|
Фрагмент инструкции
The rating plate bearing these numbers can be found on the appliance certificate. Please note that a visit from an after-sales service engineer is not free of charge, even during the warranty period. Please find the contact data of all countries in the enclosed customer service list. . Trust the expertise of the manufacturer, and rest assured that the repair will be carried out by trained service technicians using original spare parts for your domestic appliance. . Table des matieres NOTICE DE MONTAGE ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 51 Montage . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 51 Remarques importantes .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 53 Preparation des meubles de montage, schemas 1, 2, 3 et 4 . .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 53 Installer l'appareil, schemas 5/ 6 .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 54 Modifier l'intensite de branchement 13/16 amperes, schema 7 .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 54 Demonter l'appareil .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 54 NOTICE D'UTILISATION . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 55 Consignes de securite ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 55 Causes des dommages .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 56 Protection de l'environnement . . .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 57 Elimination ecologique .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 57 Conseils pour economiser l'energie . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 57 La cuisson par induction. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 57 Avantages de la cuisson par induction .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 57 Recipients . .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 57 Se familiariser avec l'appareil ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 58 Le bandeau de commande . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 58 Les zones de cuisson .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 58 Indicateur de chaleur residuelle . .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 59 Programmer la plaque de cuisson . ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 59 Allumer et eteindre la plaque de cuisson .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 59 Regler la zone de cuisson . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 59 Tableau de cuisson .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 59 Securite-enfants . . . . . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 61 Activer et desactiver la securite- enfants. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 61 Securite- enfants automatique . . . . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 61 Fonction Powerboost.. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 61 Activer . .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 61 Desactiver . .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 61 Fonction Programmation du temps. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 61 Eteindre automatiquement une zone de cuisson . .. .. .. .. .. .. .. . 61 La minuterie .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 62 Limitation de temps automatique .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 62 Reglages de base . . . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 62 Acceder aux reglages de base .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 63 Soins et nettoyage . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 64 Plaque de cuisson .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 64 Cadre de la plaque de cuisson .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 64 Reparation des pannes. . .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 64 Bruit normal pendant le fonctionnement de l...
Эта инструкция также подходит к моделям:Варочные панели - CA431230Y/01 (1020.93 kb)