-110808 • Back cover page (last page) Assembly page 10/16 Fax +32 2 359 95 50 • Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes ex...
Эта инструкция также подходит к моделям:Весы - USK EKS 37068 (299.33 kb)