Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
IMPORTANT!: Refer to instructions included with board and rim hardware for backboard and rim assembly. 16 P/N 211954E 01/04 Assemble upper elevator tubes (43) to backboard brackets (34). DO NOT overtighten. 18. 43 43 47 35 34 39 35 40 SAWHORSE OR SUPPORT TABLE Support pole on sawhorse. Attach backboard assembly to top pole section (4) as shown. Install pole cap (46). USE CAUTION; ELEVATOR ASSEMBLY IS HEAVY. TWO PEOPLE REQUIRED FOR THIS PROCEDURE. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. WARNING! IMPORTANT!: DO NOT OVER TIGHTEN 39 48 40 46 40 40 4 45 45 47 38 38 NOTE: STEP 5 COMPLETED ASSEMBLY: 19. 17 01/04 P/N 211954E Install upper elevator tubes (43) to triangle plates (45) as shown. Then, install handle 20assembly to lower elevator tubes (40) using bolt (47), spacers (44), and nut (39) as shown. 47 3944 44 28 Before going on to next step, set adjustable system assembly to the 10’ (3.05 m) setting. NOTE: IMPORTANT!: DO NOT OVER TIGHTEN 40 47 38 40 39 43 38 45 43 21. Install handle assembly to lower elevator tubes (40) using bolt (47), spacers (44), and nut (39) as shown. 18 P/N 211954E 01/04 41 39 47 43 43 Insert bolt (47) through left side upper elevator tube (43), then stretch spring (41) onto bolt (47). Insert bolt (47) through right side upper elevator tube (43) and secure with nut (39). USE EYE PROTECTION WHEN INSTALLING SPRINGS. WARNING! 22. Insert bolt (47) through left side upper elevator tube (43), then stretch spring (41) onto bolt (47). Insert bolt (47) through right side upper elevator tube (43) and secure with nut (39). USE EYE PROTECTION WHEN INSTALLING SPRINGS. WARNING! 22. 53 49 52 Roll completed assembly to desired position. Secure assembly to ground using anchor strap (52) and tie down stake (53). Fill tank with water (approx. 30 gallons /115 Liters) or sand (approx. 255 lbs./113 kg) and snap cap (49) in place. DO NOT LEAVE ASSEMBLY UNATTENDED WHEN EMPTY; IT MAY TIP OVER. WARNING! ADD TWO GALLONS (7.6 LITERS) OF NON-TOXIC ANTIFREEZE IN SUBFREEZING CLIMATES. CAUTION! 23. 19 01/04 P/N 211954E P/N 211954E 01/04 20 26 9. 10. 11. 54 10 ft. (3.05 m) While holding handle, remove pin (26). Move elevator up or down to desired height. Replace pin (26) full length to lock system at desired height. Apply height and transport label (54) to front of pole as shown. DO NOT LEAVE ASSEMBLY UNATTENDED WHEN EMPTY; IT MAY TIP OVER. WARNING! Peel protective film from surface of acrylic backboard prior to use. NOTE: 26. 24. 25. 27. Install net clips. WARNING: Installez les pinces du filet. 28. Use of this product without proper installation of net clips, or when all net Netzhalteklammern anbringen. clips are not present could result in bodily harm. Be sure to follow Instale los sujetadores de la red. directions carefully. CLIP “ARM” CLIP “BODY” AVERTISSEMENT ! WARNUNG! .ADVERTENCIA! L'UTILISATION DE CE PRODUIT SANS L'INSTALLATION CORRECTE DES SMART CLIPS® OU EN L'ABSENCE DE CERTAINES SMART CLIPS® EXPOSE LES JOUEURS A DES BLESSURES. VEILLEZ A SUIVRE SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS. EIN GEBRAUCH DIESES PRODUKTS OHNE ORDNUNGSGEMASS ANGEBRACHTE SMART CLIPS® BZW. MIT FEHLENDEN SMART CLIPS® KANN VERLETZUNGEN NACH SICH ZIEHEN. DIE ANLEITUNG GENAU BEFOLGEN. EL USO DE ESTE PRODUCTO SIN LA INSTALACION ADECUADA DE LOS SUJETADORES SMART CLIP®, O LA FALTA DE ELLOS PUEDE DAR COMO RESULTADO DANOS CORPORALES. ASEGURESE DE SEGUIR CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES. AA50 42 BB Insert one “arm” of clip (19) into ram (18) as shown. Twist “body” of clip slightly so that second “arm” slides over the top of the first “arm” as shown. Push in direction indicated by arrows. Inserez un " bras " de la pince (19) dans l'eperon (18), comme illustre. Tournez legerement le corps de la pince de sorte que le second bras glisse par-dessus le premier, comme illustre. Einen Arm des Clips (19) wie gezeigt in die Spirale (18) einsetzen. Den Hauptteil des Clips etwas drehen, sodass der zweite Arm wie gezeigt oben uber den ersten Arm geschoben werden kann. Introduzca un "brazo" del sujetador (19) en el accionador (18) como se muestra. Tuerza ligeramente el "cuerpo" del sujetador de manera que el segundo "brazo" se deslice sobre el primer "brazo" como se muestra. Push second “arm” back and into ram as shown. Poussez dans le sens des fleches. In die durch die Pfeile angezeigte Richtung schieben. Empuje hacia la direccion que indican las flechas. CC Twist “body” of clip slightly again to spread “arms” of clip. Clip “arms” must be flat and touching edge to edge as shown, not overlapping. Tournez legerement le corps de la pince une nouvelle fois pour en etaler les bras. Den Hauptteil des Clips noch einmal leicht drehen, um die Arme des Clips zu spreizen. Otra vez tuerza ligeramente el "cuerpo" del sujetador para abrir los "brazos" del sujetador. 21 01/04 P/N 211954E NET INSTALLATION 29. Install net. Installez le filet. Das Netz anbringen Instale la red. NET FILET NETZ RED 42 5051 Insert net into bottom of clip as...