Оценок - 1, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
If manufacturer determines that a defect of material or in workmanship exists, customers' sole remedy will be repair or replacement of scale at no charge. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value. All parts including repaired and replaced parts are covered only for the original warranty period. Who is Covered? The original purchaser of the product must have proof of purchase to receive warranty service. Pelstar dealers or retail stores selling Pelstar products do not have the right to alter, or modify or any way change the terms and conditions of this warranty. What is Excluded? Your warranty does not cover obsolete dials or chips due to postal rate changes, normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instruction, abuse including tampering, damage in transit, or unauthorized repair or alterations. Further, the warranty does not cover Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province or jurisdiction to jurisdiction. To get Warranty Service Make sure you keep your sales receipt or document showing proof of purchase. Call 1 (800) 638-3722 to receive a return authorization. Attach proof of purchase to your defective product along with your name, address, daytime telephone number and description of the problem. Carefully package the product and send with shipping and insurance prepaid to: Pelstar LLC Attention: R/A# _________ Repair Department 7400 W. 100th Place Bridgeview, IL 60455 If your scale is not covered by warranty, or has been damaged, an estimate of repair costs or replacement costs will be provided to you for approval prior to servicing or replacing. © 2003 Pelstar Pelouze® is a division of Pelstar LLC 7400 W. 100th Place Bridgeview, IL 60455 03-03 34558 GARANTIE LIMITEE UN AN Qu’est-ce qui est couvert ? Les balances Pelstar LLC sont garanties pendant un an a partir de la date d’achat contre tout vice de materiaux ou de fabrication. Si le produit est defectueux, veuillez le renvoyer, soigneusement emballe et port paye, a Pelstar. Le fabriquant se reserve le droit de reparer ou de remplacer ce produit ou un composant qui s’avere defectueux durant la periode couverte par la garantie. Le remplacement sera effectue par un produit ou composant neuf ou reusine. Cette garantie est limitee au remplacement du produit, dans le cas ou celui-ci n’est plus disponible, par un modele similaire de valeur egale ou superieure. Toutes les pieces y compris celles remplacees ou reparees sont couvertes par la garantie initiale dont la duree reste inchangee. Qui est couvert ? Cette garantie n’est valable que pour l’acheteur initial et qu’en cas de preuve d’achat valide. Les revendeurs, centres de reparation et points de vente des produits Pelstar n’ont pas le droit de changer ou modifier les termes et conditions de cette garantie. Qu’est-ce qui est exclu ? La garatie ne couvre pas les puces ou cadrans devenus obsoletes suite aux changements des tarifs postaux ...