Оценок - 2, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Deberia vigilarse a los ninos pequenos para asegurarse de que no juegan con el aparato. Las zonas de coccion se calentaran cuando cocine. Por lo tanto, aleje siempre a los ninos pequenos del aparato. Seguridad durante su uso • Este aparato solo puede utilizarse para cocinar y freir con normalidad en el hogar. No esta disenada para fines comerciales ni industriales. • No utilice la vitroceramica para calentar la sala. • Tenga cuidado al enchufar aparatos electricos cerca de la vitroceramica. Los cables de conexion no deben tocar la superficie caliente. • Las grasas y aceites sobrecalentados pueden arder rapidamente. Debe supervisar la comida cuando caliente grasas o aceite. • Cuando termine de usarlo, apague el elemento el control y confie en el detector de sarten. • Mantenga los paneles de control limpios y secos. • No coloque elementos combustibles sobre la vitroceramica. • No debe guardar elementos combustibles ni botes de aerosol bajo la vitroceramica. • Los cables de servicio de los aparatos electricos no deben tocar las placas calientes. Eso podria danar la vitroceramica y el aislamiento del cable. 5 Seguridad Seguridad durante la limpieza • Apague siempre el aparato antes de limpiarlo. • Por razones de seguridad, no limpie el aparato con un chorro de vapor ni con un limpiador de alta presion. • Limpie la vitroceramica conforme a las instrucciones de mantenimiento y limpieza de este manual. • No utilice detergentes abrasivos o espatulas para limpiar el cristal de la puerta del microondas, ya que podrian danar la superficie y provocar la rotura del cristal. • El limpiador por vapor no debe usarse para limpiar los quemadores de una cocina. Como evitar danos al aparato • No use la zona de coccion como encimera ni como espacio de almacenamiento. • Tenga cuidado con los bordes al mover cacerolas y sartenes. • No coloque en las zonas de coccion sartenes vacias ni deje las zonas sin nada encima. • La vitroceramica es muy resistente e insensible a cambios bruscos de temperatura, pero no es irrompible. Puede danarse si le caen encima objetos muy duros o afilados. • Tenga mucho cuidado al utilizar cacerolas de hierro fundido o con bordes rugosos. Al moverlas puede rayar el cristal. • Si el azucar o una mezcla con azucar caen sobre la zona de coccion caliente y se funde, quitelo inmediatamente cuando aun esta caliente. Si se deja enfriar, puede danar la superficie al quitarlo. Importante: corre el riesgo de quemarse cuando se usa el rascavidrios sobre una zona de coccion caliente. • Aleje de la superficie de la vitroceramica objetos o materiales que pueden fundirse, como utensilios plasticos, papel de aluminio o envoltorios de cocina. Si se han derretido materiales o alimentos sobre la superficie vitroceramica, tambien deben limpiarse inmediatamente. 6 Desechar aparatos viejos ADVERTENCIA: antes de tirar aparatos viejos, hagalos inservibles para que no puedan suponer peligros. Para ello, una persona cualificada debe desconectar el aparato de los circuitos del hogar. Para proteger el medio ambiente, es importante tirar los aparatos viejos de la forma correcta. • No tire el aparato junto a la basura domestica. • Puede obtener informacion sobre las fechas de recogida o sobre los lugares de vertido publicos en su ayuntamiento u oficina de salud medioambiental. Nota: humedad alrededor de la vitroceramica. La humedad podria proceder de la madera y la vitroceramica cuando esta se utiliza por vez primera o cuando no se utiliza durante mucho tiempo. Esto no es una averia de la vitroceramica. 7 Utensilios de cocina adecuados Cacerolas y sartenes Cuanto mejor sea la cacerola, mejor seran los resultados de coccion. • Puede reconocer las cacerolas y sartenes buenas por sus bases. La base debe ser lo mas gruesa y plana posible. • Al comprar cacerolas y sartenes nuevas, preste especial atencion al diametro de la base. Los fabricantes suelen indicar solo el diametro del borde. • Las cacerolas con bases de aluminio o de cobre pueden causar descoloramiento metalico en la superficie vitroceramica que es muy dificil o imposible de quitar. • Tenga mucho cuidado al utilizar cacerolas de hierro fundido o con bases danadas rugosas o con rebaba. Se pueden provocar rayas si se deslizan por la superficie. • Cuando estan frias, las bases de las cacerolas suelen arquearse un poco hacia dentro (concavas). Nunca deben arquearse hacia fuera (convexas). • Si utiliza cacerolas y sartenes especiales (p. ej. una olla a presion, una olla para cocinar a fuego lento, wok, etc.) siga las instrucciones del fabricante. Informacion general • La base debe estar siempre limpia y seca. • Para evitar rayas antiesteticas en la vitroceramica, no deslice las cacerolas ni las sartenes; elevelas para cambiarlas de posicion. • Puede producir rayas con granos de arena (p. ej. despues de lavar verduras) que se arrastran con la cacerola por la superficie de coccion. • Utilice siempre cacerolas grandes para platos con mucho liquido para que no se derrame nada al hervir...