Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Instalación de los Rieles para el Modelo de Montaje en Bastidor
1
2
Instalación de la Biblioteca
3
Apertura de las Puertas
IMPORTANTE: Cuando instale la Biblioteca de la Serie MSL5000 en un bastidor
1 Tuerca de Alojamiento
H9A de Compaq, necesitará un Kit de Adaptador de Rieles para Bastidor H9A
Deslizante
con referencia 254795-001.
3
2 Riel Intermedio
MSL 5052
3 Riel Interior
tamaño de
la plantilla
MSL 5026
tamaño de
la plantilla
1
2
2
ADVERTENCIA: Se necesitan dos personas para realizar el siguiente
paso. Cuando la biblioteca esté completamente extendida, asegúrese
1
de que un 20% del peso del bastidor de Compaq, que no sea
! superior a los 26 kg, aplicado en cualquier dirección excepto
Utilice la plantilla suministrada con la biblioteca para señalar la ubicación del
e. Retire la plantilla y fije los rieles con las abrazaderas. Los soportes frontales
1
2
3
hacia arriba no provoca un desequilibrio del bastidor de Compaq.
hardware de montaje en los rieles de montaje del bastidor de Compaq.
de los rieles están montados para que los tornillos puedan colocarse
1 Liberador de la Puerta
3 Liberador de la Puerta
a. Empuje hacia atrás las lengüetas de la parte superior de la plantilla y colóquelas
directamente. Para los soportes posteriores es necesario instalar las tuercas
a. Con la ayuda de otra persona, levante la biblioteca y alinee a simple vista
de Emergencia Izquierda
de Emergencia Derecha
en los orificios de los rieles de montaje. Alinee el dibujo del orificio impreso en
de alojamiento en los rieles verticales posteriores del bastidor de Compaq.
los rieles deslizantes intermedio e interior.
2 LED de Estado de la Biblioteca
los laterales de la plantilla con el dibujo del orificio de los rieles de montaje.
Consulte la Guía de Referencia de Productos de Bastidor de Compaq para
b. Inserte con cuidado los rieles deslizantes interiores de la biblioteca en los
b. Asegúrese de que comienza a medir en el lugar correcto. Si un componente
obtener instrucciones sobre la instalación de las tuercas de alojamiento.
Extraiga la cinta para abrir las puertas y realizar la instalación. Extraiga y
rieles deslizantes intermedios extendidos.
ya se ha instalado inmediatamente debajo de la posición planificada para el
deshágase de las lengüetas extraíbles utilizadas para bloquear el mecanismo del
IMPORTANTE: Apriete completamente los tornillos de los rieles frontales.
nuevo componente, coloque la plantilla sobre los rieles de montaje frontales
c. Inserte completamente la biblioteca en el bastidor de Compaq hasta que éste
pestillo antes de cerrar las puertas. Deje las puertas abiertas y continúe con el
Apriete manualmente los tornillos de los rieles posteriores para evitar que se
y sobre el componente que se ha instalado previamente.
toque el panel frontal.
caigan cuando monte la biblioteca.
Paso 4, "Fijación de la biblioteca".
c. Utilice la parte frontal de la plantilla para señalar los puntos de fijación de
d. Iguale la parte posterior de la biblioteca y, a continuación, apriete los tornil-
soportes, rieles, componentes o tuercas de alojamiento de montaje en la parte
f. Extienda completamente los rieles deslizantes 1 de los laterales del
los de riel posteriores.
IMPORTANTE: Las puertas de los cargadores cuentan con una apertura eléctrica
frontal del bastidor de Compaq.
receptáculo de almacenamiento hasta que queden bloqueados.
(a través de la pantalla táctil GUI) y una apertura manual. Se recomienda que
d. Utilice la parte posterior de la plantilla para señalar los puntos de fijación de
g. Deslice el casquillo de cojinete interior 2 tanto como pueda hacia la parte frontal
ADVERTENCIA: Un bastidor de Compaq puede resultar inestable si
mantenga las puertas abiertas mientras utilice la pantalla táctil GUI. En caso de
los soportes, rieles, componentes o tuercas de alojamiento de montaje en la
del conjunto de rieles.
por alguna razón se extiende más de un componente. Extienda los
emergencia, las puertas pueden abrirse manualmente si inserta un clip para
!
parte posterior del bastidor de Compaq.
h. Instale las dos tuercas de alojamiento deslizantes 3.
componentes de uno en uno.
papeles a través de las palancas de liberación mecánicas como se muestra.
4
Seguridad de la Biblioteca
5
Cableado de la Biblioteca
6
Encendido de la Biblioteca
Dos Unidades, Host Único
Utilice las siguientes directrices a la hora de configurar los cables SCSI:
Use los cables SCSI de mejor calidad. Los errores de bus causados por
1 Terminador SCSI
una longitud excesiva o por la baja calidad de los cables pueden reducir
2 Cable de Puente de 0,5 m
significativamente el rendimiento y la fiabilidad.
3 A PTM/LAN
1
3
Cada una de las unidades de cinta de la biblioteca (y el Controlador de
4 Al Host
1
2
la biblioteca) constituyen un objetivo SCSI independiente. Cuando se
5 Cable de Puente de 0,25 m
2
conectan dos o más dispositivos al mismo bus SCSI, debe asignarse un
Con las puertas abiertas, fije el panel frontal al bastidor de Compaq con los dos
ID SCSI exclusivo a cada dispositivo SCSI independiente.
5
2
tornillos de retención. Cierre las puertas antes de proceder al Paso 5.
Los ID SCSI se establecen en fábrica. Use la pantalla táctil GUI para
NOTA: No se suministra el
cambiar cualquiera de los valores predeterminados de fábrica.
cable de host 4. Consulte
Para conectar una biblioteca a un host, éste debe tener al menos un
la Guía de Usuario de la
Controlador Wide LVD/SE y debe disponer del software de unidad
Biblioteca MSL5000 de
adecuado.
StorageWorks de Compaq
1
para obtener información
Para obtener el mejor rendimiento, no conecte más de dos unidades por
detallada acerca de la
cada bus SCSI.
configuración y el
4
Compaq recomienda que el robot y las unidades correspondientes del
funcionamiento.
mismo bus estén conectadas al bus 0 del host.
3
a. Conecte los cables de alimentación suministrados 1 a los receptáculos de la
IMPORTANTE: El cable de puente corto 5 se diseñó exclusivamente para este
fuente de alimentación. El izquierdo es para la fuente inferior y el derecho
uso. Si intenta alargar uno para utilizarlo con la placa del Controlador de la
para la superior.
Biblioteca podría dañar el cable. Utilice el otro cable largo 2 suministrado para
conectar la unidad de cinta a la placa del Controlador de la Biblioteca.
b. Conecte el conmutador de alimentación 2.
c. Pulse en cualquier parte de la pantalla táctil GUI 3 para activar la pantalla
NOTA: Las Bibliotecas MSL5052 admiten un máximo de cuatro unidades de
y encender la biblioteca.
cinta. Consulte el Apéndice E de la "Guía de Usuario de la Biblioteca de la Serie
MSL5000 de StorageWorks de Compaq" para obtener una lista completa de las
configuraciones de cable admitidas.