Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Valige vöileibade valmistamisaeg oma maitse järgi. TÄHELEPANU: Käepidemete fiksaator on möeldud ainult röstri hoidmiseks ja teisaldamise hölbustamiseks. Ärge kasutage seda röstri kaante fikseerimiseks kui toode on sees, eriti töösoleku ajal. • Avage kaas ja töstke valminud vöileivad puulabidaga välja. Körbemisvastase katte vigastamise vältimiseks ärge kasutage selleks teravaid metallesemeid. • Sulgege röster, kui te seda ei kasuta. PUHASTUS JA HOOLDUS • Enne puhastamist veenduge, et seade on eemaldatud vooluvörgust. • Laske röstril täielikult maha jahtuda. • Ärge kasutage puhastamiseks abrasiivseid vahendeid ega orgaanilisi lahusteid. HOIDMINE • Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvörgust eemaldatud ja on täielikult maha jahtunud. • Täitke nöudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. • Kerige toitejuhe kokku. • Hoidke seade jahedas kuivas kohas. LV LIETOSANAS INSTRUKCIJA DROSÍBAS pasäkumi • UzmanTgi izlasiet ekspluatäcijas instrukciju un saglabäjiet to kä izzinas materiälu. • Nepareiza ierlces lietosana var novest pie täs bojäjumiem vai nodarlt kaitejumu lietotäja vesellbai. • Pirms pirmreizejäs ieslegsanas pärbaudiet, vai izsträdäjuma tehniskais raksturojums uzllme atbilst elektrotlkla parametriem. SC-1116 10 EST • Izmantot tikai sadzlves nolukos, atbilstosi dotajai ekspluatäcijas instrukcijai. Izsträdäjums nav paredzets rupnieciskai izmantosanai. • Neizmantot ärpus telpäm. • Vienmer atsledziet ierlci no elektrotlkla pirms täs tirisanai, vai ar! tad, ja Jus to neizmantojat. • Lai izvairltos no elektrosträvas sitiena un aizdegsanäs, negremdejiet ierlci öden! vai kädä citä skidrumä. Ja tas ir noticis NEAIZTIECIET ierlci, nekavejoties atsledziet to no elektrotlkla un griezieties tuväkajä Servisa centrä ierlces pärbaudei. • Neizmantojiet ierlci vannas istabä un udens tuvumä. • Nenovietojiet ierlci blakus siltuma avotiem. • Nelaujiet berniem speleties ar ierlci. • Neatstäjiet ieslegtu ierlci bez uzraudzlbas. • Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ierlces komplektä. • Neizmantojiet ierlci, ja tai ir bojäts elektrovads. • Necentieties patstävlgi labot ierlci. Bojäjumu gadljumä griezieties tuväkajä Servisa centrä. • Sekojiet Udzi, lai elektrovads neskartos klät asäm maläm un karstäm virsmäm. • Nevelciet, negrieziet un neuztiniet elektrovadu uz ierlces korpusa. • Nepärvietojiet ierlci, kamer tas nav pilnlbä atdzisis. • Nekad neiznemiet produktus no tostera ar asiem prieksmetiem, tas var sabojät uzsildisanas elementu. • Esiet uzmanlgi: darblbas laikä metäliskäs dalas stipri uzkarst. • Lai izvairltos no Tssavienojuma un aizdegsanäs neievietojiet toster! päräk biezas skeles un neietiniet täs folijä. UZMANTBU! Loti ilgas darblbas rezultätä tostermaizltes var aizdegties. • Lai izvairltos aizdegsanäs, nekädä gadljumä neapsedziet tosteri tä darblbas laikä. TOSTERA DARBlBA PIRMS PIRMÄS IZMANTOSANAS • Pirms pirmreizejäs ieslegsanas iesmerejiet tostermaizlsu formu ar sviestu vai margarrnu. • Iesledziet tosteri un laujiet tam 10 minutes darboties aizvertä veidä. • Atsledziet ierlci un kärtlgi noslaukiet tostermaizlsu formu ar tlru, mitru dränu. • Neizmantojiet uzturä pirmo porciju uzceptäs maizes. TOSTERMAIZTSU PAGATAVOSANA • Piesledziet ierlci pie barosanas tlkla. Iedegsies barosanas un uzsildisanas gaismas indikators. • Neattaisot tosteri sagaidiet, kamer uzsilsanas gaismas indikators nodzisls, t.i. bus sasniegta nepieciesamä temperatura tostermaizlsu pagatvosanai. • Attaisiet väcinu, uzlieciet maizes skeles uz tostermaizlsu formas un bllvi aiztaisiet väcinu. Gatavosanas laiks -tostermaizlsu apcepsana pec garsas. UZMANTBU: Rokturu fiksators paredzets tikai tostera glabäsanai un transportesanas ertlbai, nav paredzets tostera väcina fiksäcijai, ja tajä ir produkti, it seviski tä darblbas laikä. • Attaisiet väcinu, ar koka läpstinu nonemiet gataväs tostermaizltes. Lai nesabojätu antipiedegoso virsmu sim nolukam neizmantojiet asus metäliskus prieksmetus. • Ja tosteri neizmanto, turiet to aizvertä veidä. tTrTsana un kopsana • Pirms tirisanas pärliecinäties, ka ierlce ir atslegta no elektrotlkla. • Laujiet tosterim pilnlbä atdzist. • TTrisanai neizmantojiet abrazlvus Udzeklus, organiskus skaidltäjus un agreslvus skldumus. GLABÄSANA • Pirms glabäsanas pärliecinäties, ka ierlce ir atslegta no elektrotlkla un pilnlbä atdzisusi. • Izpildiet visus TTRTSANA UN KOPSANA sadalas nosacljumus. • Satiniet barosanas vadu. • Ierlci glabäjiet sausä, v esä vietä. LT EKSPLUATAVIMO SALYGOS APSAUGOS PRIEMONES • Atidziai perskaitikite Ekspluatavimo vadovq ir issaugokite j[ kaip informacin[ material^. • Neteisingas prietaiso ekspluatavimas gali j[ sugadinti ir suzaloti vartotojq. • Pries pirmqji naudojimq patikrinkite, ar atitinka gaminio technines charakteristikos, elktros tinklo parametrams. • Naudoti tik buitiniais tikslais atitinkamai su duotomis Ekspluatavimo sqlygomis. Prietaisas neskirtas proniniam naudojimui. • Naudoti tik patalpose. • Visada isjunkite ...