|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
This document is for the person who installs, administers, and
3.
Install the rear of the rail into the designated holes in the rear of
troubleshoots servers and storage systems. HP assumes that you are
1 Prepare storage server
the rack.
qualified in servicing computer equipment and trained in recognizing
Installation hazards in products with hazardous energy levels.
Remove shipping bracket from the PCI Basket, loosen the
Instructions
thumbscrew (1) and remove and discard the shipping bracket (2).
Storage server software
The HP ProLiant DL580 Storage Server is preloaded with the
Windows® Storage Server 2003 operating system. Prior to power up,
hp ProLiant
deployment instructions found in the “Installation Guide” should be
followed to enable the successful configuration of the storage server in
addition to the guidelines found below.
DL580 Storage Server
Required Items:
Installation Guide
4.
Install the front of the rail into the designated holes in the front
Administration Guide
of the rack.
To begin the first-time startup procedure:
NOTE: The shipping bracket is used only to secure the PCI
latches during shipment.
Be sure that the server is safely installed in an adequate
environment.
Install options
Be sure that the power cables and peripheral devices are plugged in
and AC power is supplied to the server.
If you are installing additional options, such as expansion boards,
processors, hard drives, or memory, you can refer to the
Refer to the Installation Guide prior to powering up the server.
instructions included with this option purchase or the setup and
installation guide.
Rack planning resources
NOTE: For quick start memory guidelines, refer to the hood labels on
the server.
A rack resource kit ships with all HP branded or Compaq branded 9000,
10000, and H9 series racks. For more information on the content of
each resource, refer to the rack resource kit documentation.
5.
Install the rails on the chassis into the rails in the rack.
© Copyright 2004 Hewlet -Packard Development Company, L.P.
2 Storage server installation
Hewlet -Packard Company makes no warranty of any kind with regard to
If you intend to deploy and configure multiple servers in a single rack,
this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability
refer to the white paper on high-density deployment at the HP website.
and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors
1.
Install the rails on both sides of the chassis.
contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the
http://www.hp.com/products/servers/platforms
furnishing, performance, or use of this material.
This document contains proprietary information, which is protected by copyright. No
part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another
language without the prior writ en consent of Hewlett-Packard. The information
Important safety information
contained in this document is subject to change without notice.
Hewlet -Packard Company shall not be liable for technical or editorial errors or
omissions contained herein. The information is provided “as is” without warranty of
WARNING: This product contains energy levels that are
any kind and is subject to change without notice. The warranties for Hewlet -Packard
considered hazardous. To reduce the risk of personal injury from
Company products are set forth in the express limited warranty statements accompa-
electric shock and hazardous energy, individuals who are
nying such products. Nothing herein should be construed as constituting an
knowledgeable of the procedures, precautions, and hazards
additional warranty.
associated with equipment containing hazardous energy circuits
Printed in the U.S.A.
must perform the installation and servicing of this product.
WARNING: To reduce the risk of personal injury or damage to
the equipment:
6.
Slide the server onto the rack rails until the locking
2.
Pull the rail compression lever toward you.
pin engages.
• Obtain adequate assistance to lift and stabilize the chassis during
installation or removal.
• Be aware that the product becomes unstable when it is not
fastened to the rails.
• Before removing the server from the rack, remove all hot-plug
power supplies, power modules, and drives to reduce the overall
weight of the product.
• Extend leveling jacks fully to the floor and make sure that the full
weight of the rack rests on the leveling jacks.
• Install stabilizing feet on single-rack installations.
HP ProLiant DL580 Storage Server
Installation Instructions
• Couple multiple-racks.
Second Edition (September 2004)
• Only extend one rack component at a time. The rack will become
Part Number: 352401-002
352401- 002
unstable if more than one device is extended.
...