Replace the filler cap and turn clockwise until the LOCK arrows line up with the ridges on the tank opening. Return the tank to an upright position. When carrying the tank, use the carry handle and support the tank from the other side. NOTE: Always make sure the filler cap is locked and the gasket is in place before inverting water tank. Replacer le bouchon de remplissage et tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’a ce que les fleches indiquant qu’il est verrouille (LOCK) s’alignen

26 28 Push crotch strap back through seat slot. Repassez le courroie a travers le fente du siege. Pase la correa por la ranura del asiento. 28Push crotch strap back through seat slot. Repassez le courroie a travers le fente du siege. Pase la correa por la ranura del asiento. 25 Remove support wires from canopy (note orientation) before washing. Enlever les supports du baldaquin (noter bien l'orientation) avant de laver le baldaquin. Saque los alambres de apoyo de la capota (note la orientacion)