Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
It must be taken to a special refuse collection point for electric and electronic appliances or returned to the distributor when purchasing a similar appliance. Under current refuse disposal regulations, users who fail to take discarded appliances to special refuse collection points may be penalized. Correct disposal of discarded appliances means that they can be recycled and processed ecologically, helping the environment and allowing materials used in the product to be reused. For more information on available waste disposal schemes contact your local refuse service or the shop where the product was purchased. Manufacturers and importers are responsible for ecological recycling, processing and disposal of products, whether directly or via a public system. Your local town council can provide you with information about how to dispose of obsolete appliance. FRANCAIS CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE Risque de secousses electriques et d’incendie ! • Le fer a repasser ne doit pas etre laisse sans surveillance lorsqu’il est branche sur le secteur. • Debranchez la fiche de la prise de courant avant de remplir l’appareil d’eau ou de vider l’eau restante apres son utilisation. • L’appareil doit etre pose et utilise sur une surface stable. • Lorsqu’il est pose sur son support, assurez-vous que la surface sur laquelle le support repose est stable. • Ne pas utiliser le fer a repasser s’il a chute, s’il presente des dommages apparents ou s’il fuit. Dans ce cas, l’appareil devra etre examine par un centre d’assistance technique agree avant toute reutilisation. • Afin d’eviter les situations dangereuses, toute maintenance ou reparation necessaire de l’appareil, par ex. le remplacement d’un cable secteur defectueux, doit uniquement etre effectuee par le personnel qualifie d’un centre d’assistance technique agree. • Cet appareil peut etre utilise par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant un handicap physique, sensoriel ou mental, ou bien un manque d’experience et de connaissances, s’ils ont recu des explications ou des instructions sur la facon d’utiliser l’appareil de maniere securisee et qu’ils en comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas etre entrepris par des enfants sans surveillance. • Tenir le fer et son cordon hors de portee des enfants de moins de 8 ans lorsqu’il est branche ou lorsqu’il refroidit. • ATTENTION ! Surface chaude. La surface est susceptible d’etre chaude lors de l’utilisation. • Cet appareil doit etre branche et utilise conformement aux informations indiquees sur sa plaque signaletique. • Cet appareil doit etre obligatoirement branche sur une prise electrique avec terre. Si vous devez utiliser une rallonge, assurez-vous qu’elle est adaptee a une intensite de 16 A et qu’elle est pourvue d’une prise de terre. • Si le fusible de securite integre vient a sauter, l’appareil ne pourra plus fonctionner. Pour le faire remettre en etat, confiez l’appareil a un centre de service technique agree. • Pour eviter que cela ne se produise, dans des conditions defavorables du secteur, ou des phenomenes comme des baisses transitoires de tension ou des sautes de courant dues a la foudre peuvent survenir, il est conseille de brancher le fer a un circuit electrique presentant une impedance maximale de 0,27.. L’utilisateur peut s’il y a lieu se renseigner aupres de l’entreprise de fourniture d’electricite concernant l’impedance du circuit au niveau du point d’interface. • L’appareil ne doit jamais etre pose directement sous le robinet pour remplir le reservoir d’eau. • Debranchez l’appareil du bloc d’alimentation secteur apres chaque utilisation ou en cas de defaut suspecte. • Ne retirez pas la fiche de la prise de courant en tirant sur le cable. • Ne plongez jamais le fer a repasser dans l’eau ou tout autre liquide. • N’exposez jamais l’appareil aux intemperies (pluie, soleil, gelee, etc.). AVANT LA PREMIERE UTILISATION DU FER A REPASSER Remplir d’eau le reservoir (2) et placez la commande de regulation de la temperature (8) sur la position “MAX”. Branchez l’appareil et quand le fer aura atteint la temperature selectionnee, le temoin (9) s’eteindra. Faire evaporer l’eau en placant le regulateur de la vaprur (5) sur la position () (Fig. 4) en appuyant a plusieurs reprises sur le bouton de la super-vapeur (7). Il est possible que la chambre a vapeur contienne de la salissure, c’est pourquoi la premiere utilisation du fer doit etre effectuee sur un tissu autre que le linge a repasser. MODE D’EMPLOI Le temoin (9) indicateur s’allume tant que le fer est en train de chauffer et s’eteint aussitot que la temperature selectionnee est atteinte. Des que le fer sera chaud, vous pourrez egalement repasser le linge durant les phases de rechauffement du fer. Triez les pieces de linge suivant les symboles de conseils de repassage de l’etiquette en commencant toujours par le linge a repasser a la temperature la plus basse. • Fibres synthet...