Оценок - 2, средний балл: 4.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
4. Refer to page 1. Remove power/blower unit from housing. 5. Use the housing pan as a template to mark cutout: place pan centered between joist and trace around pan. 6. Make cutout along outside of marked line. 7. Refer to Figure 5. Install 2 x 4 cleats to both ceiling joists. In some cases it may be necessary to use more than a single cleat on one side. The distance between cleats must be at least 91.8" but not more than 10". 8. Remove side wiring knockout and insert and secure an approved box connector into the wiring entrance hole. 9. Use pliers to bend both mounting tabs as flush as possible to the side of the housing. 10. Install duct collar. 11. String wiring through box connector and connect 4" flexible duct to duct collar. 12. Carefully push ductwork and wiring back into cutout. Place housing into cutout. 13. Use wood screws to secure housing to cleats through four holes in housing's pan. Make sure pan is flush to finished ceiling. 14. Install Power/Blower Unit and complete installation. 11-1/2" 9-1/8"-10" Joist 2" 4" 5-3/4" . . . . . Cleat FIGURE 5 FIGURE 6 4" Flexible Duct 120vAC House Wiring Duct Collar Wiring Knockout Bend Mounting Tabs Flush To Side of Housing Mounting Holes CLEANING AND RELAMPING 1. Pull grille assembly away from ceiling. 2. Squeezing the grille assembly's mounting springs together, remove grille assembly from housing to expose socket for relamping. 3. Clean grille and lens assembly using a mild soap and water solution. Assemblies with wood frames should not be immersed. 4. Replace grille assembly flat against ceiling after cleaning or relamping. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ventilateur de salle de bains avec eclairage MODELE: 8663RP, 8673RP, 8664RP Prevu U.L. pour utilisation dans une cabine de douche ou de salle de bain lorsque la derivation est protegee avec GFI. Prevu pour une installation dans les plafonds avec isolation. AVERTISSEMENT: Afin de reduire les risques d’incendie ou de chocs electriques, ne pas utiliser ce ventilateur avec des variateurs de vitesse a semi-conducteurs. Ne pas installer dans un plafond isole avec une valeur plus grande que R-40. IMPORTANTES DIRECTIVES DE SECURITE COLLIER DE GAINE PREDECOUPE DE CABLAGE BOITIER FENTES REBORD AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOCS ELECTRIQUES OU DE BLESSURES, RESPECTER CE QUI SUIT: A. Utiliser cet appareil seulement pour les fins prevues par le fabricant. Pour toute question, communiquer avec le fabricant. B. Avant de faire l’entretien ou le nettoyage de l’appareil, couper le courant au tableau de distribution et verrouiller ce dernier pour eviter que le courant ne soit remis accidentellement. Lorsque vous ne pouvez verrouiller l'interrupteur, placez un avertissement clairement visible, par exemple une etiquette, sur le tableau de distribution. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ATTENTION - AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DECHARGES ELECTRIQUES, OU DE BLESSURES DE PERSONNES, RESPECTEZ LES REGLES SUIVANTES: A. Le travail d’installation et le cablage electrique doivent etre effectues pas des personnes qualifiees conformement aux normes et aux reglementations en vigueur - comprenant les nornes de construction anti-feu. B. Suffisamment d’air est necessaire pour une combustion appropriee et pour une evacuation des gaz au travers du systeme d’evacuation (cheminee) de residus brules pour ainsi eviter un retour des gaz. Suivez les donnees et les normes de securite des fabricants d’equipement de chauffage comme celles publiees par l’Association Nationale de Prevention du Feu (NFPA), et la Societe Americaine des Ingenieurs pour le Chauffage, la Refrigeration et la Climatisation (ASHRAE), et les responsables des normes encastree. C. Lorsque vous coupez ou percez dans un mur ou un plafond, n’abimez pas le cablage electrique ou tout autre installation encastree. D. Les ventilateurs avec gaine doivent toujours avoir une une evacuation exterieure. E. Si cette unite doit etre installe au-dessus d’une baignoire ou d’une douche, une stipulation specifique pour cette utilisation est necessaire. F. N’installez JAIMAIS un interrupteur qui peut etre atteint depuis une baignoire ou une douche. G. Pour installation dans des plafonds inclines a un angle allant jusqu’a 12/12. H. La canalisation doit se diriger vers le haut. POUR DE MEILLEURS RESULTATS Lorsqu'on installe le ventilateur dans une construction neuve, installer le boiter avant de proceder aux finitions. Le bloc-moteur, le reflecteur et la grille doivent etre installes apres la finition du plaf...
Эта инструкция также подходит к моделям:Вентиляторы - 8664RP (798.22 kb)
Вентиляторы - 8663RP (798.22 kb)