Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
2. Steamregulatorinveryhighpositionwithlowtemperature. 1. Turnthetemperaturecontroldialregulatortoahigherpositionandwaituntiltheoperatingindicatorswitchesoff. 2. Turnthesteamregulatortoalowerposition. . 1. Turn the steam regulator to ancome out. 2. No water in the tank. open steam position. Steam does not 1.Steam regulator in closed position 3. The temperature is too low. Anti-drip 2. Fill the tank. system not activated. 3. Set a higher temperature ifcompatible with the fabric. Spraydoesnotwork. 1. Nowaterinthetank. 2. Obstructedmechanism. 1. Fillthewatertank. 2. ContacttheTechnicalService. Water drips out of1. The steam regulator is not properly1. Ensure the steam regulator is setthe soleplate. closed. to the position . Do not forget to empty the tankwhen you have finished ironing. Smokecomesoutwhenconnectingtheironforthefirsttime. 1. Lubricationofsomeoftheinternalparts. 1. Thisisnormalandwillstopafterafewminutes. If the above does not solve the problem, get in touch with authorized technical service. You can download this manual from the local homepages of Bosch. (button) B O S C H 15 Nous vous remercions d’avoir achete le fer a vapeur TDa46 de Bosch. Ce fer a repasser a ete concu selon les criteres ecologiques de developpement durable: a partir de l‘analyse de son cycle de vie depuis la selection des materiaux jusqu‘aleur reutilisation ou recyclage; en tenant compte des possibilites d'amelioration d'un point de vue technique, economique et environnemental. Cet appareil est exclusivement concu pour une utilisation domestique et ne doit en aucun cas etre utilise a des fins industrielles. lisez attentivement le mode d'emploi de l'appareil et conservez-le pour une consultation ulterieure. FraNcaISE Consignes generales de securite • Ne pas laisser le fer a repasser sans surveillance quand il estbranche au courant electrique. • Debranchez la prise de la fiche avant de remplir l’appareil d’eau ou avant de verser le reste d’eau apres utilisation. • Pendant l’utilisation, le bouchon de remplissage doit etre pose. • L’appareil doit etre utilise sur une surface stable. • Quand il sera place sur le support, veillez a le poser sur une surfacestable. • Ne pas utiliser le fer a repasser s’il est tombe, s’il presente designes visibles de deterioration ou en cas de fuite d’eau. Dans lessituations precitees, confiez l’appareil pour revision a un Serviced’Assistance Technique Agree avant de l’utiliser a nouveau. • Cet appareil peut etre utilise par des enfants de plus de 8 ans etdes personnes ayant un handicap physique, sensoriel ou mental, ou bien un manque d’experience et de connaissances, s’ils ontrecu des explications ou des instructions sur la facon d’utiliserl’appareil de maniere securisee et qu’ils en comprennent les risquesencourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Lenettoyage et l’entretien ne doivent pas etre entrepris par des enfantssans surveillance. • Les enfants doivent etre sous surveillance pour veiller a ce qu’ils nejouent pas avec l’appareil. • Tenir le fer et son cordon hors de portee des enfants de moins de 8 ans lorsqu’il est branche ou lorsqu’il refroidit. • ATTENTION ! Surface chaude. La surface est susceptible d’etre chaude lors de l’utilisation. 16 (button) B O S C H • Avant de brancher l’appareil au secteur, verifiez si la tension concorde bien avec celle indiquee sur la plaque signaletique de l’appareil. Cet appareil doit etre branche a une prise avec mise a la terre. • Si vous utilisez une rallonge, verifiez si elle dispose bien d’une prise de 16 A bipolaire avec mise a la terre. • En cas de grillage d’un fusible, l’appareil est hors service. Pour recuperer le fonctionnement normal, confiez l’appareil a un Service d’Assistance Technique Agree. • Afin d’eviter que sous des circonstances defavorables du reseau electrique il se produise des phenomenes comme une variation de la tension et le clignotement de l’eclairage, il est recommande que le fer a vapeur soit deconnecte du reseau avec une impedance maximale de 0.27 .. Pour plus d’information, veuillez consulter l’entreprise distributrice de l’energie electrique. • Ne pas mettre l’appareil sous le robinet pour remplir d’eau le reservoir. • Deconnectez directement l’appareil du reseau electrique si un quelconque defaut est decele, et toujours apres chaque utilisation. • Ne pas tirer le cordon pour debrancher l’appareil de la prise. • Ne pas introduire le fer a repasser ni le reservoir vapeur dans l’eau ni dans aucun autre liquide. • Ne pas exposer l’appareil aux intemperies (pluie, soleil, givre, etc. 1remplissagedureservoird'eau Reglez le regulateur de vapeur sur la position et debranchez le fer a repasser de la prise de courant ! Utilisez uniquement de l'eau du robinet sans la melanger a quoi que ce soit d'autre. L'ajout de tout autre liquide, comme du parfum, endommagera l'appareil. Tout dommage provoque par l‘emploi des produits mentionnes annulera la garantie. N'utilisez pas l'eau de condensation des sechelinge, climatiseurs o...
Эта инструкция также подходит к моделям:Утюги - TDA4630/02 (932.22 kb)
Утюги - TDA4630/03 (932.22 kb)