Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
For proper operation consult the text below and the relative illustration: a. ON/OFF lighting b. OFF motors c. ■ d. ■ e. Minimum suction power (c.), medium (d.), maximum (e.). f. Operation warning light. f a b-c d e Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen vapours. It is recommended that the cooker hood suction is switched on for S minutes prior to cooking and to leave in operation during cooking and for another IS minutes approximately after terminating cooking. Maintenance Prior to any maintenance operation ensure that the cooker hood is disconnected from the electrical outlet. Cleaning The cooker hood should be cleaned regularly internally and externally. For cleaning use a cloth moistened with denatured alcohol or neutral liquid detergents. Avoid abrasive detergents. Warning: Failure to carry out the basic standards of the cleaning of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks. Therefore we recommend oserving these instructions. Anti-grease Filter - If situated inside the support grill, it may be one of the following types: Metallic filter must be cleaned once a month, with non abrasive detergents, by hand or in dishwasher on low temperature and short cycle. To obtain access to the grease filter J open the grill K via the hooks L and free the grill from the stoppers M. Some models are provided with a metal filter N without support grill, this filter should be washed as instructions noted for metallic filter above and is removed from its placing by pushing the handles 0 towards the back and sliding the filter N downwards. When washed in a dish-washer, the grease filter may discolour slightly, but this does not affect its filtering capacity. Carbon Filter (2 pieces - only for filter version) The active carbon filters E are not washable nor regenerative. It should be changed every 6 months in normal use. The active carbon filters capture unpleasant cooking odours. Apply one on each side covering both grills protecting the motor propeller, then turn the filter central handles P clockwise. In order to dismantle turn the central handle P anti-clockwise for each filter. Replacing lightbulbs Remove the anti-grease filter support grill or the anti-grease filter to attain access to the lightbulb area. Remove the damaged lightbulb and replace with an incandescent oval bulb max. 40W E14. Caution This appliance is designed to be operated by adults. Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the appliance. Do not use the cooker hood where the grill is not correctly fixed! The suctioned air must not be conveyed in the same channel used for fumes discharged by appliances powered by other than electricity. The environment must always be adequately aerated when the cooker hood and other appliances powered by other than electricity are used at the same time. Flambé cooking with a cooker hood is prohibited. The use of a free flame is damaging to the filters and may cause fire accidents, therefore free flame cooking must be avoided. Frying of foods must be kept under close control in order to avoid overheated oil catching fire. Carry outfumes discharging in accordance with the regulations in force by local laws for safety and technical restrictions. PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Consulter les dessins de la première page avec les références alphabétiques que l'on retrouvera dans le texte explicatif. Suivre strictement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvenients, dommages ou incendies provoqués à l'appareil et dus à la non observation des instructions de la présente notice. Installation Si vous possédez un plan de cuisson entièrement électrique, la hotte doit etre installée a une distance de 60 cm , de 70 cm dans le cas d'un plan de cuisson mixte ou a gaz. Si les instructions d'installation du dispositif de cuisson au gaz spécifient une plus grande distance, il faut en tenir compte. Utilisation La hotte est livrée avec une sortie d’air supérieure B pour l'évacuation des fumées vers l'exterieur sur les modèles pourvus d'une cheminée C (Version aspirante ■ tube d'évacuation 13 non compris). S'il est impossible d'évacuer les fumées et vapeurs de cuisson vers l'exterieur, meme si vous etes possesseur d'un modèle avec cheminée C, vous devez utiliser la hotte en version filtrante F en montant deux filtres à charbons actifs E, les fumées et vapeurs seront recyclées et évacuées par la grille supérieure G . Branchement électrique La tension du réseau doit correspondre à la tension indiquée sur l'étiquette des caractéristiques située dans la hotte. Si la hotte est fournie avec une fiche, la raccorder à une prise accessible conforme aux normes en vigueur. Si la hotte est fournie sans fiche ( branchement direct sur le réseau), la raccorder à un interrupteur bipolaire normalisé ayant une distance des contacts supérieure à 3 mm (accessible). Fonctionnement...