|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
A-24 MAKING CONNECTIONS
Русский
ARC (Audio Return Channel)
Передача цифровых видео и аудио сигналов от
внешнего устройства на телевизор. Подключите
English
внешнее устройство к телевизору с помощью
кабеля HDMI, как показано на следующем рисунке.
y An external audio device that supports SIMPLINK
and ARC must be connected using HDMI(4K @
60Hz) / DVI IN 2 (ARC) port.
ПРИМЕЧАНИЕ
y When connected with a high-speed HDMI cable, the
y Для получения наилучшего качества
external audio device that supports ARC outputs
изображения рекомендуется подключать
optical SPDIF without additional optical audio cable
телевизор через HDMI.
and supports the SIMPLINK function.
y Используйте высокоскоростной кабель HDMI™
самой последней версии с функцией CEC
Magyar
(Customer Electronics Control).
y Высокоскоростные кабели HDMI™ тестируются
y Csatlakoztassa a SIMPLINK és az ARC kimenetet
на способность передачи сигнала высокой
támogató külső audioeszközt HDMI(4K @ 60Hz) /
четкости с разрешением до 1080p и выше.
DVI IN 2 (ARC) bemeneti porttal.
y Поддерживаемый формат HDMI Audio: Dolby
y Nagy sebességű HDMI-kábellel való csatlakoztatás
Digital(32Khz, 44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz,
esetén a külső audioeszköz az ARC kimenetek
48Khz), PCM(32Khz, 44.1Khz, 48Khz, 96Khz,
optikai SPDIF-ét további optikai audiokábel nélkül
192Khz)
támogatja, valamint támogatja a SIMPLINK funkciót.
y При использовании подключения к порту
HDMI-3 рекомендуется использовать
Polski
кабель, входящий в комплект изделия. При
использовании другого кабеля, используйте
y Zewnętrzne urządzenie audio z obsługą funkcji
высокоскоростной кабель HDMI версии 1.4
SIMPLINK i ARC musi być podłączone przez port
длинной до 3 метров (В зависимости от
wejścia HDMI(4K @ 60 Hz)/DVI IN 2 (ARC).
модели).
y W przypadku podłączenia za pomocą przewodu
High Speed HDMI zewnętrzne urządzenie audio z
1) Характеристики HDMI могут различаться для
obsługą funkcji ARC wysyła optyczny sygnał SPDIF
каждого порта, поэтому важно проверять
bez dodatkowego optycznego przewodu audio i
характеристики устройства перед его
obsługuje funkcję SIMPLINK.
подключением.
2) Порт HDMI IN 3 имеет технические
характеристики, специально предназначенные
Česky
для просмотра видео UHD (4:4:4, 4:2:2) 4K @
y Externí audio zařízení, které podporuje SIMPLINK a
50/60 Гц. Однако видео или аудио могут не
ARC, musí být připojeno pomocí portu HDMI(4K @
поддерживаться в зависимости от технических
60 Hz)/DVI IN 2 (ARC).
характеристик внешнего оборудования. В этом
y Pokud je externí audio zařízení, které podporuje
случае используйте любой другой порт HDMI IN.
ARC, připojeno vysokorychlostním kabelem HDMI,
3) Для получения более подробной информации
má na výstupu optické SPDIF bez dalšího optického
о характеристиках для каждого из HDMI портов,
audio kabelu a podporuje funkci SIMPLINK.
свяжитесь со службой поддержки.
Slovenčina
Поддержка форматов 4K @ 50/60 Гц
y Externé zvukové zariadenie, ktoré podporuje
Частота
Глубина цвета /
štandardy SIMPLINK a ARC, musí byť pripojené
Разрешение кадров Цветовое пространство
pomocou vstupného portu HDMI(4K @ 60 Hz)/DVI
(Гц)
8 бит
10 бит
12 бит
IN 2 (ARC).
y Pri pripojení pomocou vysokorýchlostného kábla
YCbCr
HDMI externé zvukové zariadenie, ktoré podporuje
4:2:0
YCbCr 4:2:0 1
štandard ARC, produkuje výstup prostredníctvom
YCbCr 4:2:2 1
3840 x 2160p
50.00
optického rozhrania SPDIF aj bez dodatočného
4096 x 2160p
59.94
YCbCr
optického zvukového kábla a podporuje funkciu
60.00
4:4:4
-
-
1
SIMPLINK.
RGB
4:4:4
-
-
1
1: Поддерживается только для входа HDMI IN 3
...Эта инструкция также подходит к моделям:
Телевизоры - 105UC9 (12.49 mb)
Телевизоры - 105UC9V (12.49 mb)