Оценок - 5, средний балл: 4.4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
10:0. 10:1. mmHg 60 80 100 120 140 160 180 200 220 x x x x x x / min 8. 9. 15. 9. 11. 15. 9. 11. 1 GB LEGEND : BOLD BOLD F LEGENDE : BOLD BOLD ES LEYENDA : BOLD BOLD -FAST INCREMENT -FLASHING -PRESS BUTTON -PRESS AND HOLD BUTTON -AUGMENTATON RAPIDE -CLIGNOTEMENT -APPUYER SUR LE BOUTON -APPUYER SANS LACHER SUR LE BOUTON - INCREMENTO RAPIDO -DESTELLANDO - PULSAR BOTON - PULSAR MANTENER OPRIMIDO EL BOTON 2 GB WRIST TYPE BLOOD PRESSURE INFORMATION CONCERNING THE CE MONITOR MODEL: BPW128 USER’S MANUAL INTRODUCTION Thank you for purchasing the Wrist Blood-Pressure Monitor (BPW128). This unit has been constructed using reliable circuitry and durable materials. Used properly, this unit will provide years of satisfactory use. Before use please note: -This device is intended for non-invasive measuring and monitoring of arterial blood pressure. Designed for use on the wrist, it is not intended for use on other extremities or for other functions other than obtaining a blood-pressure measurement. -If the cuff pressure exceeds 300mmHg, this unit will automatically deflate. Should the cuff not deflate when pressures exceeds 300mmHg, the user is required to detach the cuff from the wrist. -Do not begin medical treatment based solely on obtained measurement values from this device. Consult a physician for treatment advice. -To avoid measurement errors, read this manual carefully before use. 3 SYMBOL This device complies with the European regulations based on the Medical Products Code, and bears the CE mark “CE0123”. The device has been quality inspected according to EG guideline 93/42/EWG and tested in compliance to the EN1060-1 Non-invasive sphygmomanometers-Part 1, General requirements and EN1060-3 Non-invasive sphygmomanometers-Part 3: Supplementary requirements for electromechanical blood pressure measuring systems. It is therefore not subject to calibration regulations and does not bear a calibration stamp. The CE mark further indicates that this blood pressure monitor meets the general requirements for electronic products as regards resistance to electromagnetic interference. Malfunctioning may however occur in the proximity of extremely strong electromagnetic fields. In accordance with the “Ordinance for Operators of Medical Products”, a technical inspection must be carried out if this device is used for industrial or commercial purposes. GB DESCRIPTION AND FUNCTION OF PARTS A F A. Liquid Crystal Display (LCD) and protective cover -Large easy-reading display -5 functional symbols -Systolic [SYS/mmHg], Diastolic [DIA/mmHg], Mean E [MAP/mmHg], Pulse [pul/min.]and date & time display. C B. Battery compartment Houses two (2) LR03 /AAA/ UM4 size 1.5V batteries C. Button -For time adjustment. B D. Button -Activates and deactivates the unit and initiates pressure measuement process. E. / ^ sssss Button -Recall memory or increases a value. F. Wrist cuff -For wrapping around the wrist. G. Storage container G -Houses and neatly stores the unit. D 4 GB 5 DISPLAY-SYMBOL DESCRIPTION Memory Mark Weak Battery Inflating Mark Air releasing Pulse Mark INSTALLING BATTERIES 1. Slide battery cover off. 2. Install batteries first. Ensure correct polarity. Battery Type: 2 Alkaline LR03 (AAA)size 3. Replace the cover. Replace the batteries if: 1. the weak battery mark appears in the display 2. nothing appears in the display when the power is switched on. If not disposed of properly, batteries can be harmful. Protect the environment by taking exhausted batteries to authorized disposal stations. Note: When battery power is low, replace all the batteries. Symbol Description Explanation Appears when measurement value is recalled from memory Appears when batteries should be replaced Appears when inflating until pressure is enough Appears when cuff air is exhausting Shows the pulse rate per minute AAA AAA 6 GB PROPER EQUIPMENT SETUP 1. Remove all watches, jewelry, etc. prior to attaching the wrist monitor. Clothing sleeves should be rolled up and the cuff should be wrapped on bare skin for correct measurements. 2. Apply cuff to left wrist with palm facing up. 3. Make sure the edge of the cuff is about 1 cm from the plam. 4. In order to ensure accurate measurements, fasten the velcro strap securely around your wrist so there is no extra space between the cuff and the wrist. If the cuff is not wrapped tight enough, the measurement values will be inaccurate. 5. The measurement values will be correct even if you wrap the cuff askew. 6. If your physician has diagnosed you with poor circulation on your left arm, carefully place the cuff around your right wrist. 1cm GB BLOOD PRESURE DEFINITIONS Information obtained from the World Health Organization (WHO) Hypertension systolic over 160 (high pressure) diastolic over 95 95 WHAT IS MEAN ARTERIAL PRESSURE (MAP) The Mean Arterial Pressure is the average pressure forcing blood through the arteries. It is not the average of the systolic and diastolic blood pressure. It corresponds to a state of balance betwee...