Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• Adjust the desired time in the range of 0 - 120 minutes by turning the timer switch (10) clockwise. The device switches off after the set time is over. • Put the timer switch on ON to switch on the device again. 9 10 GB GBGB CARE AND MAINTENANCE • Before cleaning • Please also observe Safety Advice. • Clean the surface of necessary with a mild detergent. • Do not use petrol or solvents • Do not use harsh or abrasive • When not in use, store the fan in place. TECHNICAL DATA Operational voltage : 220-240 V~ 50Hz Power input : 45 Watt Timer : up to 120 Minutes Range of oscillation : 60. INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle; hand it over at a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances. The symbol on the product, the instructions for use or the packing will inform about the methods for disposal. The materials are recyclable as mentioned in its marking. By recycling, material recycling or other forms of re-utilization of old appliances, you are making an important contribution to protect our environment. Please inquire at the community administration for the authorized disposal location. GB GBGB GUARANTEE CUSTOMER SERVICE Before delivery despite all care, damage please return the device In addition to statutory the purchaser has an option guarantee: For the purchased device we from the day of sale. During this charge, which can be demonstrably attributed to material or manufacturing defects, by repair or exchange. Defects which arise due to improper handling malfunctions due to interventions and repairs of non-original parts, are not covered by this guarantee. elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 D-63322 Rodermark 0710/9095N5 11 12 F FF MODE D’EMPLOI 9095N5 VENTILATEUR COLONNE Chere Cliente, cher Avant de brancher votre d’emploi du materiel, de et de respecter, en particulier, les consignes de securite. est cede a des tiers, ne pas oublier ASSEMBLAGE Fig. 1 1 2 3 4 0123ON04080120OSCILLATION 7 89 10 5 6 INFORMATIONS CONCERNANT LA SECURITE • Une mauvaise manipulation ou un usage anormal peut endommager l’appareil et causer des blessures a son usager. • L'appareil doit etre employe uniquement pour l'usage prevu. Aucune responsabilite ne peut etre retenue dans l’eventualite d’un incident survenu suite a un usage anormal ou une mauvaise manipulation. • Avant de brancher l’appareil a une prise electrique murale, verifiez que le courant electrique local correspond a celui specifie sur la plaque de l’appareil. • Ne placez jamais l’appareil ou la prise electrique dans de l’eau ou dans un quelconque autre liquide. Cependant, si l’appareil tombe accidentellement dans de l’eau, debranchez immediatement l’appareil et faites-le reviser par du personnel qualifie avant toute nouvelle utilisation. Ne pas respecter ceci peut resulter en une electrocution fatale! • N’essayez jamais d’ouvrir le boitier vous-meme. • Ne placez aucun objet de quelque type que ce soit a l'interieur du boitier. F FF • N'employez ou lorsque l'appareil • Ne touchez pas • Verifiez regulierement pas endommages. Si remplacement est necessaire, personne qualifiee, afin d’eviter • Ne pas utiliser l’appareil apres cable ou la fiche electrique sont endommages. apporter l’appareil a un atelier de reparation et une reparation eventuelle. • N'essayez jamais de reparer vous-meme Il y a risque d'electrocution! • Ne pas laisser le cable au contact d’aretes vives objets chauds ou de flammes. Debrancher la fiche de courant en maintenant sur la fiche. • Un disjoncteur a courant de defaut dans l'installation electrique domestique offre une protection supplementaire avec un courant differentiel de declenchement ne depassant pas 30 mA. Prenez aupres de votre electricien. • S’assurer qu’il n’y a pas de danger que le cable ou sa rallonge ne soit par inadvertance tire ou ne gene le passage une fois branche. • En cas d’utilisation de rallonge, s’assurer s'assurer que la puissance maximale du cable est bien adaptee a la consommation de l'appareil pour eviter un echauffement anormal de la rallonge et/ou de la prise. • Cet appareil n’est pas destine a une utilisation commerciale ni a une utilisation de plein air. • Ne jamais laisser l’appareil en marche sans surveillance. • Les enfants peuvent ignorer les dangers encourus par une utilisation incorrecte des appareils electriques. Ne jamais laisser des enfants utiliser des appareils menagers sans la surveillance d’un adulte. • Toujours debrancher la fiche de la prise electrique quand l’appareil n’est pas utilise et chaque fois qu’il doit etre nettoye. • Danger! L’ appareil est sous tension nominale tant qu’il est branche a une prise electrique murale. • Ne jamais porter l'appareil par son cable. • Cet appareil n’est pas concu pour etre utilise par des personnes (y compris des enfants) avec des handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou manquant d’experience et de connaissances, sauf si elles en sont sous surveilla...